Literatura rusă

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Literatura rusă antică

Pictură de Viktor Vasnetsov care descrie câmpul de luptă după înfrângerea trupelor lui Igor
Bogatyri ( 1898 ) de Viktor Vasnetsov ( Ilya Muromets este figura centrală)

Literatura rusă antică provine în principal din Rusia Rusă și este reprezentată în principal de traducerea paleoslavă a literaturii bizantine , în principal religioasă și, în general, anonimă.

Poezia Discurs despre lege și grație , datând din secolul al XI-lea de Hilarion de la Kiev, este considerată punctul de plecare al literaturii rusești.

Modelul analistic bizantin este folosit pentru puținele lucrări scrise în limba rusă veche care sunt cunoscute de noi:

Povestea în limba slavă se bazează pe tradiția orală a byliny , cântece epice în care tradițiile păgâne , amintirile tribale și influențele literaturii creștine bizantine s-au stratificat de-a lungul secolelor. Aceste povești sunt, în general, împărțite în două cicluri: ciclul Kievian și Novgorodian ciclu. Aceste povești au fost răspândite de povestitori în întreaga zonă slavă încă din secolul al XI-lea și abia de la începutul secolului al XIX-lea au început să circule în formă scrisă, devenind obiectul unor studii filologice pasionate.

Literatura rusă modernă

Scrierea în limba rusă modernă s-a stabilit doar în secolul al XVII-lea . Punctul de plecare este autobiografia papa Avvakum (moscovit, episcop tradiționalist care a murit în 1682 , martir al conflictelor religioase declanșate de reformele patriarhului Moscovei Nikon ). Sub influența lui Petru cel Mare, țara a devenit occidentalizată. Utilizarea rusei este facilitată de reforma alfabetului chirilic și acest lucru permite accesul la cultură unui număr mai mare de oameni, cărora li se pare foarte apreciată ideea folosirii unei limbi seculare populare pentru literatură.

Prima generație literară rusă apare la începutul secolului al XVIII-lea și este reprezentată de autori precum Fëdor Aleksandrovič Emin , Antioch Dmitrievič Kantemir , ( Constantinopol 1708 - Paris 1744 ), Vasilij Kirillovič Tredjakovskij ( Astrakhan ' 1703 - Saint Petersburg 1768 ) și Michail Vasil 'evič Lomonosov ( 1711 - 1765 ), poet și om de știință , fondator în 1755 la Moscova a celei mai mari și mai vechi universități rusești.

Gavriil Romanovič Deržavin ( 1743 - 1816 ) pentru poezie , Mikhail Dmitrievič Čulkov (Saint Petersburg 1743 - Saint Petersburg 1793 ) pentru basme , [1] Aleksandr Petrovič Sumarokov (Saint Petersburg 1717 - Moscova 1777 ) și Denis Ivanovič Fonvizin (1746-1792) , pentru teatru, au fost cei care au inaugurat genuri literare care nu existaseră încă. Nikolaj Michajlovič Karamzin ( 1766 - 1826 ) și Aleksandr Nikolaevič Radiščev ( 1749 - 1802 ) sunt principalii sentimentaliști ruși. Clasicismul, la începutul secolului al XIX-lea, este reprezentat de Ivan Andreevič Krylov (basme), Aleksandr Sergeevič Griboedov (teatru) și Vasily Trofimovič Narežnyj (proză).

Epoca de Aur. Secolul al XIX-lea

Aleksandr Pușkin (1799-1837)
Mihail Lermontov (1814-1841)
Nikolai Gogol ' (1809-1852)
Ivan Turgenev (1818-1883)
Fiodor Dostoievski (1821-1881)
Lev Tolstoi (1828-1910)
Anton Cehov (1860-1904)

La începutul al secolului al 19 - lea , Romantismul a văzut înflorirea dintr - o generație de talente mari, cu Vasilij Andreevič Žukovskij ,Konstantin Nikolaevič Batjuškov , Kondratij Fëdorovič Ryleev și alți poeți-decembriștilor, Aleksandr Sergheevici Puškin , Evgenij Abramovic a peachynskij Pușkin“, Mihail Yuryevich Lermontov . Cel mai faimos prozator romantic este Aleksandr Aleksandrovič Bestužev („Marlinsky”), în timp ce pionierul realismului a fost Vladimir Ivanovič Dal ' , de asemenea un important lexicograf.

