Limbi caucaziene din nord-vest

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea familiei de macro-limbaj cu același nume, consultați Limbajul proto-pontic .

Limbi caucaziene
Vorbit în	Caucaz
Coduri de clasificare
Glottolog	abkh1242 ( EN )
Grupuri lingvistice din nord-vestul Caucazului      cerchez      Abkhazus      Ubykh †
Manual

Limbile caucaziene de nord-vest , cunoscute și sub numele de limbi abhaziene-adigiene sau uneori limbi pontice (spre deosebire de limbile caspice , adică limbile caucaziene de nord-est ), sunt un grup de limbi vorbite în regiunea Caucazului , în principal în Rusia ( Adygea , Kabardino-Balkaria , Karačaj-Circassia ), pe teritoriul disputat al Abhaziei și în Turcia , cu comunități minore împrăștiate în Orientul Mijlociu .

Caracteristici principale

Fonetică

Întreaga familie este caracterizată de o penurie de foneme vocale (două sau trei, conform analizei care se face) și de un sistem consonant bogat care include multe forme de articulare secundară . Limbajul ubykh (Ubyx), de exemplu, are atât un număr minim de vocale (două), cât și probabil, dacă Africa de Sud este exclusă, cel mai mare inventar de consoane.

Reconstrucțiile lingvistice sugerează că atât bogăția sistemului consonant, cât și lipsa sistemelor vocale se pot datora unui proces istoric, din cauza căruia caracteristicile vocale precum labializarea și palatalizarea au fost transferate consoanelor adiacente. De exemplu, * / ki / ancestral poate fi devenit / kʲə / și * / kuː / poate transformat în / kːʷə / , pierzând vechile vocale * / i / și * / u / și lungimea vocală (cantitate), dar câștigând noile consoane / kʷ / , / kʲ / și consoanele „ puternice ”. Lingvistul John Colarusso a mai postulat că unele cazuri ale acestui fenomen se pot datora și nivelării unui sistem prefixal antic din clasa gramaticală (astfel * / w-ka / s- ar fi transformat în / kʷa / ), bazat pe perechi precum l ' ubykh / ɡʲə / vs. kabardic și ebcasic / ɡʷə / inimă .

Gramatică

Limbile caucaziene din nord-vest au sisteme substantivale destul de simple, evidențiind cel puțin o mână de cazuri, alături de sisteme verbale extrem de aglutinate atât de complexe, încât practic întreaga structură sintactică a propoziției este conținută în verb. În general, ele nu permit mai mult de un verb finit într-o propoziție, excluzând existența unor propoziții subordonate în sens indo-european ; funcții echivalente se obțin din seturi extinse de forme verbale la infinitiv nominal și participativ (deși abhazia pare să dezvolte propoziții subordonate limitate, posibil sub influența rusă).

Clasificare

Există cinci limbi recunoscute sunt incluse în familia de Nord - Vest caucaziană: abhaz , abazo , cabardo sau de Est cerchez, Adyghe sau West cerchez, și Ubykh . Acestea sunt clasificate după cum urmează:

• Dialecte abhaze-abhaze
  • Limba Abaza [cod ISO 639-3 abq] (45.000 de vorbitori)
  • Limba abhazia [abk] (110.000)
• Dialecte circasiene (cherkess)
  • Lingua adighè [ady] (500.000)
  • Limba Kabard [kbd] (1.000.000)
• Limbă ubykh [uby] (dispărută)

Continuum dialect circasian

Același subiect în detaliu: proto-circasian .

Circassian (sau Cherkess) este un termen care definește o serie de dialecte care includ limbile literare ale populațiilor Adyghe și Cabarda.

