Limba maldiviană

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Maldivian
ދިވެހި (divehi)
Vorbit în Maldive Maldive
India India
Difuzoare
Total 371.000 ( 2007 )
Alte informații
Scris Thaana
Taxonomie
Filogenie Limbi indo-europene
Limbi indo-iraniene
Limbi indicative
Limbile sinhaleză-maldiviană
Maldivian
Statutul oficial
Ofițer în Maldive Maldive
Reglementat de Academia de limbi Divehi
Coduri de clasificare
ISO 639-1 dv
ISO 639-2 div
ISO 639-3 div ( EN )
ISO 639-5 div
Glottolog dhiv1236 ( EN )
Extras în limbă
Declarația universală a drepturilor omului , art. 1
ހުރިހާ އިންސާނުން ވެސް އުފަންވަނީ ، ދަރަޖަ އާއި ޙައްޤު ތަކުގައި މިނިވަންކަމާއި ހަމަހަމަކަން ލިބިގެންވާ ބައެއްގެ ގޮތުގައެވެ. އެމީހުންނަށް ހެޔޮ ވިސްނުމާއި ހެޔޮ ބުއްދީގެ ބާރު ލިބިގެން ވެއެވެ. އަދި އެމީހުން އެކަކު އަނެކަކާ މެދު މުޢާމަލާތް ކުރަންވާނީ އުޚުއްވަތްތެރި ކަމުގެ ރޫޙެއް ގައެވެ.
Transliterație
Hurihā insānun ves ufanvanī, daraja āi ḥaqqu takugai minivankamāi hamahamakan libigenvā ba-egge gotuga-eve. Emīhun-naṣ heyo visnumāi heyo buddīge bāru libigen ve-eve. Adi emīhun ekaku anekakā medu mu'āmalāÿ kuranvānī uxuvvaÿteri kamuge rūḥek ga-eve.

Limba maldiviană sau maldiviană , numită și dhivehi sau divehi (în maldivian ދިވެހި, divehi care înseamnă maldivian ), este o limbă indo-ariană vorbită în Maldive , unde este limba oficială, și în India , unde este vorbită de aproximativ 350.000 de persoane . Este, de asemenea, prima limbă de pe insula Minicoy din Lacadivele Indiei , unde se vorbește dialectul maldivian Mahl .

Principalele dialecte sunt: ​​malé, huvadhu, mulaku (sau mahl), addu, haddhunmathee și maliku. Forma standard este versiunea Malé, care se vorbește în capitala cu același nume .

Maldivul este strâns legat de sinhaleză , dar nu se înțelege reciproc. Multe limbi au influențat dezvoltarea maldivianului, inclusiv în principal arabă , dar și franceză , persană , portugheză , urdu și engleză .

Acesta derivă din Maharashtri Prakrit , un Prakrit din India antică și medievală. Primele forme scrise în această limbă au fost atestate în lōmāfānu (plăci de cupru) între secolele XII și XIII .

Cuvântul atol derivă din engleza atoll , care la rândul său derivă din atoḷu maldivian.

Distribuție geografică

Conform ediției din 2009 a Ethnologue , Maldivianul a fost vorbit în 2007 de 356.000 de persoane în Maldive și alți 15.000 în India, cu sediul în Laccadives și în statul Kerala .

Limba oficiala

Maldivul este limba oficială a Republicii Maldive .

Sistem de scriere

Sistemul de scriere utilizat este thaana .

Bibliografie

  • Sonja Fritz, Limba Dhivehi. O gramatică descriptivă și istorică a Maldivelor și a dialectelor sale (= Beiträge zur Südasienforschung. Band 191). 2 Bände. Südasien-Institut, Heidelberg; Ergon Verlag, Würzburg 2002, ISBN 3-89913-248-3

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității GND ( DE ) 4605662-2