Aceasta va fi epoca de aur a literaturii ruse și, în special, a romanului , cu Nikolaj Vasil'evič Gogol ' , exponent al realismului, Ivan Goncharov , Ivan Turgenev , Nikolaj Leskov , Michail Saltykov-Ščedrin , Nadežna Dmitrievna Chvoščinskaja - Zaiončkovskaja , Aleksandr Ivanovič Ertel ' , Fëdor Dostoevskij , (important exponent al existențialismului și psihologismului ) și autor al Crimei și pedepsei (1866) și al The Brothers Karamazov (1879), Lev Tolstoj , (autorul Războiului și păcii și Anna Karenina ), exponent important al realismul literar al secolului al XIX-lea și a cărui doctrină morală a dat naștere tolstoismului .

Poezia se dezvoltă împreună cu Nikolay Nekrasov , Aleksey Konstantinovich Tolstoi , Fyodor Tyutchev , Afanasy Fet , Pușkin , cel mai semnificativ poet al său [2] ), Mihail Lermontov , Vasily Zhukovsky ,Konstantin Nikolaevič Batjuškov și Evgenij Abramovič Baratynskij în ceea ce se numește epoca de aur a Rusiei poezie . [3]

Anton Pavlovič Cehov produce atât o piesă esențială, cât și o serie de nuvele care îl fac unul dintre cei mai semnificativi autori de limbă rusă.

Epoca argintului. Începutul secolului al XX-lea

Ivan Bunin (1870-1933)
Aleksandr Blok (1880-1921)
Maxim Gorky (1868-1936)
Sergej Esenin (1895-1925)

Realiști la începutul secolului al XX-lea: Leo Tolstoi , Vladimir Korolenko Galaktinovič , Aleksey Nikolayevich Tolstoy , Aleksandr Kuprin , Ivan Bunin , Leonid Andreyev , Maxim Gorky , Aleksey Remizov , ivan shmelyov , Olga Dmitrievna Fors .

Secolul al XX-lea este plin de evenimente importante care au schimbat radical literatura rusă, acest secol este împărțit în 3 părți:

În această perioadă s-au dezvoltat diferite curente, prima dintre acestea și decadentismul rus, care își trage semnul din curentul francez, dar care s-a dezvoltat apoi independent de sora sa europeană. Se uită la poeți precum Paul Verlaine sau Arthur Rimbaud ; ne-am săturat de acel realism care privește spre social și căutăm o poezie individuală și proprie poetului. Acest curent literar a fost împărțit în diverse grupuri și cel mai important este, fără îndoială, cel care va deveni un curent literar în sine: simbolismul . Printre istoricii literaturii ruse,Nestor Aleksandrovič Kotljarevskij , fondator și director al glorioasei „Case din Pușkin”, s-a remarcat în această perioadă. [4]

Simbolismul rusesc

Simbolul ca o catacreză pentru căutarea acelui adevăr la care aspiră omul, dar nu reușește să ajungă din cauza materialității sale, în timp ce adevărul este fatuos și nu poate fi atins decât prin artă. În această perioadă s-a dezvoltat printre artiști studiul filosofiilor orientale, misticismului și intrării în secte: orice mod de a obține adevărul. Primul simbolist este Solov'ëv , care a început mai întâi să studieze filosofiile orientale și să vorbească despre Divina Sofia ca pe o femeie luminiscentă la care aspiră bărbatul, dar, din păcate, nu reușește niciodată să ajungă.

Mișcarea simbolistă se va schimba odată cu revoluția din 1905 , înțelegem că am arătat prea sus și nu ne-am dat seama ce complotă oamenii, Sofia a lui Solov'ëv a devenit o femeie de tavernă pentru poetul simbolist Blok , un „Necunoscut”, care este văzută ca Rusia însăși.

Simbolistii din proză - Dmitry Sergeevič Merežkovskij : Romane istorice ; Fyodor Sologub : Diavolul mic ; Andrei Belyj : Petersburg .

