Lemko

Lemko
Лeмкы
лeмки

Lemchi în costume tipice

Denumiri alternative

Rusyny sau Rusnaky

Limbă

Limba ruteană , limba ucraineană , limba poloneză

Religie

Biserica Greco-Catolică Ucraineană , Biserica Ortodoxă , minorități credincioase Bisericii Catolice

Grupuri conexe

Boyko , hutsul , ucrainean

Distribuție

Slovacia	55469 ^[1]
Polonia	11000
Ucraina	672 ^[2]

Manual

Lemchi (în limba ucraineană : лeмки, în rutean : Лeмкы, transliterat l emky) sau ca acestea se definesc rusyny sau rusnaky (în limba ucraineană: руснаки, în rutean: Руснакы, transliterat r usnaky) sunt o populație și grup lingvistic de origine ucraineană răspândită în zonele Carpatice din Polonia .

fundal

Lemko al subgrupului carpato-rutean în îmbrăcăminte tradițională

Limba lor a fost clasificată în diferite moduri: uneori este clasificată ca dialect al ucraineanului , alteori ca dialect al rutenului , altele (dar doar un dialect al rutenilor din Voivodina ) ca dialect al limbii slovace și din nou ca limbă separată ... în picioare. Ceea ce rămâne este că există un anumit grad de inteligibilitate reciprocă între lemco și ucrainean.

Regiunea în care trăiesc în prezent lemii se numește Lemkovyna și se află în partea de vest a munților Carpați, unde au fost deportați în urma operațiunii Vistula din 1947 .

Originea numelui lor este o derivare a cuvântului lem (лeм), care înseamnă „numai”, „numai”.

În prezent, comunitatea Lemko are aproximativ 60.000 de unități, însă împărțite în două comunități etno-lingvistice foarte diferite:

cuvinte de orientare ucraineană
Lemchi carpato-ruteni

Membrii primului grup, lemkii ucraineni, se consideră un grup etnic strâns legat de Ucraina și vorbesc un dialect foarte asemănător cu ucraineanul, în timp ce al doilea, carpato-ruteni, sunt mult mai legați de tradițiile lor și de limba lemcă. .

Notă

^ ( SK ) Copie arhivată , la rusinskaobroda.sk . Adus la 17 aprilie 2013 (arhivat din original la 23 aprilie 2012) .
^ ( UK ) http://2001.ukrcensus.gov.ua/results/nationality_population/nationality_popul2/select_5/?botton=cens_db&box=5.5W&k_t=00&p=0&rz=1_1&rz_b=2_1

Alte proiecte

Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Lemko

[1] ( SK ) Copie arhivată , la rusinskaobroda.sk . Adus la 17 aprilie 2013 (arhivat din original la 23 aprilie 2012) .

[2] ( UK ) http://2001.ukrcensus.gov.ua/results/nationality_population/nationality_popul2/select_5/?botton=cens_db&box=5.5W&k_t=00&p=0&rz=1_1&rz_b=2_1

[1]

[2]