Barul Liberty
| Barul Liberty | |
|---|---|
| Titlul original | Barul Liberty |
| Alte titluri | Maigret la Liberty Bar |
| Autor | Georges Simenon |
| Prima ed. original | 1932 |
| Prima ed. Italiană | 1934 |
| Tip | Roman |
| Subgen | Galben |
| Limba originală | limba franceza |
| Setare | Antibes și Cannes |
| Protagonisti | Comisarul Maigret |
| Antagoniști | Harry Brown |
| Alte personaje | Gina Martini, Sylvie, Joseph Ambrosini |
| Serie | Romane cu Maigret ca protagonist |
| Precedat de | Nebunul din Bergerac |
| Urmată de | Încuietoarea n. 1 |
Liberty Bar (același titlu original francez , publicat în traducere italiană și cu titlul Maigret al Liberty Bar ) este un roman polițist de Georges Simenon cu inspectorul Maigret .
Este al șaptesprezecelea roman dedicat personajului celebrului comisar.
Complot
Comisarul Maigret este trimis la Antibes , pe Coasta de Azur , pentru a investiga „cu cea mai mare prudență” cazul asasinării lui William Brown, un australian care a slujit în serviciile secrete franceze. Pe Riviera Maigret descoperă că Brown a trăit într-o vilă foarte redusă cu iubitul său, Gina Martini, și mama ei; aproape obsedat de această viață tristă, Brown părăsește Antibes cel puțin o dată pe lună pentru a merge la Cannes și a se refugia în barul Liberty, un loc frecventat de oameni nefericiți la fel de mult ca el.
Ediții
Romanul a fost scris la proprietatea La Richardière din Marsilly, în Franța, în aprilie 1932 și publicat pentru prima dată în iulie al aceluiași an de către editorul Arthème Fayard.
În Italia a apărut pentru prima dată în 1934 cu titlul Liberty Bar , tradus de Guido Cantini și publicat de Mondadori în seria „I Yellows Economic” (nr. 12) [1] . Tot pentru același editor a fost republicată, tot cu titlul Maigret la Liberty Bar , în alte serii sau adunate între anii treizeci și nouăzeci [2] (din 1958 în traducerea de Elena Cantini și din 1989 în cea a Rosalba Buccianti ). În 1997 , romanul a fost publicat de Adelphi din nou cu titlul Liberty Bar , tradus de Ida Sassi, în seria dedicată inspectorului (parte din „Adelphi”, la nr. 109).
Film și televiziune
Cel puțin patru au fost adaptările romanului pentru televiziune :
- Film de televiziune intitulat Liberty-Bar în regia lui Jean-Marie Coldefy , difuzat pentru prima dată pe RTF pe 19 iunie 1960 , cu Louis Arbessier în rolul comisarului Maigret. Aceasta este prima (și improvizată) apariție a unui televizor francez Maigret. Filmul nu face parte dintr-un adevărat serial de televiziune, pentru care va trebui să așteptăm succesul cu Jean Richard [3] .
- Episodul intitulat Liberty Bar , parte a seriei de televiziuneMaigret , difuzat pentru prima dată pe BBC la 5 decembrie 1960 , cu Rupert Davies în rolul comisarului Maigret.
- Episodul intitulat Liberty-Bar , parte a serialului de televiziune Les enquêtes du commissaire Maigret în regia lui Jean-Paul Sassy , difuzat pentru prima dată pe Antenne 2 pe 10 februarie 1979 , cu Jean Richard în rolul comisarului Maigret.
- Episodul intitulat Maigret et le Liberty Bar , parte a serialului de televiziune Il commissario Maigret în regia lui Michel Favart , difuzat pentru prima dată la 17 octombrie 1997 , cu Bruno Cremer în rolul comisarului Maigret. În Italia, episodul a fost difuzat sub titlul Maigret la Liberty Bar .
Romanul din Franța a fost adaptat și pentru teatru , devenind o dramă criminală în trei acte intitulate Liberty Bar , pusă în scenă pentru prima dată la Paris la 17 octombrie 1955 , în regia lui Jean Dejoux și cu Jean Morel în rolul comisarului Maigret.
Notă
- ^ Eskin, Op. Cit. , p. 404
- ^ Edițiile „Maigret”
- ^ (EN) Maigret Films & TV pe trussel.com. Adus la 3 ianuarie 2010 .
Bibliografie
- Georges Simenon , Liberty Bar , tradus de Ida Sassi, Adelphi, 1997, p. 138, ISBN 978-88-459-1288-7 .
- Stanley G. Eskin, Georges Simenon , tradus, revizuit și editat de Gianni Da Campo , Veneția, Marsilio, 2003, ISBN 88-317-8205-3 .
Elemente conexe
linkuri externe
- ( FR ) Fișă informativă a romanului , pe toutsimenon.com .
- ( EN ) Fișă informativă a romanului , pe trussel.com .