Începutul secolului al XX-lea a cunoscut o activitate plină de viață în domeniul poetic și înflorirea multor tendințe, de la simbolism la finitism la futurism . Mulți poeți participă la această nouă epocă de aur:

Unii dintre ei ( Andrej Belyj în special), intră în contact cu filosoful și misticul rus Pavel Aleksandrovič Florenskij , dând naștere unui schimb intens și reciproc.

Literatura sovietică de limbă rusă

Crearea URSS și a regimului socialist creează curentul realismului socialist în literatura națională. Teoria era simplă: era vorba de folosirea talentului scriitorilor pentru a mări meritele și realizările regimului și a susține propaganda oficială. Regimul era însărcinat cu organizarea vieții literare și orientarea temelor sale prin Uniunea Scriitorilor, care depindea direct de comisarul politic Andrei Aleksandrovič Ždanov .

Scriitorii refractari foarte repede au fost forțați în exil, închisoare sau lagăr de concentrare, precum Osip Ėmil'evič Mandel'štam , sau mai simplu executați, precum Nikolaj Stepanovič Gumilëv .

Poetul futurist Vladimir Mayakovsky și Marina Tsvetaeva au ales sinuciderea. Alții, precum Mihail Bulgakov , Boris Leonidovič Pasternak , Andrej Platonovič Platonov , Isaak Babel ' sau Vasilij Grossman , și-au continuat activitatea ca romancieri clandestin sau prin publicarea în samizdat , o editură artizanală clandestină. Frații lui Serapione insistă, pe de o parte, asupra importanței complotului în proză și, pe de altă parte, pe dreptul de a crea o literatură politică fără interferențe guvernamentale, fără ideologii de partid, drept care este negat. La fel de interzisă este arta experimentală a OBĖRIU-urilor.

Anii 1920 și 1930

Generația epocii de argint

Marina Tsvetaeva (1892-1941)

Noua generație

Anii 40 și 50

Vladimir Nabokov (1899-1977)

Anii 60, 70 și 80

În URSS post- Stalin , realismul socialist rămâne singurul stil literar autorizat, dar autorii care publică în samizdat sunt oarecum mai liberi. Mai presus de toate, ei pot trăi din munca lor și se tem mai puțin de represiune și internare. Premiul Nobel Aleksandr Isaevič Solzhenitsyn reușește chiar, în samizdat , să vorbească despre Gulag . Mihail Afanas'evič Bulgakov și Varlam Tichonovič Šalamov sunt publicate oficial sub Hrușciov , în timp ce Venedikt Vasil'evič Erofeev continuă să publice în samizdat .

În perioada declinului imperiului sovietic, emigranții ruși au primit o mare recunoaștere în Occident , precum Serghei Donatovici Dovlatov , pe care l-a publicat în SUA , sau premiul Nobel Josif Aleksandrovič Brodskij . În URSS munca lor era cunoscută doar prin samizdat .

Realismul socialist

Scriitorii ilegali, nonconformiștii
Scriitori în exil: al treilea val
La poesia
La letteratura ricuperata
  • la letteratura dei decenni precedenti, pubblicata negli anni '80 (o prima):

Michail Afanas'evič Bulgakov - Cuore di cane , Il maestro e Margherita , Evgenij Ivanovič Zamjatin - Noi , Boris Leonidovič Pasternak - Il dottor Živago , Aleksandr Isaevič Solženicyn - Un giorno nella vita di Ivan Denisovič , Arcipelago Gulag , Varlam Tichonovič Šalamov - I racconti di Kolyma , Georgij Nikolaevič Vladimov - Il fedele Ruslan , Daniil Leonidovič Andreev - La rosa del mondo , Vasilij Semënovič Grossman - Vita e Destino , Anatolij Naumovič Rybakov - I figli dell'Arbat , Andrej Donatovič Sinjavskij - Passeggiate con Puškin , Venedikt Vasil'evič Erofeev - Mosca – Petuški , Lidija Čukovskaja - Sof'ja Petrovna .

