Cei opt munți
Cei opt munți | |
---|---|
Ediția franceză a anului 2017 | |
Autor | Paolo Cognetti |
Prima ed. original | 2016 |
Tip | roman |
Subgen | Instruire |
Limba originală | Italiană |
Setare | Milano , Torino , Valea Aosta , Nepal |
Protagonisti | Pietro și Bruno |
Alte personaje | părinții lui Pietro și Bruno, Lara |
Cei opt munți este un roman de Paolo Cognetti , publicat de Einaudi pe 8 noiembrie 2016. În 2017 cartea a câștigat Premiul Strega . [1] . Deja în noiembrie 2017 a fost tradus în 35 de limbi [2] .
Complot
Familia lui Pietro locuiește în Milano și vara se mută la Graines ( Gran-a in patois valdostano ), un sat din Brusson , un orășel din Valea Aosta, la poalele Muntelui Rosa , unde locuiește și Cognetti. Tatăl lui Pietro este un alpinist pasionat și îi transmite fiului său pasiunea pentru munți. În Grana, Pietro îl întâlnește pe Bruno, un băiat dintr-o familie de fermieri din oraș. O prietenie puternică se dezvoltă între cei doi și Bruno este ajutat de mama lui Pietro în școala sa, care este întreruptă, totuși, la sfârșitul școlii obligatorii din cauza opoziției familiei băiatului de a-și continua studiile. În timpul adolescenței, fiecare dintre cei doi prieteni își va face propria viață: Bruno lucrează ca crescător și apoi zidar în Valle d'Aosta, Pietro studiază la Milano și apoi se mută la Torino, tot datorită relației sale problematice cu tatăl său, lucrează în domeniul documentarelor . Odată cu moartea tatălui lui Pietro, care îi moștenește o mică bucată de pământ în munții înalți cu ruinele unei colibe , cei doi se vor reconecta și vor reconstrui clădirea împreună într-o vară de muncă manuală intensă. Odată terminată treaba, Bruno o va întâlni pe fosta iubită a lui Pietro dintr-o vale alpină, Lara, care se va îndrăgosti de ea. Cei doi vor merge să locuiască împreună pe pășunea pe care Bruno începuse între timp să o gestioneze și vor naște o fiică. Între timp, Pietro pleacă din Italia pentru perioade lungi de timp pentru a filma documentare și a se oferi voluntar în Nepal , descoperind farmecul culturii locale și al munților Himalaya . În anii următori, în ciuda eforturilor lui Bruno și Lara, compania pe care au înființat-o va fi copleșită de datorii, iar cei doi se vor separa, fiica urmând să locuiască cu Lara în țara de origine a mamei sale. Pietro va încerca să-l susțină pe Bruno, care este acum profund tulburat și se autoizolează în coliba pe care cei doi o construiseră cu ani înainte și unde se va întâmpla ceva important.
Partiție
Romanul este împărțit în trei părți[3] :
- Muntele copilăriei , în care se povestește nașterea prieteniei dintre Pietro și Bruno;
- Casa împăcării , unde cei doi prieteni construiesc împreună o colibă în munții înalți;
- Iarna unui prieten , care spune despre separarea dintre cei doi prieteni acum adulți și ce se întâmplă în colibă.
Temele principale
Cei opt munți este considerat un roman de vârstă; cartea prezintă temele relației tată-fiu, prietenia virilă [4] , copilăria și muntele, acesta din urmă fiind protagonistul absolut al operei.[3] O altă temă de o importanță considerabilă este natura diferită care are atracția pentru munți în generația lui Pietro, care în cursul narațiunii descoperă alpinismul sportiv și în cea a tatălui său, legată de alpinismul clasic. [5]
Premii
Printre numeroasele premii obținute de carte putem menționa:
- Premiul Strega 2017 și Premiul Strega Tânăr ; [1]
- 2017 Prix Médicis étranger ; [6]
- Premiul pentru traducerea stiloului englezesc 2017; [7]
- 2018 Prix François Sommer . [8]
Ediții
- Paolo Cognetti, Cei opt munți , în Supercoralli , Torino, Einaudi , 2016, pp. 208, ISBN 9788806226725 .
- ( FR ) Paolo Cognetti , Les huit montagnes , în Le livre de poche , Anita Rochedy (traducere), Paris, Stock, 2017, pp. 288, ISBN 9782253073871 .
- ( EN ) Paolo Cognetti , The Eight Mountains: A Novel , Simon Carnell și Erica Segre (traducere), New York, cărți Atria, 2018, pp., ISBN 9781501169885 .
- ( ES ) Paolo Cognetti , Las ocho montañas , César Palma Hunt (traducere), Barcelona, Literatura RandomHouse, 2018, pp. 240, ISBN 9788439734123 .
- Toate edițiile și traducerile din The Eight Mountains
Notă
- ^ a b Paolo Cognetti , pe premiostrega.it , Fundația Maria și Goffredo Bellonci. Adus la 5 august 2019 .
- ^ Mario Baudino, Paolo Cognetti de la Médicis to Pen Award , în La Stampa , 10 noiembrie 2017. Accesat la 5 august 2019 .
- ^ a b Paolo Perazzolo, Cei opt munți de Paolo Cognetti: buletinul nostru al romanului care a câștigat Premiul Strega , în Famiglia Cristiana , 7 iulie 2017. Adus pe 5 august 2019 .
- ^ Davide Frattini și Daniela Monti, Paolo Cognetti, prietenia ca adulți , în Corriere della Sera , 14 martie 2017. Accesat la 5 august 2019 .
- ^ Cei opt munți, recenzie și interviu cu Paolo Cognetti , pe redclimber.it , 20 septembrie 2017. Accesat la 5 august 2019 .
- ^ ( FR ) Laureline Dubuy, L'Himalaya de Paolo Cognetti , în La Croix , 27 iunie 2019. Accesat la 5 august 2019 .
- ^ A Cognetti Prix Médicis and English Pen , ANSA, 8 noiembrie 2017. Accesat la 5 august 2019 .
- ^ ( FR ) Paolo Cognetti, lauréat du prix François Sommer 2018 , pe livreshebdo.fr . Adus la 5 august 2019 .
Controlul autorității | VIAF ( EN ) 5520151051870933530000 |
---|