Adighè (adyghe)

Adyge Limba (Adyghe, adyge, adyg) este una dintre cele mai vorbite limbi nord - vest caucaziene, cu aproximativ 500.000 de vorbitori în întreaga Rusia și Orientul Mijlociu : 280,000 în Turcia , 125.000 în Rusia, în cazul în care aceasta este limba oficială în Republica Adygea ; 45.000 în Iordania , 25.000 în Siria și 20.000 în Irak . Există, de asemenea, o comunitate mică în Statele Unite . Sunt recunoscute patru dialecte principale: temirgoy , abdzakh , bzhedugh și shapsegh , precum și multe alte dialecte minore, cum ar fi dialectul turc hakuchi vorbit de ulterior ubykhs. Adighè are trei foneme vocale, iar consoanele și grupurile de consoane sunt mai puțin complexe decât cele din dialectele abcazo-abazi.

Cabardo

Kabard are mai mult de un milion de vorbitori: 550.000 în Turcia și 450.000 în Rusia , unde este o limbă oficială a republicilor Kabardino- Balcanice și Karačaj-Circassia . Are, de asemenea, cele mai puține consoane (48) din orice altă limbă caucaziană din nord-vest, inclusiv unele consoane ejective fricative destul de neobișnuite și un număr mic de vocale. Dialectele sale majore sunt două, numite Kabard și Circassian; Kabard în sine are mai multe dialecte, inclusiv terek, literarul standard și besleney, care se înțeleg reciproc atât cu terek, cât și cu adighè .

Continuum dialect Abhazia-Abazo

Limba abhazia (abxaz)

Limba abhază (abxaz) are 100.000 de vorbitori în Abhazia (o republică independentă de facto , dar de drept o entitate autonomă în Georgia ), unde abhazia este limba oficială și un număr necunoscut de vorbitori în Turcia . A fost o limbă literară de la începutul secolului al XX-lea . Se poate spune că abhazia și abazo sunt dialecte ale aceleiași limbi, dar fiecare păstrează foneme pe care cealaltă le-a pierdut. Abkhazis este caracterizat de grupuri de consoane neobișnuite și are unul dintre cele mai mici inventare de vocale din lume: doar două vocale distincte: una deschisă / a / și una medie / ə /. Lângă consoanele palatalizate sau labializate , / a / se realizează ca [e] sau [o] și / ə / ca [i] sau [u]. Există trei dialecte majore: Abzhuy și Bzyp în Abhazia și sadz în Turcia.

Limba Abaza

Limba Abaza are aproape 45.000 de vorbitori, 35.000 în Rusia și 10.000 în Turcia . Este o limbă literară, dar nu este nicăieri oficială și împărtășește cu abhazia caracteristica de a avea doar două vocale fonemice. Abazo este fonologic mai complex decât abkhazus și se caracterizează printr-un număr mare de grupuri de consoane, asemănătoare cu cele care pot fi găsite în georgiană . Există trei dialecte majore: t'ap'anta , ashkhar și bezshagh . Unele sunt parțial inteligibile reciproc cu abhazii.

Limbă ubykh (ubyx)

Limbajul ubykh (ubyx) este mai strâns legat de abkhazus și abazo decât adyghe și kabardian. Populația a ajuns să vorbească adighe, iar ubykh a dispărut la 7 octombrie 1992 , odată cu moartea ultimului său vorbitor, exilul circasian Tevfik Esenç . O diviziune dialectală a ubykh a fost intuită de Georges Dumézil , dar forma divergentă pe care a descris-o în 1965 nu a fost niciodată analizată mai departe. Cu 81 de consoane, ubykh are unul dintre cele mai mari inventare de consoane din lume și, probabil, cel mai mare după limbile Khoisan . Există consoane faringealizate și patru locuri de articulare pentru sibilante . Este singura limbă caucaziană de nord-vest care nu are o formă literară.

Relația cu alte familii lingvistice

O serie de factori fac problematică reconstrucția proto-limbajului caucazian de nord-vest:

• majoritatea rădăcinilor din limbile caucaziene din nord-vest sunt formate din monosilabe și multe dintre ele din consoane unice;
• schimbările fonetice sunt adesea complicate, iar un număr mare de consoane și contraste sibilante oferă o complexitate suplimentară;
• Apofonia a fost odată extinsă și joacă și astăzi un rol în limbile moderne;
• Împrumuturile între limbile familiei sunt frecvente;
• Homofonia apare pe larg în limbile moderne.

