Limba saxonă antică

Această intrare sau secțiune despre limbi nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citări din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Saxonul vechi , de asemenea vechea germană mică , este o limbă germanică . Este cea mai veche formă lingvistică înregistrată aparținând descendenței germane continentale, care s-a dezvoltat între secolele al IX - lea și al XII-lea , dincolo de care a evoluat în limba germană mică . A fost vorbită pe coastele nord-vestice ale Germaniei și în Danemarca, unde locuiau popoarele săsești. Limba este deosebit de apropiată de dialectele anglo-friziene, cum ar fi friza veche și engleza veche .

Puține texte scrise ale limbii au supraviețuit, mai ales jurămintele de botez la care sașii au trebuit să se supună după cucerirea teritoriilor lor de către Carol cel Mare . Singurul text literar de orice dimensiune care a supraviețuit până în prezent este Heliand , „Mântuitorul”.

Câteva cuvinte săsești vechi din glosbe

Pericol în saxonul vechi: gifār, fāra, fār. Oameni în saxonul vechi: folk. Pește în saxonul vechi: fisk. aduce în sașul vechi: beran, bringan. Faceți în saxonul vechi: fremmian, frummian, gifrummian. Cu alte cuvinte, accesați it.glosbe.com/It/osx

Caracteristici fonologice

Saxonul vechi, împreună cu alte dialecte din jur, formează un grup separat de limbi germanice, grupul Mării Nordului. Limba nu participă la mutația consonantă a Germaniei Înalte , așa că păstrează consoanele fără voce p , t , k care au devenit diferite africate și fricative în Alta Germană. Diftongii germanici ai , au se dezvoltă în mod constant în vocalele lungi ē , ō , în timp ce în limba germană înaltă ele apar ca ei , eu sau ē , ō , în funcție de următoarea consoană. Saxonul vechi, singurul caz în limbile germanice vestice , păstrează în mod constant -j- germanicului după o consonantă, hēliand „salvator” (cf. vechea înaltă germană heilant , engleză veche hǣlend , gotică háiljands ). Metafonia germanică, atunci când se manifestă pe a , este inconsistentă, de ex. hebbean , habbian „a avea” (vezi vechea engleză hebban ). Această caracteristică a fost raportată în limba descendentă a saxonului vechi, a germanului mediu scăzut , unde, de exemplu, adjectivul krank „bolnav” are formele comparative krenker și kranker .

Funcționează în saxonul vechi

• Heliand
• Omilia lui Bede ( Homilie Bedas )
• Fragmente din Geneza ^[1]
• Trierer Blutsegen
• Wurmsegen
• Spurihalz
• Legământul de botez
• Comentarii despre Psalmi ( Gernroder Psalmenkommentars )
• Penitenciar ( (Westfälische Beichte )
• Eu cred
• Essener Heberegister

Notă

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe Saxonul antic

linkuri externe

• ( EN ) Limba saxonă antică , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• Vocabularul săsesc antic descărcabil în format PDF [1]
• Gramatică descărcabilă [2]