Lídia Jorge

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Lídia Jorge ( Boliqueime , 18 iunie 1946 ) este o scriitoare portugheză .

Opera sa reprezintă un stil recent în proza ​​portugheză, aparținând așa-numitei generații postrevoluționare. Cărțile sale au câștigat o recunoaștere internațională crescândă și sunt publicate în diferite țări.

Biografie

Născută în satul Boliqueime, în Algarve, cea mai sudică a regiunilor portugheze, după școală s-a mutat la Lisabona pentru a se înscrie la Universitatea ( Universidade de Lisboa ) unde a obținut o diplomă în filologie romanică. După studii a început să lucreze ca profesor de școală. Căsătorită cu un soldat staționat în coloniile portugheze din Africa, Lídia Jorge a petrecut șase ani foarte intensi în Africa care era atunci portugheză, doi în Angola (1968-1970) și patru în Mozambic (1970-1974), perioadă cu care a coincis ultima parte a războiului colonial portughez din Africa. În 1977 a divorțat. Mai târziu s-a legat de jurnalistul Carlos Albino. Lídia Jorge locuiește între Lisabona și Algarve.

Activitate literară și premii

Primul roman al lui Lídia Jorge, O Dia dos Prodígios ( Ziua Prodigiilor ) din 1980 este considerat una dintre cele mai importante contribuții la noul val al literaturii portugheze contemporane care a urmat sfârșitului regimului Estado Novo în 1974. Următoarele două romane, O Cais das Merendas (1982) și Notícia da Cidade Silvestre (1984) au câștigat premiul literar al orașului Lisabona.

Totuși, cu A Costa dos Murmúrios ( Coasta șoaptelor ), în 1988, o carte inspirată din experiențele sale din Africa, Jorge și-a confirmat statutul de una dintre cele mai carismatice figuri din literatura portugheză contemporană.

În 1998, O Vale da Paixão a câștigat diferite premii, inclusiv Prémio Dom Dinis al Fundației Casa Mateus, PEN Club și în 2000 Premiul Jean Monnet pentru literatura europeană și titlul de scriitor european al anului. Patru ani mai târziu, romanul O Vento Assobiando nas Gruas a câștigat Grande Prémio da Associação Portuguesa de Escritores și Prémio Correntes d'Escritas.

În 2007, Lídia Jorge a publicat romanul Combateremos a Sombra (Vom lupta împotriva umbrei ), care i-a adus premiul Michel Brisset în 2008, acordat de Asociația franceză a psihiatrilor.

În 2009 a publicat eseul Contrato Sentimental , o reflecție critică asupra viitorului Portugaliei; în 2011 a publicat romanul A Noite das Mulheres Cantoras ( Noaptea femeilor care cântă ).

Lídia Jorge a mai văzut două antologii de nuvele publicate: Marido și Outros Contos (1997) și O Belo Adormecido (2003), precum și cele două povești separate A Instrumentalina (1992, traducere italiană La Strumentalina , 2010) și O Conto do Nadador (1992, ediția italiană în curs).

De asemenea, a scris cărți pentru copii: O Grande Voo do pardal (2007), ilustrat de Inês de Oliveira și Romance do Grande Gatão (2010), ilustrat de Danuta Wojciechowska.

Piesa A Maçon a fost pusă în scenă la Teatro Nacional Dona Maria II în 1997. Romanul The Coast of Whispers a fost recent adaptat pentru cinema de Margarida Cardoso. O Dia dos Prodígios a fost adaptată pentru teatru și regizată de Cucha Carvalhelho și pusă în scenă la Teatrul Trindade din Lisabona și la Teatrul de Film Louletano în 2011.

La cea de-a treizecea aniversare a publicării primului său roman, municipalitatea din Loulé a organizat o expoziție comemorativă a operei sale intitulată 30 Anos de Escrita Publicada (30 de ani de scriere publicată). Expoziția a rămas deschisă publicului între noiembrie 2010 și martie 2011.

În 2005, Lídia Jorge a primit titlul de Doamnă a Ordinului Artelor și literelor din Franța, transformat ulterior în cel de ofițer de același ordin. În 2006 a primit primul premiu internațional de literatură Albatros de la Fundația Günter Grass din Germania pentru opera sa literară. A câștigat Premiul literar internațional al Uniunii Latine în 2011. A primit un doctorat onorific la Universitatea din Algarve în 2010. În 2008 a participat la primul Festival Internațional al Scriitorilor din Ierusalim.