Din aceste motive, proto-caucazianul din nord-vest este recunoscut pe scară largă drept una dintre cele mai dificile proto-limbi de tratat și, prin urmare, cel mai dificil de raportat la alte familii.

Legături cu hattico

Până în 1800 î.Hr., regiunea Anatoliei din jurul Ḫattuša (acum Boğazkale ), care ulterior a ajuns să fie ocupată de hititi , era casa unui popor mai în vârstă, numit convențional Hatti , care vorbea o limbă (slab cunoscută), nu - indo - europeană și fără legătură cu hititul . Această limbă Hatti izolată și dispărută pare să aibă o oarecare afinitate cu limbile caucaziene din nord-vest ^{[ fără sursă ]} . A fost propus ^{[ Citație necesară ]} numele Hetto-iberic pentru o superfamilie care include Caucazul și hattiul de nord-vest.

Legături cu indo-europenii

S-a emis ipoteza ^{[1] [2]} că limbile caucaziene din nord-vest ar putea fi legate genetic de familia indo-europeană , poate la un interval de timp de aproximativ 12.000 de ani BP . Ipotezatul proto-limbaj se numește proto-pontic , dar nu este acceptat pe scară largă.

Se pare că a existat cel puțin un contact extins între cele două proto-limbaje, iar asemănările se pot datora acestei influențe.

Familia caucaziană de nord

Mulți lingviști grupează limbile nord - estice și nord- caucaziene într-o familie, uneori numită pur și simplu caucaziană , spre deosebire de Cartvelic (sud caucazian), despre care se crede că nu are legătură, deși puternic influențată de vecinii lor din nord. Această ipoteză a fost probabil cel mai bine ilustrată de Sergej A. Starostin și Sergej Nikolaev, care prezintă o serie de corespondențe fonologice și structuri morfologice comune. Cu toate acestea, nu există un consens că relația a fost dovedită și mulți consideră că meciurile sunt false din motivele menționate mai sus. (A se vedea linkurile externe de mai jos).

Același subiect în detaliu: limbile caucaziene de nord .

Conexiuni la un nivel superior

Același subiect în detaliu: limbi caucaziene .

Unii lingviști au propus, de asemenea, rapoarte mai ample, dintre care ipoteza denecaucaziană este probabil cea mai populară. Denecaucasia conectează caucaziană de Nord (inclusiv Nord - Vest caucazieni), basca , Burushaski , Ienisseian , sino-tibetane și Dene Na familii. Cu toate acestea, această ipoteză este chiar mai nesigură decât Nostratic , care încearcă să se refere indo-europene , uralică , cartvelico , altaice , etc, și este considerată pe scară largă puțin exuberant.

O altă ipoteză este cea propusă de lingvistul georgian Arnold Čikobava, care definește o familie numită ibero-caucaziană , cu scopul de a uni cele trei familii lingvistice specifice din regiunea Caucazului: Cartveliche , caucazieni de nord-est și caucazieni de nord-vest. Această ipoteză, inițial opusă, a fost reevaluată recent. ^[3]

Notă

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre limbile caucaziene din nord-vest

linkuri externe

• ( EN ) Harta lingvistică CIA a Caucazului ( JPG ), pe lib.utexas.edu .
• ( EN ) Atlas al limbilor caucaziene cu un ghid lingvistic detaliat (de Yuri B. Koryakov) , la linguarium.iling-ran.ru . Adus la 24 septembrie 2009 (arhivat din original la 17 septembrie 2007) .
• (EN) Un dicționar comparativ al limbilor caucaziene de nord: Prefață de Serghei Starostin și sergein Nikolayev
• ( EN ) Dicționar etimologic al Caucazului de Nord, de SA Starostin și S. Nikolayev , pe starling.rinet.ru .

Portalul lingvistic : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de lingvistică