Letteratura russa contemporanea

Gli autori degli anni '80 continuano la loro produzione. Le opere conclusive del periodo precedente sono Maledetti ed uccisi ( Viktor Petrovič Astaf'ev ) e Il generale e la sua armata ( Georgij Nikolaevič Vladimov ). Si impegnano molto nella pubblicistica e nel tentativo di comprendere le difficoltà della nuova epoca. Eduard Veniaminovič Limonov fonda il suo partito e passa dalla letteratura alla pura pubblicistica: molto indicativo del clima dell'epoca.

I classici vivi sono Valentin Griogor'evič Rasputin , Andrej Georgievič Bitov , Andrej Andreevič Voznesenskij , ma in sostanza non esercitano una influenza decisiva sul processo letterario. Il principale autore, che continua la linea realistica è Fazil' Abdulovič Iskander con i suoi racconti. Altri scrittori sperimentano e si portano verso il postmodernismo : Vladimir Semënovič Makanin con il suo Underground, o un eroe del nostro tempo .

Gli scrittori del samizdat già possono pubblicare e mostrano fermezza nel prendere la posizione di “capi” della letteratura: il concettualismo con Vladimir Georgievič Sorokin ei poeti Dmitrij Aleksandrovič Prigov e Timur Jur'evič Kibirov ; il metametamorfismo, fondato da Konstantin Aleksandrovič Kedrov . Appare una nuova generazione di postmodernisti, guidati da Viktor Olegovič Pelevin . Il suo libro Čapaev i Pustota ( Il mignolo di Buddha ) è considerato da molti il più importante libro del postmodernismo.

L'appoggio ai molti scrittori nuovi degli autori classici è stato capace di rianimare il realismo al punto che non è possibile stabilire un unico maggiore scrittore neorealista.

Poeti degli anni '60

Josif Aleksandrovič Brodskij ,Gennadij Nikolaevič Ajgi , Genrich Veniaminovič Sapgir , Anatolij Ivanovič Kobenkov , Andrej Andreevič Voznesenskij ,Evgenij Aleksandrovič Evtušenko , Bella Achatovna Achmadulina , Evgenij Borisovič Rejn , Aleksandr Semënovič Kušner .

Traduttori

Gruppi dal samizdat (anni '70 e '80)

Ci sono altri autori considerati da alcuni critici importanti anche se non fanno parte di questo sito: Oleg Grigor'evič Čuchoncev , Igor' Moiseevič Irten'ev , Igor' Mironovič Guberman , Olesja Nikolaeva , Boris Borisovič Ryžij , , Vera Markova .

Prosa più importante dagli anni '90 agli anni 2000

L'editoria ei gialli

Alla fine del XX secolo la letteratura russa attraversa una delicata fase di rinascita, per risorgere dall'inaridimento sorto durante i decenni del regime di comunismo .

I bisogni di questo periodo sono di due tipi: formare e scoprire nuovi talenti e creare un' industria editoriale libera in Russia. Pochi scrittori, come Viktor Olegovič Pelevin o Vladimir Georgievič Sorokin , riescono ad emergere. Le case editrici pubblicano opere censurate durante il periodo comunista o conosciute solo attraverso il samizdat .

La gallina dalle uova d'oro dell'editoria russa è, come del resto dappertutto, la letteratura poliziesca . Grande successo hanno i romanzi giallo-neri (che in Francia si chiamano polars ) pieni di ironia di Dar'ja Doncova : i 50 romanzi che ha scritto finora sono stati venduti in milioni di copie e sono tradotti in molti paesi europei. I gialli di Boris Akunin con il suo personaggio Erast Petrovič Fandorin (in Italia pubblicato da Frassinelli ) sono ormai popolari in Europa e in Nordamerica . Aleksandra Marinina , la maggiore scrittrice russa di polizieschi, è riuscita ad esportare i propri libri in Europa ed ha avuto un gran successo in Germania .

All'inizio del XXI secolo la domanda del pubblico russo è fortemente cresciuta, in quantità e in qualità. L'industria editoriale è quindi costretta a rispondere alla domanda dei propri clienti cercando - e pagando - nuovi talenti letterari. Cresce il numero delle case editrici e delle tirature . Un certo numero di scrittori russi, come Viktor Olegovič Pelevin , Tat'jana Nikitična Tolstaja , Ljudmila Evgen'evna Ulickaja , Viktor Erofeev , Andrej Valer'evič Gelasimov sono ormai popolari in Europa e in Nordamerica.

