Limba mongolă
| mongol Монгол / ᠮᠣᠨᠭᠭᠣᠯ (mongolă) | |
|---|---|
| Vorbit în |  Mongolia China Rusia Kârgâzstan |
| Regiuni | Asia de Est |
| Difuzoare | |
| Total | 5,7 milioane |
| Clasament | nu în top 100 |
| Alte informații | |
| Scris | Alfabet chirilic , script mongol |
| Tip | SOV, aglutinant |
| Taxonomie | |
| Filogenie | Limbi Altaice Limbi mongole Limbi mongole orientale Limbi Oirate-Khalkha Limbi Khalkha-Buriate mongol |
| Statutul oficial | |
| Ofițer în | Mongolia Mongolia interioară ( China ) |
| Coduri de clasificare | |
| ISO 639-1 | mn |
| ISO 639-2 | mon |
| ISO 639-3 | mon (EN) |
| Glottolog | mong1331 ( EN ) |
| Extras în limbă | |
Declarația universală a drepturilor omului , art. 1
| |
Transliterație
| |
Limba mongolă sau mongolă (în mongolă монгол хэл , ᠮᠣᠨᠭᠭᠣᠯ
ᠬᠡᠯᠡ , transliterat mongol khel ) este o limbă mongolă oficială din Mongolia și Mongolia Interioară , în China , dar vorbită și în Rusia și Kârgâzstan .
Numărul vorbitorilor din toate dialectele sale este de aproximativ 5,2 milioane, incluzând marea majoritate a rezidenților mongoli și mulți dintre mongolii care locuiesc în regiunea autonomă chineză a Mongoliei Interioare . [1] În Mongolia, dialectul Khalkha , scris în chirilică (și uneori în latină pentru rețelele sociale ), este predominant, în timp ce în Mongolia Interioară limba este mai diversă la nivel dialectal și este scrisă în scrierea mongolă tradițională. În ceea ce privește gramatica care urmează, soiurile acoperite sunt: khalkha mongolă standard (adică limba scrisă standard formalizată în convențiile de scriere și gramatica școlară), dar acest lucru este valabil și pentru khalkha vulgară (vorbită) și pentru alte dialecte mongole, în special chakharul .
Unele mai multe alte limbi , cum ar fi Mongolian clasifice Buriate și Oirate ca dialecte ale mongol, dar această clasificare nu este în conformitate cu standardul internațional actual.
Mongolul posedă o armonie vocală și o structură silabică complexă pentru o limbă care permite existența grupuri de consoane de până la trei silabe [ neclar ] . Este un limbaj tipic aglutinator care se bazează pe lanțuri de sufixe din sectorul verbal și nominal. În timp ce există o ordine de cuvinte de bază, subiect-obiect-verb, ordonarea între propozițiile nominale este relativ liberă, deci rolurile gramaticale sunt indicate de un sistem de aproximativ opt cazuri gramaticale . Există cinci diateze : activă, pasivă, cauzală, reciprocă și cooperantă. Acestea sunt marcate de voce, aspect , timp și modalitate / dovadă epistemică. În legarea propozițiilor, converbii joacă un rol cheie.
Distribuție geografică
Mongolia este vorbită de peste două milioane de oameni în Mongolia. La acestea se adaugă cei aproximativ trei milioane de vorbitori din nordul Chinei (în special Mongolia Interioară ), unde mongola este o limbă minoritară, în special în orașe. În Mongolia, limba oficială se bazează pe dialectul Khalkha ; în Mongolia Interioară, pe de altă parte, forma standard se bazează pe dialectul Chakhar .
Conform ediției din 2009 a Ethnologue , mongola este vorbită și în Republica Rusă Buriatia și în regiunea Ysyk-Köl , în Kârgâzstan [2] .
Limba oficiala
Mongolă este limba oficială a Mongoliei [3] și a regiunii autonome chineze a Mongoliei Interioare .
Dialecte și limbi derivate
Majoritatea locuitorilor din Mongolia folosesc dialectul khalkha (sau halh ), în timp ce mongolii din China vorbesc alte dialecte ( chahar, ojrad, barghu-buriat ).
Standardul ISO 639-3 clasifică limba mongolă ca limbă macro compusă din următorii membri:
- Limba mongolă halh [khk], vorbită în Mongolia [2] [3] ;
- limbă mongolă periferică [mvf], vorbită în China [4] .
Clasificare
Limba mongolă face parte din limbile mongole . Conform așa-numitei „teorii altaice”, mongola face parte din familia de limbi altaice , care include turca și tungul . Printre limbile cele mai apropiate de mongolă se numără Kalmyk (vorbit de Kalmyks , care trăiește într-o regiune apropiată de vestul Caspic ), Buriat (vorbit într-o regiune din Siberia de Est ), Mogholi (vorbit în India , Pakistan și Afganistan ) și unele limbi minoritare din China , Tibet , Birmania și Thailanda .
Sistem de scriere
Mongolii din Mongolia au folosit oficial alfabetul chirilic din 1941, completat de alte două litere: Ү și Ө . În timpul anului 1941 a fost folosită o versiune a alfabetului latin; anterior a fost utilizată scrierea mongolă , care a fost reînvățată recent în școli, dar nu este folosită în viața de zi cu zi (cu excepția utilizării decorative) [5] .
Mongolii din China folosesc alfabetul mongol tradițional, cu scriere verticală. Există, totuși, ambiții de a-l înlocui cu cel latin.
Notă
- ^ Estimare din Svantesson și colab. 2005: 141.
- ^ a b Raport Ethnologue pentru codul limbii: mvf , pe ethnologue.com . Adus la 14 decembrie 2012 .
- ^ a b Mongolia , în The World Factbook , Agenția Centrală de Informații. Adus la 14 decembrie 2012 .
- ^ Raport Ethnologue pentru codul limbii: mvf , la ethnologue.com . Adus la 14 decembrie 2012 .
- ^ Travel, Mongolia: Essential information , în guardian.co.uk , Londra, 22 noiembrie 2006. Accesat la 14 decembrie 2012 .
Bibliografie
- Otgonbayar Chuluunbaatar, Paula Haas, Italian Phrasebook - Mongolian, Milan , Poliglossa Translations, 2008, ISBN 978-9955-9956-1-6
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikționarul conține lema dicționarului « mongolă » -
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre mongolă
linkuri externe
- ( EN )limba mongolă /limba mongolă (altă versiune) / limba mongolă (altă versiune) , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( EN ) Limba mongolă , pe Ethnologue: Languages of the World , Ethnologue .
- ( EN ) Alfabet mongol , pe omniglot.com .
- Mongolă în omniglot, august 2015.
| Controlul autorității | Tezaur BNCF 216 · LCCN (EN) sh85086824 · GND (DE) 4114622-0 · BNF (FR) cb11977332f (dată) · BNE (ES) XX529806 (dată) |
|---|
