Lexicon. Ghid neautorizat pentru romanele și lumea lui Harry Potter
Lexicon. Ghid neautorizat pentru romanele și lumea lui Harry Potter | |
---|---|
Titlul original | Lexiconul: un ghid neautorizat pentru ficțiunea Harry Potter și materiale conexe |
Autor | Steve Vander Ark |
Prima ed. original | 2009 |
Prima ed. Italiană | 2009 |
Tip | înţelept |
Limba originală | Engleză |
Lexicon. Ghid neautorizat al romanelor și al lumii lui Harry Potter (The Lexicon: An Unauthorized Guide to Harry Potter Fiction and Related Materials) este o carte scrisă de Steve Vander Ark în 2009 .
Este un fel de enciclopedie a saga Harry Potter , derivată din site-ul The Harry Potter Lexicon , creată chiar de autor. [1]
Litigiu legal
Publicarea cărții a fost în centrul unei dispute juridice: Warner Bros. și JK Rowling , autorul saga, au dat în judecată editura RDR Books, în încercarea de a bloca vânzarea cărții, programată inițial pentru Noiembrie 2007 cu titlul Lexiconul Harry Potter. Cea mai completă și uimitoare referință la lumea magică a lui Harry Potter , acuzându-l de încălcarea drepturilor de autor. [2] La 8 septembrie 2008, hotărârea a stabilit că un autor nu are, în general, dreptul de a bloca publicarea ghidurilor și / sau cărților de referință privind operele literare, deoarece acestea nu trebuie considerate opere derivate ; [3] Cu toate acestea, Curtea a decis că Lexicon a încălcat drepturile de autor, întrucât folosea excesiv citate sau parafraze simple, fără a putea intra sub incidența clauzei de utilizare loială și, prin urmare, a blocat publicarea acestuia. [3] [4]
În urma deciziei judecătorești, Steve Vander Ark a rescris Lexiconul pentru a răspunde preocupărilor și considerațiilor lui Rowling asupra hotărârii și a publicat în cele din urmă noua versiune a cărții în ianuarie 2009. [3]
Ediții
- (EN) Steve Vander Ark , Lexiconul: un ghid neautorizat pentru ficțiunea Harry Potter și materiale conexe , cu John Kearns, Lisa Waite Bunker, Belinda Hobbs, Muskegon, RDR Books, ianuarie 2009, ISBN 978-1-57143-174-5 .
- Steve Vander Ark , Lexicon. Ghid neautorizat de romane și lumea lui Harry Potter , cu John Kearns, Lisa Waite Bunker, Belinda Hobbs, Milano, Edizioni Piemme , noiembrie 2009, ISBN 978-88-384-9933-3 .
Notă
- ^ Monica Cruciani, Lexicon. Ghid neautorizat pentru romanele și lumea lui Harry Potter, de Steve Vander Ark. Acum și în Italia , pe booksblog.it . Adus pe 19 ianuarie 2013 .
- ^ Marina Lenti, Rowling și Warner împotriva lui Harry Potter Lexicon , pe fantasymagazine.it . Adus pe 19 ianuarie 2013 .
- ^ A b c (EN) Rowling v. RDR Books , la cyberlaw.stanford.edu , Center for Internet and Society - Stanford Law School. Adus pe 19 ianuarie 2013 .
- ^ Marina Lenti, Acest Lexicon Harry Potter nu trebuie făcut , pe fantasymagazine.it . Adus pe 19 ianuarie 2013 .
linkuri externe
- Detalii pe site-ul Edizioni Piemme
- ( RO ) Lexiconul Harry Potter , la hp-lexicon.org .