Limba Unserdeutsch
| Unserdeutsch | |
|---|---|
| Vorbit în |  Papua Noua Guinee Australia |
| Difuzoare | |
| Total | 100 |
| Coduri de clasificare | |
| ISO 639-3 | uln ( EN ) |
| Glottolog | unse1236 ( EN ) |
Unserdeutsch ( limba noastră germană ) sau limba creolă germană Rabaul , [1] este o limbă creole germană vorbită în Papua Noua Guinee și în nord-estul Australiei .
Distribuție geografică
Unserdeutsch este acum limba maternă a aproximativ 100 de persoane, dintre care 15 locuiesc în Noua Britanie ; celelalte sunt împrăștiate în restul Papua Noua Guinee și în sud-estul Queensland . [1]
Astăzi majoritatea persoanelor care vorbesc Unserdeutsch sunt bilingve și vorbesc germana , engleza sau Tok Pisin ca a doua limbă. [1]
Istorie
Unserdeutsch s-a dezvoltat în Peninsula Gazelle din estul Marii Britanii între sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea , în timpul colonizării germane, în rândul studenților de rasă mixtă, copiii imigranților germani și femeile locale, care au crescut la internat într-un mediu vorbitor de limbă germană . [2]
Notă
- ^ a b c ( EN ) Lewis, M. Paul, Gary F. Simons și Charles D. Fennig (eds), Unserdeutsch , în Ethnologue: Languages of the World, ediția a șaptesprezecea , Dallas, Texas, SIL International, 2013 .
- ^ Craig Voker, Nașterea și declinul creolei germane Rabaul ( PDF ), la uni-koeln.de .
linkuri externe
- (EN) Language unserdeutsch on Ethnologue: Languages of the World Ethnologue .
