Tentațiile zilnice
Tentațiile zilnice | |
---|---|
Diavolul sub forma unui șarpe | |
Titlul original | Le diable et les dix commandements |
Țara de producție | Franța , Italia |
An | 1962 |
Durată | 122 minute (versiune franceză) 111 minute (versiune italiană) |
Date tehnice | B / W raport : 2,35: 1 |
Tip | comedie , dramatic |
Direcţie | Julien Duvivier |
Subiect | David Alexander |
Scenariu de film | Michel Audiard , René Barjavel , Maurice Bessy , Julien Duvivier , Pascal Jardin , Henri Jeanson , Richard Levinson , William Link |
Producător | Robert Amon , Claude Jaeger |
Casa de producție | Filmsonor , Mondex Films , Procinex , Incei Film |
Distribuție în italiană | Incei |
Fotografie | Roger Fellous |
Asamblare | Paul Cayatte |
Efecte speciale | Jean Fouchet |
Muzică | Georges Garvarentz , Guy Magenta , Michel Magne , Charles Aznavour , Michel Magne (dirijor) |
Scenografie | Robert Christidès |
Costume | Tanine Autré |
Machiaj | Georges Bouban , Jacques Bouban |
Interpreti și personaje | |
Episodul 1 și 7:
Episodul 2:
Episodul 3:
Episodul 4:
Episodul 5:
Episodul 6:
| |
Actori vocali originali | |
| |
Actori vocali italieni | |
|
Tentările zilnice ( Le diable et les dix commandements ) este un film colectiv din 1962 regizat de Julien Duvivier .
Complot
Diavolul, sub forma unui șarpe, comentează episoadele.
Episodul 1
Gaetano Chambard este un vechi pensionar pe care călugărițele mănăstirii San Vincenzo l-au întâmpinat să se ocupe de întreținerea locului. Problemele dintre cele două părți apar din limbajul rău, condimentat cu blasfemii, din partea omului; nereușind să evite acest lucru, călugărițele decid să-l părăsească. Dar când episcopul, Monseniorul Trousselier, vizitează mănăstirea, Gaetano își recunoaște imediat prietenul din copilărie „Vincenzino”, care îl iartă și îl absolvă de păcate cu condiția să învețe pe de rost cele zece porunci .
Episodul 2
Pierre, un student de „douăzeci și jumătate”, singurul fiu al Messagerilor, îi spune tatălui său Marcello despre dorința sa de a părăsi casa familiei cât mai curând posibil datorită relației sale permanent furtunoase cu mama sa Germaine. Marcello îi dezvăluie că Germaine, deși l-a crescut, nu este mama sa biologică și că Pierre este de fapt fiul celebrei actrițe Clarissa Ardant. Condus de curiozitate, Pierre pleacă la Paris pentru a o întâlni pe femeia care l-a adus pe lume. Ajunsă la teatrul unde repeta „Îmblânzirea șoricilor” , necunoscând identitatea băiatului, Clarissa îl confundă cu un alt admirator și încearcă o abordare cu el. Dar după ce Pierre îi dezvăluie adevărata lui identitate, ea îi raportează cu indiferența care o deosebește că Marcello nu este tatăl ei real. Pierre, întorcându-se noaptea târziu, în timp ce părinții săi adoptivi sunt îngrijorați de el, își dă seama de afecțiunea pentru ei și pentru cea primită.
Episodul 3
Dumnezeu coboară pe Pământ vizitând o căsuță izolată din munții Auvergne . Micuța Maria îl întâmpină cu amabilitate, dar bunica ei, în vârstă și grav bolnavă, îl ia rău, considerându-l un escroc. Pentru a-i câștiga încrederea, femeia îi cere să facă o minune; bărbatul se duce în camera bunicului său, s-a prefăcut paralizat și îi poruncește să se ridice și să meargă. La vederea bătrânului în picioare, bătrâna este convinsă de autenticitatea lui Dumnezeu și îl roagă să-i scurteze agonia. După câteva cuvinte de mângâiere, bărbatul o ajută pe bătrână în moartea ei, închizând în cele din urmă ochii. Oaspetele iese din casă și își reia călătoria în munți, când, în timp ce merge pe un drum mic, este preluat de asistentele spitalului de psihiatrie din care a scăpat.
Episodul 4
Pentru a pune mâna pe un colier foarte prețios, Françoise îl trădează pe soțul ei George, un dramaturg de succes, cu foarte bogatul Philip Allan, soțul prietenei sale Micheline. După ce a obținut colierul, îl ascunde printre alte bijuterii într-o valiză pe care o lasă pentru livrare la depozitul de bagaje al unei gări. Mai târziu îi spune soțului ei că a găsit o chitanță de bagaje, iar el este cel care colectează obiectul. Când Françoise se întoarce acasă seara, o găsește pe Micheline împodobită cu celebrul colier.
