Limbi aborigene australiene
Limbi aborigene australiene | |
---|---|
Vorbit în | Australia |
Taxonomie | |
Filogenie | - |
Coduri de clasificare | |
ISO 639-2 | aus |
ISO 639-5 | aus |
Distribuția limbilor aborigene australiene | |
Limbile aborigene australiene cuprind mai multe familii de limbi și limbi izolate originare din Australia și unele insule învecinate, deși Tasmania este exclusă în mod convențional din acestea. Relația dintre aceste limbi nu este clară în acest moment, chiar dacă studiile efectuate în ultimii ani au făcut posibilă clarificarea mai multor părți obscure.
Majoritatea limbilor australiene sunt dispărute sau sunt în pericol grav. Dintre cei care au supraviețuit, doar 10% sunt învățați de copii. Acesta este rezultatul unui efort comun al guvernului australian de eradicare a culturii aborigene și a limbilor sale prin pedepse, îndepărtări forțate, sterilizare și răpire forțată a copiilor din familiile lor. Cu toate acestea, aceste eforturi s-au încheiat, astfel încât limbile din deșertul occidental lângă Alice Springs în strâmtoarea Torres și câteva limbi vorbite în nord nu mai sunt amenințate cu dispariția. Educația bilingvă câștigă un anumit succes în unele comunități; într-un caz recent de lângă Alice Springs, profesorii albi au fost obligați să învețe limba locală, iar părinții aborigeni s-au plâns că copiii lor nu au învățat engleza la școală. Cele mai răspândite limbi aborigene din Australia au aproximativ 3000 de vorbitori.
Aborigenii tasmanieni au fost aproape în întregime exterminați la începutul erei coloniale din Australia, iar limbile tasmaniene au dispărut cu mult înainte ca înregistrările scrise să fie posibile. S-au separat de alte limbi continentale la sfârșitul erei glaciare și probabil nu au avut niciun contact cu lumea exterioară timp de 10.000 de ani. Se știe prea puțin despre aceste limbi pentru a le clasifica, deși par să aibă unele asemănări fonologice cu limbile continentale.
Trăsături comune
Limbile australiene formează o zonă lingvistică sau o familie de limbi și împărtășesc o mare parte din vocabularul lor și trăsături fonologice neobișnuite comune tuturor celor de pe întregul continent. O altă trăsătură comună a multor limbi australiene este prezența așa - numitelor limbi soacre, registre discursive speciale utilizate numai în prezența anumitor rude apropiate. Aceste registre au în comun fonologia și gramatica limbii standard, în timp ce lexiconul este diferit și de obicei foarte restrâns. Există, de asemenea, tabuuri discursive obișnuite în perioade îndelungate de doliu sau inițiere care au dus la un număr considerabil de limbi de semne aborigene .
În morfosintaxa lor, multe limbi australiene au un sistem de cazuri în opoziție între ergativ și absolutiv . Există de obicei cazuri divizate; un model larg răspândit este prezența pronumelor de persoana I și a II-a a particulelor în opoziție între nominativ și acuzativ și a particulelor în opoziție între absolutiv și ergativ la cele ale persoanei a treia, chiar dacă mai mult subdivizate între ființe animate și neînsuflețite. În unele limbi, oamenii la jumătatea distanței dintre flexiunile acuzative și ergative (cum ar fi al doilea sau al treilea om) pot fi tripartite : adică, marcate deschis fie ca erative, fie ca acuzative în propozițiile tranzitive , dar nu sunt marcate cu niciuna dintre cele două în intransitive. propoziții. Unele limbi au doar markeri de caz nominativ-acuzativ.
Fonetică și fonologie
Inventarul fonetic
Un inventar fonetic australian tipic include trei vocale scurte, de obicei [a, i, u] , care pot fi atât lungi, cât și scurte. Aproape niciodată nu există un contrast între consoanele surde sau sonore ; adică o consoană poate avea sunetul [p] la începutul cuvântului, dar poate avea sunetul [b] dacă este intervocalic. Ambele simboluri au puterea de a le reprezenta. Australia excelează, de asemenea, fiind deosebit de deficitară în fricative , chiar și [h] . În cazurile rare în care apar fricative, acestea se dezvoltă recent prin lenirea opririlor și, prin urmare, sunt non-sibilante, precum sunetul [ð], mai degrabă decât alte sibilante, cum ar fi [s], care sunt atât de frecvente în alte părți ale lumii. Unele limbi au, de asemenea, trei sunete numite rotici (sunetele asemănătoare cu R ), subdivizate în continuare în poli-vibrații , mono-vibrații și triluri, precum și un aproximant , adică combinația dintre Rs engleză și spaniolă.
