Limbi Yupik
Limbi Yupik | |
---|---|
Vorbit în | Rusia Statele Unite |
Regiuni | Districtul autonom Čukotka Alaska |
Difuzoare | |
Total | 11,870 |
Alte informații | |
Scris | Alfabetul latin și alfabetul chirilic |
Taxonomie | |
Filogenie | Limbi eschimo-aleute Limbi eschimoase |
Coduri de clasificare | |
ISO 639-2 | ypk |
ISO 639-5 | ypk |
Linguasphere | 60-ABA |
Cele yupik limbi (youpik , uneori , scrise) sunt un set de cinci limbi vorbite de yupik popoarele, diferențiate în funcție de localizarea lor. Aceste limbi diferă suficient între ele încât să nu existe o inteligibilitate reciprocă între vorbitori, chiar dacă pot înțelege ideea generală a vorbirii.
Limbile yupik fac parte din familiei de limbi Eskimo-Aleutine . Limba Aleutiană și limba Inuit s-au separat în jurul anului 2000 î.Hr., în timp ce limbile Yupik s-au separat de Inuit în jurul anului 1000 d.Hr.
Distribuție geografică
Cele cinci limbi Yupik sunt:
- Sirenik sau Sirenikski sau Old Sirenik sau Vuteen se vorbea în satul Sireniki (Сиреники) din Peninsula Chukchi , în nord-estul îndepărtat al Siberiei . Limbajul este acum dispărut deoarece ultima vorbitoare, Valentina Wye, a murit în 1997 [1] .
- Naukan sau Naukanski este vorbit de aproximativ șaizeci de persoane [2] în apropierea satelor Lavrentia (Лаврентия), Lorino (Лорино) și Ouelen (Уэлен) din Peninsula Chukchi.
- Yupik din Siberia Centrală sau Yupik din Siberia și din insula San Lorenzo sau Yuit sau Jupigyt este vorbit de majoritatea Yupikilor siberieni și de cei din Insula San Lorenzo (la sud de Strâmtoarea Bering , aparținând Alaska ), care folosiți un anumit dialect al insulei [3] .
- Central Alaskan Yupik sau Yup'ik , vorbit pe continent de la Norton Sound până la Peninsula Alaska și pe unele insule precum Nunivak . Dintre cei 23.000 de Yupik-uri din Alaska centrală, aproximativ 14.000 vorbesc această limbă [4] . Diferă în mai multe dialecte. Cea mai importantă, Central Yupik sau Yugtun , se vorbește în regiunile Yukon , Nelson Island , Kuskokwin și Bristol Bay . [5] .
- Alutiiq sau Yupik din Golful Pacificului sau Sugpiaq se vorbește din Peninsula Alaska până la Strâmtoarea Prințului William . Există aproximativ 3000 de Alutiiq , dar doar câteva sute vorbesc încă această limbă. Dialectul Koniag este vorbit în partea de sud a Peninsulei Alaska și pe Insula Kodiak . Dialectul Chugach este vorbit în Peninsula Kenai și în apropierea strâmtorii prințului William .
Sisteme de scriere
Limbile Yupik nu au fost scrise înainte de sosirea europenilor la începutul secolului al XIX-lea. Primele încercări de a scrie yupik au fost cele ale misionarilor care au tradus Biblia și alte texte religioase în yupik. Aceste eforturi au avut scopul limitat de a transmite credințele religioase în formă scrisă.
După ce Statele Unite au dobândit Alaska, copiii Yupik au învățat să scrie în engleză cu caractere latine în școlile publice. Unii au învățat și scriptul yupik creat de révérendo Hinz folosind literele latine și aici a devenit cea mai folosită metodă de scriere a yupik.
În Rusia , majoritatea yupikilor au învățat să citească și să scrie doar rusă, deși unii au scris Yupik folosind alfabetul chirilic .
În jurul anului 1960 , Universitatea din Alaska a adunat un grup de studenți vorbitori Yupik pentru a dezvolta un sistem de scriere care să-l înlocuiască pe cel al lui Hinz. Unul dintre scopurile acestui alfabet a fost acela de a permite utilizarea unei tastaturi standard a computerului, fără diacritice sau litere suplimentare. O altă condiție era ca acest alfabet să reprezinte fiecare alofon prin propria sa literă.
Notă
- ^ Yupik, Sirenik | Etnolog
- ^(EN) Steven A. Jacobson, "History of the Yupik Eskimo Naukan dictionary with implications for a future Siberian Yupik dictionary" Études / Inuit / Studies vol. 29 n ° 1-2, 2005 lire en line
- ^ Yupik, Central Siberian | Etnolog
- ^ Yupiugukut
- ^(RO) Steven A. Jacobson, Central Yup'ik and the Schools: A Handbook for Teachers. Juneau: Alaska Native Language Center, 1984. [1]
Bibliografie
- ( FR ) Louis-Jacques Dorais, langue, culture et société dans l'Arctique nord-américain , în La parole inuit [ conexiune întreruptă ] , n. 3, Paris, Peeters, 1996, ISBN 2-87723-153-4 ,OCLC 39070023 , bnf : 36966442 . Adus pe 27 aprilie 2013 .
Elemente conexe
linkuri externe
- Textele Bisericii Ortodoxe în limba Yupik , pe asna.ca.
- Ethnologue: Yupik, Central Siberian , pe ethnologue.com .
- Ethnologue: Yupik, Naukan , pe ethnologue.com .
- Ethnologue: Yupik, Sirenik , pe ethnologue.com .
- Ethnologue: Yupik, Central , pe ethnologue.com .
- Ethnologue: Yupik, Pacific Gulf , pe ethnologue.com .
Controlul autorității | GND ( DE ) 4190451-5 |
---|