Limba bashir

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Bașkir
Баш ҡ орт теле (Bașqort tele)
Vorbit în Rusia Rusia
Regiuni Steagul Bashkortostan.svg Bașkiria
Difuzoare
Total 1.2 milioane
Alte informații
Scris Alfabet chirilic
Taxonomie
Filogenie Limbi Altaice
Limbi turcești
Bașkir
Statutul oficial
Ofițer în Steagul Bashkortostan.svg Bashkiria ( Rusia Rusia )
Coduri de clasificare
ISO 639-1 ba
ISO 639-2 bak
ISO 639-3 bak (EN)
Glottolog bash1264 ( EN )
Extras în limbă
Declarația universală a drepturilor omului , art. 1
Барлыҡ кешеләр ирекле, дәрәжәләре һәм хоҡуҡтары тигеҙ булып тыуалар. Улар аҡыл һәм выждан эйәһе һәм бер-береһенә ҡарата ҡәрҙәшлек рухында хәрәкәт итергә тейештәр.
Transliterație
Barlıq keșelär deschle, däräjäläre häm xoquqtarı tiñ bulıp tıualar. Ular aqıl häm vıjdan eyähe häm ber-berehenä qarata qärźäșlek ruxında xäräkät itergä teyeștär.

Limba bashir sau Baškira (în bashir : Башҡорт теле Bașqort tele ) este o limbă turcă vorbită în Rusia , în Bașkiria .

Distribuție geografică

Este limba vorbită de bashiri , o minoritate de origine asiatică stabilită în Rusia , în principal în Republica Bașkiria (Baškortostan). La recensământul rus din 2010 erau 1.150.000 de vorbitori; potrivit Ethnologue , limba este atestată și în alte foste republici sovietice , unde are câteva zeci de mii de vorbitori, pentru un total de 1.221.340 de persoane care vorbesc bashir. [1]

Limba oficiala

Este o limbă oficială în Bashkiria.

Dialecte și limbi derivate

Astăzi limba are multe dialecte , asemănătoare cu tătără.

Clasificare

Potrivit lui Ethnologue , [1] clasificarea limbii bashir este după cum urmează:

Istorie

După invazia Rusiei de către mongoli , limbile Kipčake au început să devină comune, acesta fiind grupul lingvistic vorbit de majoritatea triburilor care alcătuiau Hoarda de Aur .

Limba modernă bashir, foarte asemănătoare cu tătara , provine din grupul de limbi Kipčake.

Sistem de scriere

În trecut, bashirul a folosit Ciagatai ca limbă scrisă. Spre sfârșitul secolului al XIX-lea, acesta din urmă a fost înlocuit de tătar, care a rămas în uz până în 1923 .

Atât ciagatai, cât și tătara au fost scrise folosind o variantă a scriptului arab .

În 1923, un sistem de scriere, bazat din nou pe alfabetul arab, a fost creat special pentru bashir. În aceeași perioadă, sub influența tătară, a luat forma o limbă literară baskir, folosind inițial o arabă modificată, care apoi, din 1930 , a fost înlocuită cu un alfabet bazat pe cel latin , la rândul său înlocuit, în iarna anului 1938 cu un alfabet chirilic adaptat; în special, au fost adăugate următoarele litere: Ә ә / æ / , Ө ө / œ / , Ү ү / y / , Ғ ғ / ɣ / , Ҡ ҡ / q / , Ң ң / ŋ / , Ҙ ҙ / ð / , Ҫ ҫ / θ / , Һ һ / h / .

Alfabet bashir (Башҡорт әлифбаһы)
Аа (а) /la/ Бб (бэ) / b / Вв (вэ) / w /, / v / în cuvinte împrumutate
Гг (гэ) / g / Ғғ (ғы) / ɣ / Дд (дэ) / d /
Ҙҙ ( ҙ э) / ð / Ее (йе) / e, je / Ёё (йо) / jo /
Жж (жэ) / ʒ / Зз (зэ) / z / Ии (и) /
Йй ( ҡыҫҡа и ) / j / Кк (ка) / k / Ҡҡ ( ҡ ы) / q /
Лл (эль) / L / Мм (эм) / m / Нн (эн) / n /
Ңң (эң) / ŋ / Оо (о) /sau/ Өө (ө) /sau/
Пп (пэ) / p / Рр (эр) / r / Сс (эс) / s /
Ҫҫ ( ҫ э) / θ / Тт (тэ) / t / Уу (у) / u /
Үү (ү) / y / Фф (эф) / f / Хх (ха) / X /
Һһ (һа) / h / Цц (цэ) / ʦ / Чч (чэ) / ʧ /
Шш (ша) / ʃ / Щщ (ща) / ɕ / Ъъ ( ҡатылыҡ билдәһе) / ʔ /
Ыы (ы) / ɯ / Ьь ( йомшаҡлыҡ билдәһе) / ʲ / Ээ (э) /Și/
Әә (ә) / æ / Юю (йу) / ju / Яя (йа) / ja /

Notă

  1. ^ a b ( EN ) Lewis, M. Paul, Gary F. Simons și Charles D. Fennig (eds), Bashkort , în Ethnologue: Languages ​​of the World, ediția a șaptesprezecea , Dallas, Texas, SIL International, 2013.

Bibliografie

Alte proiecte

linkuri externe


Controlul autorității GND (DE) 4144089-4 · NDL (EN, JA) 00.576.104