Lisabetta din Messina

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Lisabetta
Hunt, William Holman - Isabella și oala de busuioc - 1867.jpg
Lisabetta plânge peste vaza care conține capul iubitului ei Lorenzo
Univers Decameron
Limbă orig. Italiană
Autor Giovanni Boccaccio
Prima aplicație. în Lisabetta din Messina
Specii Uman
Sex Femeie
Locul nașterii Messina

Lisabetta da Messina sau chiar Elisabetta este protagonista unei nuvele din Decameron de Giovanni Boccaccio , povestită de Filomena pe Giornata IV, novela 5.

Novella

Titlul-rezumat al nuvelei, în ediția critică a Decameronului editată de Vittore Branca, este următorul: «Frații lui Ellisabetta omoară iubitul ei: el îi apare în vis și îi arată unde este îngropat; își dezgropă în secret capul și îl pune într-un text bassilic, iar acolo, plângând în fiecare zi pentru o oră grozavă, frații îi iau de pe ea și moare de durere puțin mai târziu " [1] .

Lisabetta da Messina este o fată care locuiește în Messina împreună cu cei trei frați ai ei, care s-au îmbogățit după moartea tatălui ei și pentru afacerea lor. Tânăra se îndrăgostește de un băiat pisan, Lorenzo, care se ocupa de afacerile economice ale fraților Lisabetta.

Cu toate acestea, frații, aflând despre dragostea lui Lisabetta pentru Lorenzo, decid să-l scoată din oraș cu ei cu ocazia unei aventuri și, luându-l într-un moment de distragere, îl ucid. Când frații se întorc, Lorenzo nu mai este cu ei și răspândesc zvonul că l-au trimis undeva să le facă un serviciu; se crede acest lucru, deoarece nu este prima dată când este trimis să le facă comisioane.

În ciuda acestui fapt, trec prea multe zile și fata începe să dispere; într-un vis, însă, Lorenzo îi apare și îi dezvăluie că a fost ucis de frații săi și indică motivul și locul unde a fost îngropat. Lisabetta merge cu slujitorul la locul indicat și, ajungând la el, găsește trupul iubitei. Nefiind capabilă să-i ofere o înmormântare corectă, ea ia un cuțit și îi tăie capul, pe care îl ia acasă pentru a avea ceva care îi amintește de tânăr și de dragostea lor scurtă.

Acasă pune capul băiatului într-o oală în care crește apoi o plantă de busuioc din Salerno. În fiecare zi, tânăra plânge peste plantă și o udă cu lacrimile ei. Frații, realizând comportamentul ciudat al surorii lor, fură vaza și, găsind în interiorul capului lui Lorenzo, o aruncă și fug la Napoli . Ei își mută afacerea aici, de teamă că oamenii din Messina vor afla despre povestea surorii lor. Lisabetta se îmbolnăvește și moare invocând vaza ei, în care i-a fost îngropată dragostea.

Comentariu și analiză

Lisabetta da Messina este a cincea poveste din a patra zi. Filostrato stabilește că sunt spuse povești de iubiri nefericite, iar Filomena povestește despre fata care a murit de prea multe lacrimi. Este „cea mai macabră dintre cele zece povești spuse astăzi. [2]

În roman există două mentalități: frații care au grijă de Lisabetta printr-un acord, aceasta este principala ciocnire a poveștii. „Mesajul” lui Boccaccio este necesitatea unei deschideri seculare a moralității familiale și sociale, care atenuează forța represivă a codurilor dominante asupra forțelor spontane și de neoprit ale naturii. Cu alte cuvinte, o morală mai liberă atât în ​​ceea ce privește relațiile dintre sexe, cât și relațiile dintre clasele sociale.

Notă

  1. ^ Vittore Branca (editat de), Toate lucrările lui Giovanni Boccaccio , Vol. IV: Decameron , Coll. Meridianele, Milano: Mondadori, 1985 ( carte electronică în LiberLiber
  2. ^ cea mai macabră dintre cele zece povești spuse în această zi, (din Povestea Lisabettei, IV.5), Decameron Web, proiectul Laboratorului de Umanități Virtuale al Departamentului de Studii Italiene la Universitatea Brown https://www.brown.edu/ Departaments / Italian_Studies / dweb / themes_motifs / plague / lisbetta.php

Elemente conexe

Alte proiecte