O excepție notabilă de la această generalizare este limba kala lagaw ya , care are un inventar mult mai asemănător cu cel al limbilor sale vecine papuane decât cu alte limbi australiene continentale.
Pe lângă lipsa de fricative, cea mai caracteristică trăsătură a sunetelor de vorbire australiene sunt numărul mare de locuri de articulare . Aproape fiecare limbă ocupă patru locuri în regiunea coronară , atât fonemică , cât și alofonă , precum și bilabială și velară . Acest lucru se realizează în două variabile. poziția limbii (anterioară sau posterioară) și forma acesteia (laminală sau apicală). Atât plozivele, cât și nazalele apar în toate cele șase locuri, iar în unele limbi cele laterale apar în toate cele patru puncte coronare, unde sunt posibile cele laterale.
Un limbaj care are întreaga gamă de opriri și laterale este limbajul Kalkutungu , care are sunete „labiale” p, m ; "dentar" th, nh, lh ; "alveolar" t, n, l ; "retroflexe" rt, rn, rl ; "palatal" ty, ny, ly ; și velari k, ng . Limbajul Yanyuwa prezintă și mai multe contraste cu o serie suplimentară de consoane dorso-palatine, cu adăugarea de opriri prenasalizate în toate cele șapte locuri de articulare, precum și în toate cele patru laterale.
Clasificare
Limbi izolate
- Limba enindhilyagwa sau andilyaugwa (cod ISO 639-3 aoi)
- Limba laragiya (lrg), dispărută
- Limbajul Minkin , dispărut; poate un membru al grupului yinjadhijan sau al limbajelor tankice
- Limbajul ngurmbur (nrx), dispărut; poate un membru al grupului macro-pama-nyunga
- Limba Tiwi (tiw), vorbită pe insulele Tiwi
Familii întemeiate
- Limbi Bunaban : limba Bunaba (cod ISO 639-3 bck), limba Gooniyandi sau Guniyandi (gni)
- Limbi Daly : trei până la patru subgrupuri:
- I marithiel language ( mfr ), marimanindji language (zmm), maringarr language (zmt), wadjiginy language (wdj), maranungku
- II limbă madngele (zml), limbă tyaraity sau dyeraidy (woa), mullukmulluk sau limbă malakmalak (mpb)
- III limbă nangikurrunggurr sau ngenkikurrunggur (nam)
- IV? limbaj murrinh-patha sau murinbata (mwf)
- Limbi Djeragan : două subgrupuri:
- I gadjerawang language (gdh), miriwung language (mep)
- II limba kitja (gia)
- Limbi limilgane : limbă limilgană (lmc), limbă wulna (wux)
- Limbi Nyulnyulan : limbă Nyunyul (nyv), limbă Yawuru (ywr), limbă Warrwa (wwr), limbă Nyigina (nyh)
- Limbi Wororan : trei subgrupuri:
- I limba wunambal ( wub )
- II limbă ngarinyin sau ungarinyin (ung)
- III limbă worora ( unp ) etc.
