Literatura din Malta
Literatura malteză include lucrări literare produse de scriitori și poeți din insula Malta , predominant în limba malteză încă din Evul Mediu .
Istorie
Cea mai veche atestare literară în limba malteză este un poem de Pietru Caxaro , Xideu și gireni . Mulți intelectuali au comentat poezia, printre care profesorul Arnold Cassola [1] , profesorul Joseph M. Brincat [2] și romancierul Frans Sammut [3] .
În secolul al XIX-lea a existat o adevărată renaștere literară malteză, cu figuri precum Gian Anton Vassallo (1817-1868) [4] și altele.
Poetul național al Maltei, Carmelo Psaila („Dun Karm”) (1871-1961), a scris în malteză , engleză , italiană și esperanto . Oliver Friggieri [5] și Mario Azzopardi [6] s-au ocupat de poezia sa.
După război, în paralel cu procesul de decolonizare , Malta a cunoscut o mișcare de „trezire literară”; a participat la ea:
- poetul Oliver Friggieri , profesor la Universitatea din Malta [7]
- „romancierul național” Frans Sammut (1945-2011), cunoscut pentru romanele Il-Gagga [ Cușca ] (pe care se bazează filmul omonim [8] ), Samuraj [9] [ Samurai ], Paceville [10] și Il-Holma Maltija [11] [ Visul maltez ] (tradus în esperanto cu titlul La Malta Revo [12] )
- dramaturgul Alfred Sant (care a devenit ulterior prim-ministru al Maltei), ale cărui texte sunt colectate în Fid-Dell tal-Katidral u Drammi Ohra [13] [ În umbra catedralei și a altor drame ]
- Lino Spiteri (care a devenit mai târziu ministru de finanțe în două guverne), cunoscut pentru romanul său Rivoluzzjoni Do Minore [14] [ Revolution Do Minor ] și nuvelele sale.
- Mary Meilak , prima poetă malteză, activă cu mai multe publicații între 1945 și 1971
- Anton Buttigieg , poet și ministru de externe
- alți scriitori precum Ġan Anton Vassallo , Dwardu Cachia , Anastasio Cuschieri , Ninu Cremona , Ġuze Delia , Ġorġ Zammit , Ġorġ Pisani
Literatura malteză contemporană este dominată de lucrări în malteză ( Alex Vella Gera [15] și Guze 'Stagno de exemplu) și unele în limba engleză ( Francis Ebejer [16] de exemplu). Există foarte puține lucrări în limba italiană, precum poeziile judecătorului JJ Cremona [17] și cartea electronică Il Sindaco di Racalmusci , de Albert Caruana [18] .
La acești autori, cunoscuți pentru lucrările lor în proză, le putem adăuga figurile poeților Mario Attard și Patrick J. Sammut . În 2012, acești doi autori au publicat colecția de versuri Sponde Amanti , în care fiecare dintre cei doi își exprimă propria „natură poetică”: Attard produce versuri caracterizate printr-un „voal plin de melancolie” și un „puternic sentiment de spiritualitate”, în timp ce Patrick Poeziile lui Sammut arată dragostea sa pentru lucrurile mărunte și bucuriile trecătoare ale vieții, precum și pasiunea pentru țara sa (Malta) și Italia prin compoziții care nu încetează să cerceteze realitatea cotidiană [19] .
Poeți maltezi
- Giovan Francesco Buonamico
- Anton Buttigieg
- Antoine Cassar
- Pietru Caxaro
- Oliver Friggieri
- Mary Meilak
- Vincenzo Maria Pellegrini
- Carmelo Psaila
Dramaturgi maltezi
Scriitori maltezi
- Giovan Francesco Buonamico
- May Butcher
- Pietru Caxaro
- Edward De Bono
- Manwell Dimech
- Lou Drofenik
- Oliver Friggieri
- Giuseppe Muscat Azzopardi
- Vincenzo Maria Pellegrini
- Carmelo Psaila
- Frans Sammut
- Mark A. Sammut
- Alfred Sant
- Mabel Strickland
- Mikiel Anton Vassalli
Notă
- ^ http://melitensiawth.com/incoming/Index/Peter%20Caxaro%27s%20Cantilena/04.pdf [ link rupt ]
- ^ http://melitensiawth.com/incoming/Index/Peter%20Caxaro%27s%20Cantilena/06.pdf [ link rupt ]
- ^ V. Azopardi: Micul dicționar Ghaqda tal-Malti - Universitate, 2009
- ^ The Poems of Ġan Anton Vassallo culese pentru prima dată de Oliver Friggieri - The Malta Independent
- ^ Dun Karm, poetul național al Maltei - Springer
- ^ Dun Karm: Bejn il-Vatikan, id-Duce u l-kuruna: known dwar l-literature activity f'Malta fi zmien Mussolini: Amazon.co.uk: Mario Azzopardi: Books
- ^ Il-Poeziji Migbura: Amazon.co.uk: Oliver Friggieri: Books
- ^ Remasterizarea filmului 'il-Gagga "- YouTube
- ^ Un sat pentru o insulă - Samuraj de Frans Sammut , pe adriangrima.com . Adus la 3 iunie 2013 (arhivat din original la 7 mai 2011) .
- ^ http://books.google.lu/books/about/Paceville.html?id=y5TLQgAACAAJ&redir_esc=y
- ^ http://books.google.lu/books/about/Il_holma_maltija.html?id=5zrIMwEACAAJ&redir_esc=y
- ^ Amazon.com: La Malta Revo (romantraduko en Espe
- ^ Fid-Dell tal-Katidral u dramas ohra | Dramă |
- ^ Rivoluzzjoni C minor / Lino Spiteri | Biblioteca Națională a Australiei
- ^ Interviu cu Alex Vella Gera | Revista online Sunday Circle , pe sundaycircle.com . Adus la 3 iunie 2013 (arhivat din original la 3 iulie 2014) .
- ^ <! -: yes-> Francis Ebejer: Skok malteških delfinov | roman | <! -: -> <! -: en-> Francis Ebejer: Leap of Malta Dolphins (ediția slovenă) <! -: -> | KUD AAC Zrakogled Arhivat 22 martie 2014 la Internet Archive .
- ^ Copie arhivată , la president.gov.mt . Adus la 30 noiembrie 2014 (arhivat din original la 25 octombrie 2014) .
- ^ Primarul din Racalmusci și alte povești din hinterland-ul maltez eBook: Albert Caruana: Amazon.co.uk: magazin Kindle
- ^ Alberto Figliola. Sponde Amanti de Mario Attard și Patrick Sammut , pe tellusfolio.it .
Bibliografie
- Editat de Charles Briffa, cu o prefață de Oliver Friggieri , This Fair Land: An antology of Maltese literature , 2014, Londra, Francis Boutle Publishers, ISBN 978-1-903427-87-3
linkuri externe
- Această recenzie Fair Land , de pe site-ul web al editorului , la francisboutle.co.uk . Adus la 21 decembrie 2015 (arhivat din original la 22 decembrie 2015) .
