Limbajul noric
| Noricus † | |
|---|---|
| Vorbit în | Austria și Slovenia |
| Perioadă | ipoteză în jurul anului 200 d.Hr. |
| Difuzoare | |
| Clasament | dispărut |
| Taxonomie | |
| Filogenie | Limbi indo-europene celtic Celtic continental Noricus |
| Coduri de clasificare | |
| ISO 639-3 | nrc ( EN ) |
| Glottolog | nori1240 ( EN ) |
Limba Norik , cunoscută și sub numele de Celtic oriental , este o limbă celtică continentală încă în curs de clasificare, a cărei existență a fost dovedită doar de două fragmente de inscripție, găsite în ceea ce a fost vechea provincie romană Noricum (una în Grafenstein în Austria și altul în Ptuj în Slovenia ), care însă nu oferă suficiente informații pentru a putea trage concluzii ferme despre natura limbii. Cu toate acestea, s-a emis ipoteza că Noriker ar putea avea o afinitate cu celelalte limbi celtice care s-au dezvoltat în teritoriile învecinate, cum ar fi galic și Lepontius . Datorită descoperirilor rare, este foarte dificil să se stabilească perioada în care limba a fost definitiv dispărută.
Inscripție Ptuj
Descoperită în 1894 , inscripția Ptuj este scrisă folosind alfabetul etrusc de la dreapta la stânga și citește:
„ARTEBUDZBROGDUI” |
Frază care a fost interpretată ca fiind formată din două nume proprii, Artebudz [fiul lui] Brogduos . [1] Numele Artebudz ar putea însemna „penis urs” [2] (după studii comparative cu cuvântul galez arth : „urs” și cuvântul irlandez Bod : „penis”), în timp ce Brogduos conține probabil prefixul brog - sau mrog- care înseamnă „țară” [3] (comparat și aici cu bro-ul galez, cu același sens). În caz contrar, numele Brogduos ar putea fi declinat în cazul dativ și, prin urmare, sensul ar fi Artebudz [a făcut acest lucru pentru] Brogduos . [4]
Inscripție Grafenstein
Pe de altă parte, inscripția lui Grafenstein, descoperită în 1977 pe o țiglă datând din secolul al II-lea d.Hr. , este incompletă. Restul a fost transcris după cum urmează: [5]
"MOGE · ES [ OLLO · S O ·? [ |
În cazul în care Moge pare a fi un nume propriu sau, în orice caz, o abreviere a acestuia, P II- LAV o abreviere latină care indică greutatea, ne sadiíes o posibilă formă verbală care înseamnă „ nedeterminată ”, știu că probabil înseamnă „o astfel de cantitate” și Lungnu care ar putea fi un alt nume propriu. Textul pare a fi o înregistrare a unei tranzacții comerciale.
Au fost propuse alte posibile interpretări ale inscripției, inclusiv:
„MOGE · ES + [---] OLLO · SO · + |
Si deasemenea:
"MOGV · CISS [--- OLLO · SO · VIA. [ |
Notă
- ^ Encyclopédie de l'Arbre celtique, Vase de Ptuj . Adus 09.01.2008.
- ^ Vocabularul celtic, p. 87 , Arhivat la 8 septembrie 2007 la Internet Archive . Accesat la 09.01.2008.
- ^ A. Falileyev, Dicționar de nume- locuri celtice continentale . Adus 09.01.2008.
- ^ Indogermanistik Wien, Universitatea din Viena, Quellentexte: Ptuj. Arhivat 4 mai 2007 la Internet Archive . Accesat 09.01.2008.
- ^ David Stifter, 2007-10-12, Keltisch in Österreich (document Powerpoint) Arhivat 31 mai 2011 la Internet Archive ., (PDF de prelegere) Arhivat 8 mai 2010 la Internet Archive . Accesat 09.01.2008.
- ^ Indogermanistik Wien, Universitatea din Viena, Quellentexte: Grafenstein Arhivat 4 mai 2007 la Internet Archive . Accesat la 01.09.2008.
- ^ Encyclopédie de l'Arbre celtique, Tuile de Grafenstein . Adus 09.01.2008.
