Limba Adyge
Adighè адыгабзэ, adygabze, adəgăbză | |
---|---|
Vorbit în | Rusia curcan |
Regiuni | Adygea |
Difuzoare | |
Total | aproximativ 500.000 |
Alte informații | |
Scris | Alfabet chirilic |
Tip | SOV ergativ |
Taxonomie | |
Filogenie | Limbi caucaziene Limbi caucaziene nordice Limbi caucaziene din nord-vest Adighè |
Statutul oficial | |
Ofițer în | Adygea ( Rusia ) |
Coduri de clasificare | |
ISO 639-2 | ady |
ISO 639-3 | ady (EN) |
Glottolog | adyg1241 ( EN ) |
Extras în limbă | |
Declarația Universală a Drepturilor Omului , art. 1 ЦIыф пстэури шъхьэфитэу, ялъытэныгъэрэ яфэшъуашэхэмрэкIэ зэфэдэу къалъфы. Акъылрэ зэхэшIыкI гъуазэрэ яIэшъы, зыр зым зэкъош зэхашІэ азфагу дэлъэу зэфыщытынхэ фае. | |
Transliterație C̣əf pstăwri ŝḥăfităw, jāłətănəġără jāfăŝwašăxăмrăč̣̍ă zăfădăw qałfə. Āqəlră zăxăṣ̂əč̣̍ ġwazără jāʾăŝə, zər zəм zăqoš zăxaṣ̂ă azfagw dăłăw zăfəš̍ətənxă faе. | |
Limbajul Adyge (адыгабзэ, adygabze, adəgăbză), de asemenea , cunoscut sub numele de Vest cerchez , este o limbă caucaziană Northwestern vorbită în Rusia , Republica Adygea și Turcia .
Distribuție geografică
Limba este vorbită de diferite triburi Adyge .
Potrivit Ethnologue, adighè este răspândit mai ales în Republica Rusă Adygea, unde sunt înregistrați 125.000 de vorbitori, și în Turcia, unde este vorbit de 278.000 de oameni. Limba este atestată și în Iordania , Irak , Israel , Republica Macedonia și Siria pentru un total de aproximativ o jumătate de milion de vorbitori.
Dialecte
Potrivit lui Ethnologue, dialectele adigè sunt shapsug (sapsug), xhakuchi, bezhedukh (bzedux, bzhedug, temirgoj, chemgui), abadzex (abadzakh, abadzeg), natuzaj (natukhai) .
Alte surse enumeră natukay, shapsegh, Hakuchi , bzehdukh, chemgwi, hatukhay, yegerukay. [1]
Alfabet
chirilic | latin | IPA |
---|---|---|
А а | la | [la] |
Б б | b | [b] |
В в | v | [v] |
Г г | ɣ | [ɣ] |
Гу гу | g ° | [ɡʷ] |
Гъ гъ | ġ / ǧ | [ʁ] |
Гъу гъу | ġ ° / ǧ ° | [ʁʷ] |
Д д | d | [d] |
Дж дж | ǯ ' | [d͡ʒ] |
Дз дз | ʒ | [d͡z] |
Дзу дзу | ʒ ° | [d͡zʷ] |
Е е | Și | [aj] [ja] |
(Ё ё) | Și | [jo] |
Ж ж | ž | [ʒ] |
Жъ жъ | ẑ | [ʐ] |
Жъу жъу | ẑ ° | [ʒʷ] |
Жь жь | ž ' | [ʑ] |
З з | z | [z] |
И и | the | [əj] [jə] |
Й й | j | [j] |
К к | k | [k] |
Ку ку | k ° | [kʷ] |
Къ къ | q | [q] |
Къу къу | q ° | [qʷ] |
Кӏ кӏ | ẹ̀ʹ | [kʼ] [tʃʼ] |
Кӏу кӏу | ḳ ° | [kʷʼ] |
Л л | Acolo | [l] [ɮ] |
Лъ лъ | L | [ɬ] |
Лӏ лӏ | L | [ɬʼ] |
М м | m | [m] |
Н н | n | [n] |
О о | sau | [aw] [wa] |
П п | p | [p] |
Пӏ пӏ | ṗ | [pʼ] |
Пӏу пӏу | ṗ ° | [pʷʼ] |
Р р | r | [r] |
С с | s | [s] |
Т т | t | [t] |
Тӏ тӏ | ṭ | [tʼ] |
Тӏу тӏу | ṭ ° | [tʷʼ] |
У у | w | [əw] [wə] |
Ф ф | f | [f] |
Х х | X | [X] |
Хъ хъ | χ | [χ] |
Хъу хъу | χ ° | [χʷ] |
Ц ц | c | [t͡s] |
Цу цу | c ° | [t͡sʷ] |
Цӏ цӏ | c̣ | [t͡sʼ] |
Ч ч | è̍ | [t͡ʃ] |
Чӏ чӏ | ẹ̀ | [t͡ʂʼ] |
Чъ чъ | este | [t͡ʂ] |
Ш ш | š | [ʃ] |
Шъ шъ | ŝ | [ʂ] |
Шъу шъу | ŝ ° | [ʃʷ] |
Шӏ шӏ | ṣ̂ | [ʃʼ] |
Шӏу шӏу | ṣ̂ ° | [ʃʷʼ] |
Щ щ | š ' | [ɕ] |
(Ъ ъ) | '' | |
Ы ы | ə | [ə] |
(Ь ь) | ' | |
Э э | la | [la] |
(Ю ю) | ju | [ju] |
Я я | ja | [jaː] |
ӏ | ʾ | [ʔ] |
ӏу | ʾ ° | [ʔʷ] |
Notă
- ^ John Colarusso, 1. Introducere etnografică , în Grammar of the Kabardian Language , University of Calgary Press, 1992, p. 2, ISBN 0-919813-99-2 .
Alte proiecte
- Wikipedia are o ediție în limba Adighè (ady.wikipedia.org)
linkuri externe
- ( EN ) Limbă adigiană , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( EN ) Lingua adighè , pe Ethnologue: Languages of the World , Ethnologue .
Controlul autorității | GND (DE) 4084732-9 · NDL (EN, JA) 00.576.446 |
---|