Legile Indiilor

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Legile Indiilor (( ES ) Leyes de Indias ) au constituit Corpul legislativ emis de coroana spaniolă pentru a reglementa viața politică, socială și economică în posesiunile sale coloniale din America și Filipine .

Acestea includeau toate legile, decretele și reglementările individuale adoptate de la Descoperirea Americii, de către coroană sau Consiliul Indiilor , chiar dacă legislația cea mai substanțială era destinată reglementării relațiilor dintre coloniști și indigeni, o temă pentru care au fost compilate Legile din Burgos în 1512 și Noile legi în 1542 .

Gravură de epocă a frontispiciului Leyes de indias

Abia în 1680 , normele, acum mai mult de 6.385, au fost reunite într-un singur text în urma unui cupon regal din 18 mai al aceluiași an, în care Carol al II-lea a delegat Consiliul Indiilor la recompilarea tuturor normativelor existente. surse din 9 cărți; această lucrare a luat numele de Recopilación de las Leyes de los Reynos de Indias .

"

  • Cartea: Sfânta credință catolică.
  • Cartea a II-a: Legi, dispoziții, cupoane și ordonanțe regale.
  • Cartea a III-a: Guvernul și jurisdicția reală a Indiilor.
  • Cartea a IV-a: Guvernul orașului și reglementările clădirii.
  • Cartea V: Curțile guvernamentale și provinciale.
  • Cartea a VI-a: a indienilor.
  • Cartea a VII-a: Norme de drept penal.
  • Cartea VIII: Administrarea finanțelor.
  • Cartea IX: A Royal Audencia și Casa de Contratación din Sevilla .

[1] "

Istorie

Colonizarea spaniolă a Americii a generat conflicte puternice între populațiile indigene rezidente și coloniști și între coloniști și patria mamă chiar de la început.

Condițiile indigenilor înșiși și, în special, relațiile economice din cadrul sistemului Encomienda și abuzurile care au rezultat au constituit un argument de dispută.

În 1512 , Ferdinand al II-lea al Aragonului , regent în numele fiicei sale, Ioana de Castilia , a emis legile din Burgos în acest scop, care, însă, în urma rapoartelor lui Bartolomeo de Las Casas , au fost revizuite de Carol I în noile legi. , compilat în 1542 și apoi din nou în 1552 .

Deși nu erau deosebit de populare printre coloniști, Filip al II-lea a adăugat Legile descoperirilor la aceste legi în 1573 , care interziceau operațiunile neautorizate împotriva indigenilor americani independenți [1] .

În același an, Filip al II-lea, pentru a garanta o reglementare sigură pentru coloniști și pentru autoritățile locale care intenționau să creeze garnizoane militare, misiuni și pueblos [2], a instituit un singur text, compus din 148 de ordonanțe, care reprezentau una dintre primele încercări de reglementare a populației urbane în conformitate cu un plan de construcție eficient și unic pentru toate zonele prezentate Consiliului Indiilor. Printre sursele normei regăsim în principal Vitruvius și lucrările lui Leon Battista Alberti .

Așa cum am menționat deja, setul de reguli a fost reunit abia în 1680 de Carol al II-lea și mai târziu în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea de Carol al III-lea și Carol al IV-lea al Spaniei (Novissima Recompilacion).

Influența legilor Indiilor a fost remarcabilă deoarece, în urma cuceririi americane a unei părți a coloniilor spaniole ( Louisiana în 1803, Florida în 1819 și partea de nord a Mexicului în secolul al XIX-lea [3] ), legislația spaniolă de asemenea a devenit cunoscut în SUA și a influențat Ordonanța funciară din 1785 care a înființat municipalitatea . [4]

