Limba Creek
Creek (sau Muskogee sau Seminole ) | |
---|---|
Vorbit în | Statele Unite ale Americii ( Oklahoma Centrală și de Est, Florida din rezervațiile Seminole of Brighton) |
Difuzoare | |
Total | 4000 (etnie 52,000) [1] |
Clasament | ne clasat în top 100 |
Taxonomie | |
Filogenie | Limbi Muskogean Muskogeanul estic Creek-seminole |
Coduri de clasificare | |
ISO 639-2 | mus |
ISO 639-3 | mus ( EN ) |
Glottolog | cree1270 ( EN ) |
Limba Creek , cunoscută și sub numele de limbă Muscogee sau Muskogee (endonim mvskoke ), este limba vorbită de poporul Muscogee sau Creek și seminole din Oklahoma , Florida și (într-o măsură mai mică) Alabama și Georgia .
Clasificare
Pârâul aparține familiei lingvistice a limbilor Muskogean , o familie formată din 6 limbi împărțite în două ramuri principale occidentale și orientale . Pârâul aparține ramurii estice.
Scris
Alfabetul pârâului a fost adoptat de trib la sfârșitul anilor 1800 . Este format din 20 de litere . Deși preia ortografia alfabetului latin , pronunția este deosebită, în special pentru semnele c , e , i , r și v .
- a , (a).
- c , (tʃ).
- și , (ɨ).
- ē , (i).
- f , (f).
- h , (ɨ).
- i , (e).
- k , (k).
- l , (l).
- m , (m).
- n , (n).
- o , (ʊ) ou (o).
- p , (p).
- r , (l).
- s , (s).
- t , (t).
- u , (ʊ).
- v , (ə).
- w , (w).
- y , (j).
Cele trei diftongi mvskoke principali sunt scrise:
- ue , pronunțat oï.
- vo , pronunțat ô
- eu , pronunțat i.
Pârâul nu are litere tăcute.
Ortografie non-standard
Anumite cuvinte de pârâu au un ton și o nazalizare a vocalelor. Aceste caracteristici nu se regăsesc în ortografia lor, dar sunt indicate în dicționare. Următoarele semne suplimentare sunt cele adoptate de Jack B. Martin și Pamela Innes:
- Tonul descendent într-o silabă este indicat printr-un accent circumflex .
- Nazalizarea unei vocale este indicată cu un mic tang plasat sub ea,
- Silaba cheie a unui cuvânt este adesea marcată cu un semn diacritic . Indică ultima silabă a cuvântului care trebuie pronunțată pe un ton normal; următoarele silabe au toate un ton mai mic.
Trăsături distinctive ale limbajului
Structura propozitiei
Structura generală a propoziției urmează tipologia „ SOV ”. Subiectul sau obiectul pot fi un substantiv sau un substantiv urmat de unul sau mai multe adjective . Adverbele sunt plasate de obicei la începutul propoziției (adverbe de timp) sau imediat înaintea verbului (pentru adverbe de manieră).
Verbe
În pârâu, un verb simplu poate traduce întreaga propoziție în italiană.
Fonologie
Fonologia pârâului este următoarea [2] · [3] · [4] :
Labial | Alveolar | Palatal | Voal | Glotal | |
---|---|---|---|---|---|
Ocluziv | p | t | k | ||
Africat | ʧ | ||||
Fricativ | f | s | h | ||
Fricativ lateral | ɬ | ||||
Nazal | m | n | |||
Lateral | L | ||||
Semi-vocal | w | j |
/ ʧ / se pronunță <si>, / ɬ / se pronunță <ah> și / j / se pronunță <uai>.
Față | Central | Spate | |
---|---|---|---|
C hiuse | ii: | ||
S emi-închis | oo: | ||
O perta | aa: |
Notă
- ^ https://www.ethnologue.com/language/mus/18
- ^ Jack Martin, Margaret Mauldin și Gloria McCarty, Pum Opunvkv. Arhivat la 6 iulie 2008 la Internet Archive .
- ^ Keith Johnson și Jack Martin, Reducerea vocală acustică în Creek: Efectele lungimii și poziției distinctive în cuvântul Arhivat 9 iunie 2007 în Internet Archive ., Linguistics UCLA , 2001
- ^ Jack B. Martin și Keith Johnson, An Acoustic Study of 'Tonal Accent' In Creek , Collège de William et Mary
Bibliografie
- Pamela Joan Innes, Beginning Creek-Mvskoke emponvkv , Norman: University of Oklahoma Press, 2004, ( ISBN 9780806135830 )
- RM Loughridge și David M. Hodge, dicționar englez și Muskokee , Okmulgee, Oklahoma, BF Belvin, 1964,OCLC 13268699
- Jack B. Martin și Margaret McKane Mauldin, A dictionary of Creek / Muskogee: with notes on the Florida and Oklahoma Seminole dialects of Creek , Lincoln, University of Nebraska Press in collaboration with the American Indian Studies Research Institute, Indiana University, Bloomington, 2000 , ( ISBN 9780803232075 )
Elemente conexe
linkuri externe
- Muskogee pe ethnologue.com , pe ethnologue.com .
- ( EN ) "Ressources pour l'étude de la langue Creek (Mvskoke)" în Creek Language Archive , Collège de William et Mary