Limbile germană de est

Limba Germaniei de Est Ostniederdeutsch
Vorbit în	Germania , Polonia
Alte informații
Scris	latin
Taxonomie
Filogenie	Limbi indo-europene Limbi germanice Limbi germanice de vest Limba germană mică Low East German
Coduri de clasificare
ISO 639-3	`nds` ( EN )
Glottolog	`nort2627` ( EN )
Manual

Ostniederdeutsch (germană de jos) este un grup de dialecte vorbite predominant în Germania de Est și Polonia de Nord. Unele dintre versiunile sale au elemente comune cu dialectele saxone .

Există patru variante principale:

Mecklenburgisch-Pommersch (Meclenburghese-pomerano), vorbită în nord-estul Germaniei ;
Mark-Brannenborger Platt , aproape complet căzut în uz;
Niederpreussisch ( Prusianul scăzut), vorbit în nordul Poloniei înainte de al doilea război mondial ;
Ostpommersch (Pomerania de Est), vorbit până în 1945 în zonele din Pomerania în prezent sub suveranitate poloneză .

Partiție

Mecklenburgisch-Pommersch (Meclenburghese-Pomerano)

Există patru versiuni principale ale Mecklenburgisch-Pommersch :

Wendländisch , vorbit în Lüchow și Dannenberg ;
Meckelbörger Platt , vorbit în Rostock și Schwerin ;
Westpommersch , vorbit în Stralsund și Greifswald ;
Strelitzisch , vorbit în Neubrandenburg și Neustrelitz .

Mark-Brannenborger Platt

Mark-Brannenborger Platt este o variantă care a căzut în uz.

Există două variante minore:

Mittelmärkisch , care, de asemenea, a căzut aproape complet în uz;
Mittelpommersch , vorbit în orașele Pasewalk și Ueckermünde .

Niederpreussisch (scăzut prusac)

Niederpreussisch era dialectul vorbit de germanii care locuiau în Prusia de Est, care din 1945 a fost anexat parțial de Polonia și parțial de URSS (acum Federația Rusă ).

Variantele sale au fost:

Natangisch-Bartisch , vorbit în zona Bartenstein până în 1945 (în prezent orașul se află pe teritoriul polonez );
Ostkäslausch , vorbit în zona Rössel până în 1945 (în prezent orașul se află pe teritoriul polonez );
Ostsamländische Mundart , vorbit în zona Königsberg , Labiau și Wehlau până în 1945 (în prezent cele trei orașe se află pe teritoriul Rusiei );
Plautdietsch , vorbit și astăzi în zonele din Bielefeld ( Germania );
Westkäslausch , vorbit în zona Mehlsack până în 1945 (în prezent orașul se află pe teritoriul polonez );
Westsamländische Mundart , vorbit în zona Pillau până în 1945 (în prezent orașul se află pe teritoriul rus ).

Ostpommersch (Pomerano de Est)

Ostpommersch a fost vorbit până în 1945 în zonele din Pomerania , care a trecut la sfârșitul celui de- al doilea război mondial sub suveranitatea poloneză . Principalele orașe în care s-a vorbit au fost Köslin și Stolp .