Scrisoare din închisoarea din Birmingham
Scrisoarea din închisoarea Birmingham , sau Scrisoarea din închisoarea Birmingham , este o scrisoare deschisă scrisă la 16 aprilie 1963 de Martin Luther King . King a scris scrisoarea din închisoarea din Birmingham , Alabama , unde a fost încarcerat pentru participarea sa la un protest non-violent împotriva segregării rasiale .
Scrisoarea este un răspuns la declarația scrisă de opt religioși pe 12 aprilie intitulată Un apel pentru unitate . Autorii (un evreu , un catolic și șase evanghelici , toți albi) erau conștienți de existența nedreptăților sociale, dar sperau că bătălia împotriva segregării rasiale va avea loc doar în instanțe, nu pe străzi. King a răspuns că, fără o acțiune directă și non-violentă ca a sa, nu ar putea fi obținute niciodată drepturi civile adevărate. În scrisoare, el scrie că „Această„ așteptare ”înseamnă aproape întotdeauna„ niciodată ”. [1] Mai mult, King scrie că nu numai că neascultarea civilă este justificată de prezența unor legi nedrepte, ci „avem și responsabilitatea morală de a nu ne supune legilor nedrepte: sunt de acord cu Sfântul Augustin în a considera că„ o lege nedreaptă nu este o lege "". [2]
Scrisoarea a fost publicată pentru prima dată pe 12 iunie 1963 , de The Christian Century și pe 24 iunie în The New Leader . A fost retipărită la scurt timp în The Atlantic Monthly . King a inclus textul complet al scrisorii în cartea sa din 1964 De ce nu putem aștepta .
Scrisoarea include celebra afirmație „Nedreptatea care apare într-un singur loc amenință justiția peste tot” [3] , precum și cuvintele atribuite lui William E. Gladstone citate de King: „Justiția câștigată prea târziu este justitatea negată”. [1]
Notă
- ^ a b Martin Luther King, Scrisoare din închisoarea Birmingham ( PDF ) [ link întrerupt ] , pe aadp.it , Luat din duminica nonviolenței , n. 27 din 26 iunie 2005, 3. Accesat la 14.12.2008 .
- ^ Martin Luther King, Scrisoare din închisoarea Birmingham ( PDF ) [ link întrerupt ] , pe aadp.it , Luat din duminica nonviolenței , n. 27 din 26 iunie 2005, 4. Accesat la 14.12.2008 .
- ^ Martin Luther King, Scrisoare din închisoarea Birmingham ( PDF ) [ link întrerupt ] , pe aadp.it , Luat din duminica nonviolenței , n. 27 din 26 iunie 2005, 1. Adus 14.12.2008 .
