Comicul Hobbit
Comicul Hobbit | |
---|---|
miniserie comică | |
Titlu orig. | Hobbit-ul |
Limbă orig. | Engleză |
țară | Statele Unite |
Autor | JRR Tolkien |
Texte | Charles Dixon , Sean Deming |
Desene | David T. Wenzel |
editor | Cărți Eclipse |
Prima ediție | 1989 - 1990 |
Albi | 3 (complet) |
Publică- l. | Rusconi Libri |
Prima ediție it. | 1997 |
Albi it. | unic |
Tip | Fantezie |
Hobbitul este un roman comic de transpunere comică The Hobbit de JRR Tolkien .
Ilustrațiile sunt de David Wenzel , care și-a început cariera în 1975 ilustrând Pământul de Mijloc, Lumea lui Tolkien ilustrată pe text de Lyn Carter . Adaptarea textului original este opera lui Charles Dixon și Sean Deming .
A fost publicat pentru prima dată în trei volume în 1989 - 1990 . În Italia a fost publicat de editura Rusconi în 1997 și a fost retipărit în 2000, când publicarea lucrărilor lui Tolkien a trecut la Bompiani .
Toate în culori, stilul combină hașurarea clasică cu tehnicile acuarelelor și narațiunea grafică. Ilustrațiile prezintă, pe lângă dialogurile dintre personaje, părți mari ale narațiunii din legenda , care domină dialogurile, o alegere necesară pentru a rezuma multe părți ale cărții care nu ar fi putut fi reprezentate doar cu figurile. Textul a fost atent adaptat încercând să rămână fidel romanului original. În această ediție imaginea Hobbitului este readusă într-o formă mai simplă și chiar mai basmă, pentru a introduce noile generații în universul Tolkien, făcându-l apreciat și de adulți. [ fără sursă ]