Anche la letteratura più tradizionale dà nuovi frutti con autori provenienti dalla Russia asiatica , come Nina Viktorovna Gorlanova , di Perm' , città degli Urali , con le sue storie sulle difficoltà quotidiane e le gioie degli intellettuali di provincia, o ancora Jurij Sergeevič Rytchėu dallaČukotka (nel nord est della Siberia ), che racconta i problemi identitari del suo popolo, i Čukči .

Note

  1. ^ Michail Dmitrievič Čulkov , in le muse , IV, Novara, De Agostini, 1964, p. 36.
  2. ^ Brian Boyd, Stalking Nabokov: Selected Essays , New York, Columbia University Press, 2011, p. 203, ISBN 0231158564 .
  3. ^ Prominent Russians: Yevgeny Baratynsky , su russiapedia.rt.com .
  4. ^ Nestor Aleksandrovič Kotljarevskij , in le muse , VI, Novara, De Agostini, 1966, p. 300.

Bibliografia

  • Alfredo Polledro e Rachele Gutman-Polledro, Antologia russa , Torino, S. Lattes & C., 1919
  • Marcelle Ehrhard, La letteratura russa , Milano, Garzanti, 1957
  • Riccardo Picchio , Storia della letteratura russa antica , Milano, Accademia , 1959
  • Ettore Lo Gatto , Storia della letteratura russa moderna , Milano, Accademia, 1960
  • Ettore Lo Gatto, Storia dell letteratura russa contemporanea , Milano, Accademia, 1958
  • Ettore Lo Gatto, Le più belle pagine della letteratura russa. Poesia e prosa dalle origini a Cechov , Milano, Accademia, 1957
  • Ettore Lo Gatto, Le più belle pagine della letteratura russa. Poesia e prosa contemporanee , Milano, Accademia, 1957
  • Ettore Lo Gatto, Profilo della letteratura russa , Milano, Mondadori, 1975
  • Pietro Zveteremich , Letteratura, in: "Il Milione, enciclopedia di geografia, usi e costumi, belle arti, storia e cultura. Volume V: Europa, Novara, Istituto Geografico De Agostini, 1965
  • Paolo Calzini, Storia , in: "'Il Milione, enciclopedia di geografia, usi e costumi, belle arti, storia e cultura. Volume V: Europa", Novara, Istituto Geografico De Agostini, 1965
  • Dmitrij Petrovič Mirskij , Storia della letteratura russa , Milano, Garzanti, 1995, ISBN 88-11-47237-7
  • Michele Colucci e Riccardo Picchio, Storia della civiltà letteraria russa. Volume primo. Dalle origini alla fine dell'Ottocento , Torino, UTET, 1997
  • Michele Colucci e Riccardo Picchio, Storia della civiltà letteraria russa. Volume secondo. Il Novecento , Torino, UTET, 1997
  • Guido Carpi, Storia della letteratura russa. Vol. 1: Da Pietro il Grande alla Rivoluzione d'ottobre , Carocci, Roma, 2010
  • Guido Carpi, Storia della letteratura russa. Vol. 2: Dalla Rivoluzione d'ottobre a oggi , Carocci, Roma, 2016
  • Daniela Bonciani, Raffaella Romagnoli, Natalia Smykunova, Mir Tessen. Fondamenti di cultura russa , Milano, Hoepli, 2015, ISBN 978-88-203-7200-2
  • Paolo Nori, I russi sono matti. Corso sintetico di letteratura russa 1820-1991 , Milano, UTET , 2019, ISBN 978-88-511-7265-7
  • Vladimir Nabokov , Lezioni di letteratura russa , a cura di Cinzia De Lotto e Susanna Zincato, collana "Biblioteca Adelphi" 718, Milano, Adelphi , 2021, ISBN 978-88-459-3536-7

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità Thesaurus BNCF 169 · LCCN ( EN ) sh85115986 · GND ( DE ) 7507712-7 · BNF ( FR ) cb11935306k (data) · NDL ( EN , JA ) 00569739