Legea lui Grimm

Această intrare sau secțiune despre subiectul fonologiei nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor .

Jacob Grimm

Legea lui Grimm sau rotația primei consoane este legea fonetică care reglementează modificarea consoanelor din indo - european în proto-germanic :

1. ocluziv surd indo-european * p , * t * k e * k devin în germanic fricative surd * f * θ (transcrise þ), * h și * h ; astfel încât, de exemplu, de la indo-europeană * ph₂tḗr „tată“ vine gotic fáðar (cf. latină Pater în loc);
2. Foaie ocluzivă Indo * b , * d , * g și * G devin opririle nerecunoscute în germanică * p , * t , * k e * k ; deci, de exemplu, din indo-europeanul * déḱm̥t „zece” provine taihunul gotic (cf. în loc deich irlandez );
3. opririle vocale indo - europene aspirate * bʰ , * dʰ , * gʰ și * gʷʰ devin în germană opririle vocale * b , * d , * g și * gʷ ; astfel, de exemplu, din indo-europeanul * gʰóstis „străin, musafir” provine vechea înalt germană gast (cf. în loc latina hostis ).

Istorie

Rasmus Christian Rask

Cunoscută și sub denumirea de „mutație consonantă” și, în germană , erste Lautverschiebung sau germanische Lautverschiebung (care înseamnă „prima mutație consonantă” sau „mutație consonantă germanică”), legea lui Grimm a fost prima lege fonetică sistematică care a fost descoperită și formularea acesteia a fost o punct crucial în dezvoltarea lingvisticii , rezultatul aplicării riguroase a metodei comparative în cercetarea lingvistică istorică. Corespondențele regulate care stau la baza legii au fost identificate de Friedrich von Schlegel în 1806 și de Rasmus Christian Rask în 1818 (atât de mult încât legea este numită și legea lui Rask-Grimm ); acestea au fost apoi elaborate în 1822 de Jacob Grimm în Deutsche Grammatik .

Schema de corespondență

Seria de modificări descrise de legea lui Grimm se mai numește „ rotație consonantă ” deoarece acestea pot fi reprezentate schematic într-un mod circular cu următoarea formulă, în care T reprezintă „ tenue ” (ocluziv fără voce), M înseamnă „ mediu ” ( vocală ocluzivă) și A înseamnă atât „ (mediu) aspirat ” (indo-european), cât și pentru fricativă fără voce (germanică):

T.
	${\displaystyle <span\; class="mwe-math-element"><span\; class="mwe-math-mathml-inline\; mwe-math-mathml-a11y"\; style="display:\; none;">\nearrow </span></span>}${\ displaystyle \ nearrow}	${\displaystyle <span\; class="mwe-math-element"><span\; class="mwe-math-mathml-inline\; mwe-math-mathml-a11y"\; style="display:\; none;">\searrow </span></span>}${\ displaystyle \ searrow}
M.	${\displaystyle <span\; class="mwe-math-element"><span\; class="mwe-math-mathml-inline\; mwe-math-mathml-a11y"\; style="display:\; none;">⟵</span></span>}${\ displaystyle \ longleftarrow}		LA

Acest tabel prezintă imaginea generală a modificărilor incluse în legea lui Grimm:

Excepții

Același subiect în detaliu: legea lui Verner .

Karl Verner

Există câteva cazuri particulare; de exemplu, opririle surde sunt excluse din modificare dacă sunt precedate de * / s /. Grimm însuși era deja conștient de aceste excepții, care erau de fapt evidente, iar erudiții ulteriori le-au descris într-un mod mai sistematic.

Germanicul / t / precedat de o fricativă nu suferă legea lui Grimm. Menținerea situației antice depindea de obiceiurile fonetic-fonologice ale limbilor germane antice, care nu admit prezența a două foneme fricative consecutive. ^[1]

Grupul mai complex de excepții aparente de la legea lui Grimm, care i-a ținut pe lingviști ocupați timp de câteva decenii, a primit o explicație strălucită de la lingvistul danez Karl Verner , care a constatat că acestea erau legate de poziția accentului în indo-europeană.

A doua rotație consoanică

Același subiect în detaliu: rotația consonantelor .

Grimm a descoperit, de asemenea, o altă ("a doua") rotație a consoanelor, analogă în multe privințe cu prima și, prin urmare, numită zweite Lautverschiebung , care se referă la sistemul consonant al Germaniei Înalte . De fapt, a funcționat în principal în dialectele germane superioare și alpine , în timp ce nu a apărut în limba germană scăzută și în celelalte limbi germanice. Din acest motiv, sistemul de opriri și fricative în limba engleză, de exemplu, este mai arhaic (adică mai aproape de proto-germanică) decât cel al germanului modern.

Cateva exemple:

• 'apă': engleză, olandeză apă, low german de apă | German Wasser ( t > ss = T> A)
• „trei”: islandeză þrjú , ingl . trei | Drie olandeză, b. ted. dree , ted. drei ( th > d = A> M)
• 'face, act': ingl. face , oland. doen , b. ted. doon | ted. tun ( d > t = M> A)
• „doi”: ingl. doi , oland./b. ted. twee | ted. zwei [ts-]
• 'pipe': ingl. pipa , oland. pijp , b. ted. Piep | ted. Pfeife [pf- ... -f-]
• 'a face, a fabrica': ingl. face , oland./b. ted. maken | ted. machen [-x-]

Dezbateri deschise

Această secțiune despre subiectul lingvistică este doar o schiță . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Legea lui Grimm se bazează pe reconstrucția „clasică” a fonologiei indo-europene , cea dezvoltată de Școala Neogramatică în secolul al XIX-lea și expusă de Karl Brugmann și Berthold Delbrück în Grundriss der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen . Cu toate acestea, în a doua jumătate a secolului al XX-lea s-a propus o reconstrucție a sistemului ocluziv Indo radical diferit, cunoscut sub numele de teoria glotului ; conform acestei teorii, dezvoltată independent de André-Georges Haudricourt , de Vjačeslav Vsevolodovič Ivanov și Tamaz Gamkrelidze și de Paul J. Hopper , schema clasică aspirată surd / sonor / cu voce ( t / d / dʰ ) ar fi o reconstrucție eronată și ar trebui înlocuit cu o schemă glotalizată / vocală surdă / surdă ( t / t ^ʔ / d ) care ar face evoluția de la indo-europeană la proto-germanică complet regulată: prima rotație a consoanelor, descrisă de legea lui Grimm, nu ar avea deci niciodată a avut loc.

Notă

Bibliografie

• Giovanni Gobber și Moreno Morani, Lingvistică generală , Milano, ed. McGraw-Hill , 2010, ISBN 978-88-386-6854-8 .

Elemente conexe

• Filologia germanică
• Fonologia indo-europeană
• Indoeuropenismul
• Limbi indo-europene
• Limbă proto-germanică
• Rotația consoanelor

linkuri externe

• ( EN ) Legea lui Grimm , pe Enciclopedia Britanică , Encyclopædia Britannica, Inc.

Portalul lingvistic : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de lingvistică