Familiile propuse recent
- Limbi Minti , constând din:
- Limbi djamindjungan : limbă djamindjung (cod ISO 639-3 djd), limbă nungali (nug)
- Limbi din Western Barkly : două subgrupuri
- I lingua djingili (jig)
- lo ngarndji , limba wambaya (wmb)
- o macrofamilie a Țării Arnhem compusă din:
- Limbi burarrane : patru subgrupuri:
- I lingua guragon ( gge )
- II limbaj burarra (bvr)
- III limbă djeebbana sau ndjébbana, gunavidji / gombudj (djj)
- Limbă IV nakara sau nakkara (nck)
- Limbi burarrane : patru subgrupuri:
- Limbi Yiwaidjan : trei subgrupuri:
- I language margu (mhg)
- II amurdak sau amarag sau limbaj amurag (amg)
- III language iwaidja (ibd), maung language (mph); cu probabil adăugarea limbii minkin izolate
- Limbi Giimbiyu : două subgrupuri:
- I mangerr language (zme)
- II urningangka
- Limbă gagadu sau kakadju (gbu), izolată
- Limbajul umbugar (umr) izolat
- Limbi macro-pama-nyunga , compuse din
- poate limbajul izolat Ngurmbur (nrx)
- Limbi Gunwinyguan : cinci subgrupuri:
- I djauan or jawany language (djn), ngandi language (nid), ngalakan language (nig), gunwinggu or gunwinygu language (gup), ngalkbun language (ngk), rembarunga or rembarrnga language ( rmb ), wagiman language (waq), language wardaman (wrr), limba yangman (jng)
- II limbă alawa (alh), limbă wandarang sau warndarang (wnd), limbă mara (mec)
- III Limba Kungarakany (ggk)
- Limbă IV nunggubuyu (nuy)
- V linga mangarayi ( mpc )
- Limbi Pama-Nyunga:
- Limbi tankice : limbă Lardil (lbz) ( damin ), limbă Kayardilt (gyd), limbă Ganggalida sau Yukulta (gcd), posibil cu adăugarea minkinului, izolată
- Limbi Garawa : limba Garawa (gbc), waanyi
- Limbi adecvate pama-nyunga (aproximativ 175 de limbi în 14 subgrupuri existente și numeroase subgrupuri dispărute)
- Yuulungu
- Limbi Pama
- Limbi yalanjice
- Limbi yidinyice
- Limbaje dyirbalice
- Limbi nyawaygice
- Limbi marice
- Limbi waka-kabice
- Limbi durubale
- Limbi gumbaynggirice
- Limbi Yuin-kuri
- Limbi Wiradhurian
- Limbi Baagandjic
- Limbi yotayotice
- Limbi kulinice
- Limbi ngarinyeric-yithayithic
- Limbi karniene
- Limbi wagaya-warluwaric
- Limbi calcatungiene
- Limbi arandice
- Limbile Pama-Nyungan din sud-vest
- Muk Thang
- Limba dhudhuroa ( ddr )
- Limbă kala lagaw ya sau Mabuiag (mwp)
- Limba Muruwari (zmu)
- Limbajul Warumungu (wrm)
- Flinders Island Language (fln)
- Limba din Punta Barrow (bpt)
- Limba bandjalang (bdy)
- Pallangahmiddnag
Lista de limbi
- Limba antakarinya (cod ISO 639-3 furnică) numită și andagarinya
- Limbă arernte
- Limba badimaya (bia) numită și parti-naya, widimaya
- Limba Bayungu (bxj) numită și baiong, baiung, bajungu, biong, giong, mulgarnoo, pajungu, payungu
- Limba Burduna (bxn) numită și boordoona, budina, budoona, buduna, pinneegooroo, poodena, poordoona, purduma, purduna
- Limba Dhalandji ( dhl ) numită și dalandji, dalendi, djalendi, talaindji, talandi, talandji, talangee, tallainga, taloinga, thalantji, thalanyji
- Limba dhargari (dhr) numită și dal'gari, targari, tarkarri, thargari, tharrgari, tharrkari
- Limbă djiwarli (djl) numită și djwarli, thiin, tjiwarli
- Limbajul dyirbal (dbl) numit și djirubal
- Limbă guguyimidjir (kky) numită și gugu yimijir, gugu-yimidhirr, guugu yimithirr, koko imudji, kukuyimidir, guugu yimidhirr
- Limba Jurruru
- Limbă kala lagaw ya (mwp) numită și kala lagau langgus, kala lagaw, kala yagaw ya, langus, mabuiag, yagar yagar, Strâmtoarea Torres Centrală
- Limba kalaamaya
- Limbajul karriyarra
- Limbajul kurrama (vku) numit și gurama, karama, korama, kurama
- Limba malgana (vml) numită și Maldjana, Maljanna, Malkana
- Limba Mangala (mem) numită și djawali, djuwali, jiwali, jiwarli, koalgurdi, manala, mangalaa, mangarla, minala, yalmbau
