Limba somaleză
Somaleză Soomaali 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘 | |
---|---|
Vorbit în | Somalia Etiopia Djibouti Kenya Yemen |
Regiuni | cornul Africii |
Difuzoare | |
Total | 16,2 milioane de vorbitori nativi (Ethnologue, 2019) |
Clasament | 60 |
Alte informații | |
Scris | Alfabet latin , alfabet osmaanya |
Taxonomie | |
Filogenie | Limbi afro-asiatice Limbi cușitice Limbi cușitice orientale Somaleză |
Statutul oficial | |
Ofițer în | Djibouti Somalia |
Minoritate recunoscut în | Regiunea somaleză ( Etiopia ) Kenya |
Reglementat de | Academia regională de limbă somaleză |
Coduri de clasificare | |
ISO 639-1 | so |
ISO 639-2 | som |
ISO 639-3 | som ( EN ) |
Glottolog | soma1255 ( RO ) |
Linguasphere | 14-GAG-a |
Extras în limbă | |
Declarația universală a drepturilor omului , art. 1 Aadanaha dhammaantiis wuxuu dhashaa isagoo xor ah kana siman xagga sharafta iyo xuquuqada Waxaa Alle / Ilaah siiyay aqoon iyo wacyi, waana in qof la arkaa qofka kale ula dhaqmaa si walaaltinimo ah. | |
În roșu zona populată de poporul somalez. | |
Somalez ( alfabetul latin : Af Soomaali, script - ul somaleză : 𐒖𐒍 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘) este o cușitice limba vorbită în Somalia și în zonele învecinate; Djibouti , Etiopia , Yemen și Kenya . Numărul exact al vorbitorilor nu este cunoscut, dar estimările variază între 16 și 25 de milioane. Cei nativi, începând din 2019, erau 16,2 milioane.
Clasificare
Somala este o limbă afro - asiatică a grupului cușitic. Limbile cele mai asemănătoare cu acesta sunt limbajul afar și cel al oromo . Există, de asemenea, o relație îndepărtată cu araba și alte limbi semitice . Odată cu sosirea islamului , somaliul a suferit o puternică influență arabă, la care au fost adăugate cele italiene și engleze în perioada colonială .
stare
Somala este limba oficială a Somaliei. Somala este, de asemenea, răspândită în Etiopia, Djibouti, Yemen și Kenya.
Odată cu codificarea limbii somaleze și introducerea acesteia (pentru a înlocui italiana ) în funcții publice, universități etc., a apărut problema elaborării neologismelor pentru toate acele cuvinte neprevăzute de somaleză, o limbă legată anterior de așa-numita cultură low . A fost creată o comisie specială pentru crearea neologismelor.
O parte din semnificațiile pentru care nu a existat nici un cuvânt au fost „acoperite” prin extinderea sensului altor cuvinte deja prezente.
Pentru un anumit număr de cuvinte, pe de altă parte, a fost necesar să se recurgă la o nouă invenție sau la împrumuturi din alte limbi.
Gramatică
În somaleză, pot fi găsite următoarele categorii gramaticale:
- Nume
- Pronume
- Verb
- Adjectiv
- Prepoziţie
- Determinant
- Concentrați-vă
- Clasificator
- Conjuncție
După cum se poate observa, somalezul posedă unele categorii gramaticale nedetectabile în majoritatea limbilor, inclusiv indicatorii de focalizare (sau focalizare ), conform cărora unele dintre elementele propoziției sunt indicate cu un accent mai mare. De exemplu, cuvintele BAA, Ayaa și waxaa concentreze atenția asupra numelor:
- John baa baxay - John Focus ( baa ) a ieșit
- John ayaa baxay - John Focus (ayaa) a ieșit
- Waxaa baxay John - Focus (waxaa) John a ieșit
Cuvântul waa servește în schimb pentru a concentra atenția asupra verbelor. Exemplu: John waa baxay John Focus (waa) este în afara
Sistem de scriere
Somaliul nu avea un alfabet oficial (în afară de unele încercări, cum ar fi alfabetul Osmanya ) până în 1972 , când guvernul somalez, cu ocazia unei campanii de alfabetizare, a decis să adopte alfabetul latin . Aceasta distinge somaleza de limbile învecinate, care folosesc alfabetul amharic sau arab .
Înainte de perioada colonială, somalezii religioși și mai educați foloseau alfabetul arab (așa cum se poate vedea din literele antice și inscripțiile mormântului descoperite în 1940 ). Cu toate acestea, deși se știe puțin, este sigur că utilizarea acestui alfabet nu a fost „codificată” (adică adaptată limbii).
Actualul alfabet somalo-latin constă din următoarele litere:
B, T, J, X, KH, D, R, S, SH, DH, C, G, F, Q, K, L, M, N, W, H, Y. (Rețineți absența a trei consoane: P, V și Z).
În plus, există vocale scurte (A, E, I, O, U) și lungi (AA, EE, II, OO, UU).
Consoanele C, DH, KH, Q și X reproduc sunete care nu au legătură cu alfabetul latin tradițional.
Bibliografie
- Saeed, John Ibrahim. Gramatica de referință somaleză. Springfield, VA: Dunwoody Press, 1993. ( ISBN 0-931745-97-7 )
- Saeed, John Ibrahim. Somaleză . Amsterdam: John Benjamins, BV, 1999.
linkuri externe
- ( EN ) Limba somaleză , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- (EN) Limba somaleză , Ethnologue: Languages of the World Ethnologue .
- ( EN , SO ) Dicționar somaleză - engleză , pe somalism.com .
- ( EN , FR ) Pagina limbii somaleze , pe geocities.com . la 17 iulie 2005 (arhivat de la adresa URL originală la 26 octombrie 2009; a doua copie arhivată a ) .
- ( EN , SV ) Bibliografie a dicționarelor somaleze , pe morgannilsson.se .
- ( EN , SV ) Bibliografia manualelor de limbă somaleză , pe morgannilsson.se .
- ( EN , SV ) Bibliografie de texte ușoare în limba somaleză , pe morgannilsson.se .
- ( EN , SV ) Bibliografia gramaticilor limbii somaleze , pe morgannilsson.se .
- ( EN , SV ) Bibliografie a monografiilor despre lingvistica somaleză , pe morgannilsson.se .
- ( EN , SV ) Bibliografie a articolelor despre lingvistica somaleză , pe morgannilsson.se .
Controlul autorității | Tezaur BNCF 103 · LCCN (EN) sh85124757 · GND (DE) 4120339-2 · BNF (FR) cb11963592p (dată) · NDL (EN, JA) 00.571.411 |
---|