Limba guaraní
Guarani Avañe'ẽ | |
---|---|
Vorbit în | Bolivia Paraguay Argentina Brazilia Uruguay |
Regiuni | Tarija Santa Cruz Chuqisaca Corrientes Misiones A sari Jujuy Tacuru South Mato Grosso Cerro Largo |
Difuzoare | |
Total | aproximativ 8 milioane |
Alte informații | |
Scris | Alfabet latin |
Taxonomie | |
Filogenie | Limbi Tupi Limbi Tupi-Guaraní |
Statutul oficial | |
Ofițer în | Bolivia Paraguay Corrientes Tacuru |
Reglementat de | Academia de la Lengua Guaraní |
Coduri de clasificare | |
ISO 639-1 | gn |
ISO 639-2 | grn |
ISO 639-3 | grn ( EN ) |
Glottolog | tupi1282 ( EN ) |
Extras în limbă | |
Declarația universală a drepturilor omului , art. 1 Mayma yvypóra ou ko yvy ári iñapytl'yre ha eteîcha dignidad ha derecho jeguerekópe; ha ikatu rupi oikuaa añetéva ha añete'yva, iporâva ha ivaíva, tekotevê pehenguéicha oiko oñondivekuéra. | |
Limba Guaraní este o limbă Tupi-Guaraní , vorbită în Paraguay și în alte state din America de Sud .
Distribuție geografică
Potrivit Ethnologue , [1] limba guaraní este vorbită de un total de aproape 5 milioane de oameni, inclusiv peste 4,5 milioane în Paraguay. Restul vorbitorilor Guaraní sunt împrăștiați în Argentina , Bolivia și Brazilia .
Limba oficiala
Constituția Paraguay recunoaște Guaraní ca limbă oficială împreună cu castiliana . [2]
Dialecte și limbi derivate
Standardul ISO 639-3 clasifică Guaraní ca un macrolanguaj compus din următorii membri: [1]
- limba ava guaraní sau chiripá (cod ISO 639-3 nhd)
- Limba Guaraní din Bolivia de Vest (gnw)
- Limba Guaraní din Bolivia de Est (gui)
- Limba guaraní paraguayană (gug)
- limbă mbyá Guaraní (pistol)
Ava Guaraní este vorbită de 15.900 de persoane în Argentina, Brazilia și Paraguay, aparținând în principal grupului etnic Apapocuva. [3]
Guaraní occidental bolivian este vorbit de 7.000 de oameni în Bolivia, în departamentul Chuquisaca . [4]
Guaraní estiv bolivian este vorbit de 36.900 de persoane în Bolivia, în zona centrală sudică a râului Parapetí , dar și în Argentina și Paraguay. [5]
Guaraní paraguayan este cea mai comună formă, vorbită de 4,65 milioane de oameni în Paraguay. Se vorbește și în Argentina. [6]
Mbyá Guaraní este vorbit de 15.000 de persoane în Argentina, Brazilia și Paraguay. [7]
Istorie
În 2007 a devenit una dintre cele șaizeci și trei de limbi [8] cu care Papa își pronunță mesajul de Crăciun în timpul binecuvântării Urbi și Orbi .
Sistem de scriere
Alfabetul latin este folosit pentru scriere. [1]
Notă
- ^ a b c ( EN ) Lewis, M. Paul, Gary F. Simons și Charles D. Fennig (eds), guarani , în Ethnologue: Languages of the World, ediția a șaptesprezecea , Dallas, Texas, SIL International, 2013 .
- ^ Articolul 140 din Constitución Nacional de la República del Paraguay , pe tsje.gov.py.
- ^ [1] Foaie de limbă.
- ^ [2] [ link rupt ] fila Limbă.
- ^ [3] Foaie de limbă.
- ^ [4] Foaie de limbă.
- ^ [5] Foaie de limbă.
- ^ Discursul Papei despre sănătate și muncă , Corriere della Sera, 24.12.2007
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Guaraní
- Wikipedia are o ediție Guaraní (gn.wikipedia.org)
linkuri externe
- ( EN ) Limba guaraní , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- (EN) Language Guarani , al lui Ethnologue: Languages of the World Ethnologue .
- Harta lingvistică a Muturzikin.com de la lenguas tupí-guaraníes , pe muturzikin.com .
- Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní , pe ateneoguarani.edu.py . Adus la 22 aprilie 2019 (arhivat din original la 29 decembrie 2007) .
- Ethnography Descriptiva y Analítica del Idioma Guaraní (infoluque.com.py) , pe infoluque.com.py . Adus la 5 septembrie 2011 (arhivat din original la 11 februarie 2007) .
- Guaraní Ñanduti Rogue: Cultura paraguayană a expresiei Guaraní , pe staff.uni-mainz.de .
- Guaraní Renda: site bilingv Guaraní-castellano acerca al expresiei Guaraní , pe guaranirenda.com . Adus pe 9 iunie 2019 (arhivat din original la 18 octombrie 2011) .
- Los models tipológicos y the description of guaraní ensayo de Manfred Ringmacher (de la revista de CELIA )
- Time and aspecto en guaraní de Silvio Liuzzi, URA 1026, CNRS - Universidad de Misiones ( Argentina ) și Pablo Kirtchuk, URA 1026, CNRS - Université Lumière-Lyon II ( Franța ), de la revista de CELIA .
- The importance of the diccionarios guaraníes de Montoya for the comparative study of the lenguas tupí-guaraníes de hoy de Wolf Dietrich ( Romanisches Seminar der Universität - Münster, Alemania ), de la revista de CELIA .
Controlul autorității | LCCN (EN) sh85057601 · GND (DE) 4158502-1 |
---|