- Limba Martuthunira (vma)
- Limba Mirniny
- Limba ngarla ( nlr )
- Limba ngarlawangka
- Limba ngarluma (nrl) numită și gnalluma, gnalouma, ngallooma, ngaluma
- Limba ngatjumaya
- Limba Nhanda ( nha ) numită și nanda, nanta, nhanta, nubda, nunta
- Limba Nhuwala (nhf)
- Limba Nijadali (nad) numită și bailko, balgu, balygu, jauna, njijapali, nyiyabali, nyiypali, paljgu, palyku
- Limbă Nyamal ( nly ) numită și gnamo, namel, njamal, njamarl, nyamel
- Limba Nyunga (nys) numită și neo-nyunga, nyungar
- Limba Panytyima (pnw) numită și bandjima, banjima, pandjima, panjima, panjtjima, panyjima
- Limbajul Pinigura (pnv) numit și binigura, pinikura
- Limba Wajarri (wbv) numită și wadjari, wadjeri, watjari, watjarri
- Limba Wariyangga ( wri ) numită și warriyangka
- Limbajul warlpiri (wbp) numit și elpira, ilpara, ngaliya, ngardilpa, wailbri, walbiri, walmama, walpiri, limba semnelor walpiri
- Limbajul warungu (wrg) numit și gudjala, gugu-badhun, warrungu
- Limba Wiradhuri (wrh) cunoscută și sub numele de berrembeel, warandgeri, werogery, wiiratheri, wira-athoree, wiradhurri, wiradjuri, wiraduri, wiraidyuri, wirajeree, wirashuri, wiratheri, wirracharee, wirrai'yarrai, woergoragurri
- Limba Yankunytjatjara (kdd) numită și jangkundjara, kulpantja, yankunjtjatjarra, yankuntatjara
- Limba yanyuwa (jao) numită și aniula, anula, anyula, janjula, leeanuwa, wadiri, yanula, yanyula
- Limba yaburarra
- Limbă yidiny (yii) numită și boolboora, deba, eneby, gerrah, gijow, gillah, guwamal, idin idindji, idin-wudjar, idinji, indindji, jidindji, kitba, maimbie, mungera ohalo, pegullo-bura, warra-warra, warryboora , woggil, yetinji, yiddinji, yidin, yidindji, yidini, yitintyi, yukkaburra
- Limba yinggarda (yia) numită și ingara, ingarda, ingarra, ingarrah, inggarda, inparra, jinggarda, kakarakala, yingkarta
- Limba Yinhawangka
Limbi care nu aparțin grupului pama-nyunga
- Limbajul bardi (cod ISO 639-3 bcj) numit și baadi, baardi, badi, bard
- Limba bunaba (bck) numită și bunuba, punapa, punuba
- Limba djauan (djn) numită și adowen, jawan, jawony, jawoyn, kumertuo
- Limba djingili (jig) numită și chingalee, chunguloo, djingila, djingulu, jingali, jingulu, lee, tchingalee, tjingilu
- Limbaj Gajirrawoong
- Limba ganggalida (gcd) numită și ganggalita, jakula, jugula, kangkalita, yokula, yugulda, yukala, yukulta
- Limba gooniyandi (gni) numită și gunian, guniandi, guniyan, guniyandi, guniyn, konejandi, koneyandi, kunan, kunian, kuniyan
- Limbajul Kitja (gia) numit și gidja, kidja, kija
- Limbajul lardil (lbz) numit și limbaj kunana, ladil, laierdila, lardille și damin
- Limba Miriwung (mep) numită și merong, miriwoong, miriwun, mirung
- Limbajul Nimanbur ( nmp ) numit și nimanburru
- Limba Nyigina (nyh) numită și njigina, nyikina
- Limba Nyulnyul (nyv)
- Limbajul Worla
- Limba Worrorra (wro)
- Limba wunambal ( wub ) numită și jeidji, jeithi, unambal, wumnabal, wunambullu, yeidji, yeithi
- Limba Yawijibaya
- Limba yawuru (ywr) numită și jaudjibara, jawadjag, jawdjibaia, jawdjibara, winjawindjagu, yaudijbaia, yaudjibara, yawjibara
Elemente conexe
linkuri externe
- Nuno Marques, 14 septembrie 2018, How to revive a dead language , interviu cu Ghil'ad Zuckermann .
- ( EN ) Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies , la aiatsis.gov.au . Adus la 4 decembrie 2009 (arhivat din original la 1 martie 2010) .
- ( RO ) Limbi aborigene din Australia , pe dnathan.com .
- ( EN ) Limbi indigene australiene , pe coombs.anu.edu.au .
- ( EN ) Harta Horton a limbilor indigene australiene (utilă, dar nu fără probleme)
- Arborele limbii australiene pe ethnologue.com , pe ethnologue.com .
Controllo di autorità | LCCN ( EN ) sh85009639 · GND ( DE ) 4143667-2 · NDL ( EN , JA ) 00568966 |
---|