Lucrările lui Lídia Jorge sunt publicate în Portugalia de editura Dom Quijote. Unele traduceri au fost publicate în spaniolă, franceză, engleză, germană, italiană, greacă, ebraică și suedeză.

În prezent, Lídia Jorge scrie o rubrică de două ori pe săptămână pentru cotidianul portughez Público .

Lucrări

teatru

  • A Maçon (1997)

Cărți pentru copii

  • O Grande Voo do Pardal (2007)

Povești și colecții de nuvele

  • O Conto do Nadador (1992)
  • A Instrumentalina (1992)
  • Marido și Outros Contos (1997)
  • A Instrumentalina și Outros Contos (2002)
  • O Belo Adormecido (2003)
  • Praça de Londres (2008)

Romane

  • O Dia dos Prodígios (1980)
  • O Cais das Merendas (1982)
  • Știri din Cidade Silvestre (1984)
  • A Costa dos Murmúrios (1988)
  • To Last Dona (1992)
  • O Jardim sem Limites (1995)
  • O Vale da Paixão (1998)
  • O Vento Assobiando nas Gruas (2002)
  • Combateremos a Sombra (2007)
  • Contract sentimental (2009)
  • A Noite das Mulheres Cantoras (2011)
  • Os Memoráveis (2014)
  • Estuário (2018)

Premii

  • Premiul Máxima de Literatură, 1999
  • Grande Prémio SPA Millennium BCP, 2007
  • Premiul Ricardo Malheiros al Academiei de Științe de la Lisabona, 1980 (O Dia dos Prodígios)
  • Premiul literar Cidade de Lisboa (Narrativa ex aequo), 1982 (O Cais das Merendas)
  • Premiul literar Cidade de Lisboa (Narațiune), 1984 (Notícia da Cidade Silvestre)
  • Premiul literar Bordallo al Casa da Imprensa, 1995 (O Jardim sem Limites)
  • Premiul literar Bordallo al Casa da Imprensa, 1998 (O Vale da Paixão)
  • Premiul Dom Dinis al Fundației Casa de Mateus , 1998 (O Vale da Paixão)
  • Premiul PEN Clube Português de Ficção, 1998 (O Vale da Paixão)
  • Prix ​​Jean Monnet de Littérature Européenne (Premiul Jean Monnet pentru literatura europeană), 2000 (O Vale da Paixão)
  • Grande Prémio de Romance e Novela (Marele premiu pentru romane și nuvele) al Asociației portugheze a scriitorilor, 2002 (O Vento Assobiando nas Gruas)
  • Premiul Correntes d'Escritas, Póvoa de Varzim (Portugalia), 2004 (O Vento Assobiando nas Gruas)
  • Premiul literar Prix du Salon Polar & Co, Cognac (Franța), 2005 (O Vento Assobiando nas Gruas)
  • Premiul literar Albatros al Fundației Günter Grass, Bremen (Germania), 2006 (O Vento Assobiando nas Gruas)
  • Premiul Charles Brisset al Association française de Psychiatrie (Asociația franceză de psihiatrie), 2008 (Combateremos in Sombra)

Traduceri în italiană

  • Coasta șoaptelor , Bompiani, Milano 1997.
  • Moștenirea absenților, Bompiani, Milano 2003.
  • Instrumentalina , Edițiile lui Urogallo, Perugia 2010.
  • Piazza Londra , L'Arcolaio, Forlì 2016 [1] .
  • Memorabilele , edițiile lui Urogallo, Perugia 2018.

Notă

  1. ^ Prezentat în premieră națională chiar de autor pe 3 martie 2017, la Forlì.

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 84.492.779 · ISNI (EN) 0000 0001 1030 3054 · Europeana agent / base / 89034 · LCCN (EN) n83042904 · GND (DE) 122 344 952 · BNF (FR) cb12052661t (data) · BNE (ES) XX1646075 (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-n83042904

Interviu pentru serviciul italian al Radiodifusao Portuguesa din Lisboa.