Episodul 5
Sora seminaristului Denis Mayeux se sinucide din disperare din cauza criminalului Garigny, care a forțat-o să se prostitueze. Denis renunță la jurământurile sale de a-și răzbuna sora și de a-l aresta pe criminal. Temându-se că Garigny va fi condamnat doar la câteva luni de închisoare, Denis îi pune o capcană, astfel încât să fie prins de poliție, sacrificându-și propria viață.
Episodul 6
Didier Marin, un casier arogant și arogant, este concediat de angajatorul său. Chiar înainte de a părăsi tejgheaua, ajunge un hoț, pe care Didier îl lasă de bunăvoie să-i fure pieptul. După ce a descoperit identitatea hoțului, Didier, în absența sa, pătrunde în apartamentul său și recuperează servieta care conține prada. Înapoi acasă, Didier este ridicat de comisar și dus la prefectură pentru ca vinovații să fie recunoscuți. La vederea hoțului, Didier este pe cale să-l raporteze pe autorul furtului, dar realizând că a observat servieta cu prada tocmai furată de acasă, el tace. În afara secției de poliție, cei doi argumentează să-și însușească valiza prețioasă, ajungând să fie de acord să împartă conținutul în mod egal. După ce deschid valiza, găsesc un cârnat și o sticlă de vin; fără să-și dea seama, au schimbat din greșeală valiza cu prada cu cea a unui vagabond din bistroul unde Didier își făcuse o întâlnire cu prietena sa. Bărbatul fără adăpost, găsit nevinovat cu mâinile în geantă, este arestat.
Episodul 7 [1]
Protagoniștii primului episod se întâlnesc din nou. Gaetano este invitat la prânzul de duminică de prietenul său episcop. La puterea de a bea cu Gaetano, episcopul, beat, nu-și amintește cele zece porunci.
Producție
Filmul este o coproducție italo-franceză.
Locații de filmare
Interiorul a fost împușcat în studiourile Boulogne-Billancourt de Boulogne .
Exteriorul: episoadele 1 și 7 din Bruges ; în Cabourg , în Calvados , restaurantul Messager. La Paris : la Teatrul de la Ville din Place du Châtelet scena sosirii lui Pierre la teatru în episodul 2; într-o bandă a Chaîne des Puys din Puy-de-Dôme sosirea lui Dumnezeu la popas în episodul 3; în magazinul de bijuterii Van Cleef & Arpels din Place Vendôme scena bijuteriilor din episodul 4; la Quai de Valmy scena sinuciderii Caterinei Mayeux, la Rue Gabrielle apartamentul unde se întâlnesc Denis și Garigny (episodul 5); în fața Arcului de Triumf al Carruselului scena în care Vaillant așteaptă sosirea șantajistului, în Quai de la Tournelle unde Didier scapă în timpul confruntării cu Vaillant, pe malurile Senei unde cei doi ajung la un acord și la podul Saint-Cloud din Boulogne-Billancourt scenele fabricii de bere și restaurant din episodul 6.
Diferențe între ediția franceză și cea italiană
Cele două ediții diferă în unele aspecte ale editării : în ediția italiană episodul numărul 7 este absent, dar în cea franceză; mai mult, aranjamentul episoadelor este diferit, fiecare cu titlul său în ediția franceză, absent în cea italiană. Aranjamentul episoadelor în ediția franceză, comparativ cu cea italiană, este 1-4-5-3-2-6- (7).
Alte episoade
Există alte trei episoade, dintre care primul a fost destinat inițial să fie numărul 2, inserat doar în edițiile germane și japoneze, absente atât în franceză, cât și în italiană.
Interpretii acestui episod sunt: Dany Saval (Mauricette / Tania), Roger Nicolas (Paulo, soțul Taniei), Henri Tisot (Philippe Dancourt), Betty Becker , Mireille Darc și Sherry Young (prietenii lui Mauricette), Pierre Sergeol ( portar) și Bernard Musson .
Un episod, care ar fi trebuit să fie al optulea, nu a fost inclus în nicio versiune.
Un alt episod, care ar fi trebuit să fie al zecelea, cu Françoise Arnoul , are asemănări cu episodul numărul 4, a fost regizat de Claude Barma și inserat în filmul The Parisians .
Versiunea originală cu toate cele zece episoade a durat 144 de minute.
Notă
- ^ Nepublicat în ediția italiană
linkuri externe
- Tentațiile zilnice , pe MYmovies.it , Mo-Net Srl.
- Tentațiile zilnice , pe ANICA , Archiviodelcinemaitaliano.it.
- ( RO ) Tentări zilnice , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( RO ) Tentațiile zilnice , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN ) Tentațiile zilnice , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Tentații zilnice , pe FilmAffinity .
- ( EN ) Daily Temptations , pe catalogul AFI al lungmetrajelor , American Film Institute .
- ( EN ) Tentații zilnice , pe baza de date BFI Film & TV , British Film Institute .