Leuco

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Leuco (dezambiguizare) .
Leuco
Saga Ciclul troian
Numele orig Λεῦκος
Prima aplicație. în Iliada
Sex Masculin
Locul nașterii Itaca
Profesie Războinic ahaean

Leuco (în greacă veche Λεῦκος) este un personaj din mitologia greacă , unul dintre tovarășii lui Ulise , care l-a însoțit cu o flotă în Troia , pentru a lupta în războiul izbucnit acolo.
Principalele evenimente ale acestui război sunt povestite pe larg de Homer în Iliada .

Mitul

Plecarea

Leuco, descris de Homer drept unul dintre cei mai fideli adepți ai eroului Ulise, provenea probabil și din Itaca care, împreună cu mulți alți compatrioți ai săi, abandonase pentru a participa la războiul care se opunea facțiunilor troienilor și aheilor .

Moartea

Acest personaj nu joacă deloc un rol decisiv în timpul războiului de zece ani.
În cartea a IV-a a Iliadei, după o încercare zadarnică de a face pace cu un duel regulat între autorii războiului, Paris și Menelaus , ostilitățile au fost reluate cu o luptă acerbă care a văzut moartea a numeroși eroi.

Leuco, care se afla în acel corp la corp chiar în mijlocul bătăliei, căutând cadavre care să fie dezbrăcate pentru a obține pradă, a fost întrezărit de adversarul Antifo , fiul lui Priam și Hecuba și a fost străpuns de el cu o suliță chiar în direcția burta.

(GRC)

« Τοῦ δ 'Ἄντιφος αἰολοθώρηξ
Πριαμίδης καθ 'ὅμιλον ἀκόντισεν ὀξέϊ δουρί.
τοῦ μὲν ἅμαρθ ', ὃ δὲ Λεῦκον Ὀδυσσέος ἐσθλὸν ἑταῖρον
βεβλήκει βουβῶνα, νέκυν ἑτέρωσ 'ἐρύοντα ·
ἤριπε δ 'ἀμφ' αὐτῷ, νεκρὸς δέ οἱ ἔκπεσε χειρός.
"

( IT )

„Dar împotriva lui Antifo, armură orbitoare,
fiul lui Priam, și-a aruncat puțul ascuțit prin luptă;
și a greșit, iar Leuco, tovarășul ales al lui Ulise,
a lovit în burtă, în timp ce acesta era aplecat să tragă un mort.
S-a prăbușit, mortul a alunecat din brațe ".

( Homer , Iliada , cartea IV, versetele 489-493. Traducere de Rosa Calzecchi Onesti )

Confruntat cu pierderea unui atât de drag compatriot, răzbunarea lui Ulise nu a întârziat să apară, așa că eroul Itacense, sperând să răzbune moartea prietenului său prin uciderea lui Antifo, și-a aruncat sulița în mijlocul luptei, lovind până la moarte. nu Antifo, ci fratele său vitreg Democoon , fiul nelegitim al lui Priam.

Bibliografie

Surse

  • Homer , Iliada, cartea IV, versetele 489-504.

Traducerea surselor

  • Homer, Iliada, ediția a doua , Torino, Einaudi, 1990, ISBN 978-88-06-17694-5 . Traducere de Rosa Calzecchi Onesti

Elemente conexe

Mitologia greacă Portalul mitologiei grecești : Accesați intrările Wikipedia care tratează mitologia greacă