Cartea albă Rhydderch
| Cartea albă Rhydderch | |
|---|---|
| Titlul original | Llyfr Gwyn Rhydderch |
 | |
| Autor | Rhydderch ab Ieuan Llwyd |
| Perioadă | XIV-XV |
| Tip | ficțiune, religie și poezie |
| Limba originală | Galeză |
Cartea albă Rhydderch ( galeză : Llyfr Gwyn Rhydderch ) este unul dintre cele mai faimoase manuscrise medievale galeze. Este cea mai veche colecție de texte în proză galeză și conține câteva exemple de poezie galeză antică.
A fost copiat la mijlocul secolului al XIV-lea , cel mai probabil de Rhydderch ab Ieuan Llwyd (aproximativ 1325 - 1400 ) din Parcrhydderch din parohia Llangeitho din Ceredigion . Rhydderch, care aparținea unei familii cu o lungă tradiție de patronaj , deținea funcții sub coroana engleză și era o autoritate în legea galeză. Mâinile a cinci cărturari diferiți au fost identificate în manuscris. Cel mai probabil a fost compilat la mănăstirea Strata Florida , nu departe de casa lui Rhydderch.
În secolul al XVII-lea a trecut în biblioteca unui anticar. Astăzi face parte din colecția Bibliotecii Naționale din Țara Galilor .
Manuscrisul de astăzi este împărțit în două volume: Peniarth MS 4 și Peniarth MS 5. Primul conține poveștile galeze cunoscute acum ca Mabinogion , în timp ce a doua (prima parte a manuscrisului original) conține texte creștine în galeză în cea mai mare parte traduse din latină.