Exemple preluate din legislația urbanistică

  • Acești [coloniști] care doresc să se angajeze să construiască o nouă așezare în forma și în modul prevăzut deja, fie că sunt mai mult sau mai puțin de 30 de vecini [5] , (știu că) nu ar trebui să fie mai puțin de doisprezece persoane și să obțină autorizație și teritoriu în conformitate cu condițiile prescrise.
  • După ce ați ales locul amplasamentului pe care urmează să fie construit orașul, este necesar, așa cum sa menționat deja, [ca acesta să fie situat] într-o poziție ridicată și sănătoasă, cu mijloace de fortificație, sol fertil și teren pentru agricultură și pastoralism, să aibă combustibil, lemn și resurse, apă dulce, populație nativă, ușurință în transport, acces și ieșire, [și că este] expus vântului nordic și, dacă este pe coastă, ar trebui să se acorde o atenție suplimentară calității portului și că marea nu mai este în sud sau vest și, dacă este posibil, nu în vecinătatea lagunelor sau a mlaștinilor unde trăiesc animale otrăvitoare și există aer poluat și apă putredă.
  • Ei [coloniștii] vor încerca, pe cât posibil, să păstreze clădirile de același tip de dragul frumuseții orașului.
  • În interiorul orașului, este delimitat un spațiu comun suficient de mare, astfel încât, în cazul în care populația să fie supusă unei expansiuni rapide, există întotdeauna suficient spațiu pentru ca oamenii să meargă și să-și ducă vitele la pășune fără a provoca daune.
  • Locul și construirea abatoarelor, a vânzărilor de pești, a tăbăcăriilor și a altor activități care produc murdărie trebuie poziționate astfel încât murdăria să poată fi eliminată cu ușurință.

Aceste reguli, incluse în cartea IV a Recompilării din 1680, derivă din 148 de ordonanțe plasate de coroană pentru a reglementa într-o formă completă clădirea orașului atât în ​​Spania, cât și în Imperiul colonial.

În plus față de exemplele citate, specificațiile puternice sunt incluse în ordonanțe cu privire la Plaza Mayor (piața principală), dimensiunea, limitele și obligația de a construi douăsprezece străzi drepte din ea într-o grilă dreaptă în funcție de direcția vânturilor predominante.

La fel de detaliată este legislația în domeniul sănătății care include obligația de a nu construi unități de sănătate în apropierea clădirilor religioase pentru a evita contagia. [6]

Notă

  1. ^ a b Britannica Arhivat 28 ianuarie 2016 la Internet Archive .
  2. ^ Termenul indică indistinct satele sau orașele
  3. ^ vezi Războiul Mexic-SUA
  4. ^ Good Design guide for development Arhivat la 10 august 2007 la Internet Archive .
  5. ^ bărbați liberi
  6. ^ Fundacion de las ciudades hispanoamericanas [ link rupt ] ( ES )

Bibliografie

  • Spania / Consiliul Indiilor și Juan Manzano Manzano. Recopilarea de leyes de los reynos de las Indias . 4 vol. Madrid: Ediciones Cultura Hispánica, 1973 [1681] ISBN 978-84-7232-204-2
  • Spania / Consiliul Indiilor. Recopilación de leyes de los reynos de las Indias, 1681 . 5 vol. Mexic: MA Porrúa, 1987. ISBN 978-968-842-091-1
  • Spania / Consiliul Indiilor. Recopilarea de leyes de los reynos de las Indias . 3 vol. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitutionales: Boletín Oficial del Estado, 1998 [1681]. ISBN 978-84-340-1040-6
  • Tyler, S. Lyman. Cauza indiană în legile spaniole ale Indiilor: cu o introducere și prima traducere în engleză a cărții a VI-a, referitoare la indieni, din Recopilación de leyes de los reinos de las Indias, Madrid, 1681 . Salt Lake City: American West Center, Universitatea din Utah, 1980.
  • Tyler, S. Lyman. Legile spaniole privind descoperirile, pacificările și așezările în rândul indienilor: cu o introducere și prima traducere în limba engleză a noilor ordonanțe ale lui Filip al II-lea, iulie 1573 și a cărții a IV-a a Recopilación de leyes de los reinos de las Indias, referitoare la aceste Subiecte . Salt Lake City: American West Center, Universitatea din Utah, 1980.

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Leggi_delle_Indie&oldid=117529662 ”