Spargatorul de nuci

Spargatorul de nuci Щелкунчик
O renaștere a baletului, la Teatrul Mariinsky din Sankt Petersburg , cu Varvara Nikitina și Pavel Gerdt în rolurile Zânei Confetto și ale Prințului Coqueluche.
Compozitor	Pëtr Il'ič Ceaikovski
Tipul compoziției	balet
Numărul lucrării	op. 71
Epoca compoziției	1891 - 1892
Prima alergare	Sankt Petersburg , Teatrul Mariinsky , 18 decembrie 1892
Durata medie	1 h 30 min aprox
Manual

Spărgătorul de nuci (Щелкунчик, Ščelkunčik în rusă ) este un balet cu muzică de Pëtr Il'ič Ceaikovski (op. 71), care a urmat meticulos instrucțiunile coregrafului Marius Petipa și mai târziu, pe cele ale succesorului său Lev Ivanov .

Baletul a fost comandat de directorul Teatrelor Imperiale Ruse, Ivan Aleksandrovič Vsevoložskij , iar povestea derivă din povestea Spărgătorul de nuci și Regele șobolanilor de Ernst Theodor Amadeus Hoffmann ( Nussknacker und Mausekönig , 1815 ) în versiunea îndulcită a tatălui Alexandre Dumas , Povestea unui spărgător de nuci ( Histoire d'un casse-noisette , 1845 ).

Istoria baletului

Costume originale ale Mamei Barză și Pulcinella, de Vsevoložskij pentru premiera baletului, 1892

Ol'ga Preobraženskaja (Zâna bomboanelor) și Nikolaj Legat (Prințul) în Spărgătorul de nuci (circa 1900)

Ceaikovski a compus muzica pentru balet între 1891 și 1892 . Prima reprezentație, care a avut loc la 18 decembrie 1892 la Teatrul Mariinsky din Sankt Petersburg , Rusia , a fost dirijată în întregime de compozitorul italian Riccardo Drigo și coregrafiată de dansatorul rus Lev Ivanov; totuși această execuție nu a avut succes ^[1] . Printre interpreții acestei prime reprezentații se remarcă italianca Antonietta Dell'Era , în rolul Zânei Confetto, rusul Pavel Gerdt în rolul prințului Coqueluche, o tânără Ol'ga Preobraženskaja din partea Colombinei și tânărul Nicolaj Legat . Rolul Clarei a fost jucat de o fetiță de la școala de dans a Teatrului Mariinsky .

Suita , extrem de populară în locurile de concert, a fost creată în august 1892 chiar de muzician, care, spre deosebire de celelalte două balete ale sale, pentru care nu era convins să creeze o suită, a făcut-o prin invitație ca „previzualizare” a următoarei realizări. ., chiar și atunci când orchestrarea completă a baletului nu începuse încă (primele numere erau cele ale suitei) ^[2] . El l-a îndrumat personal la Sankt Petersburg la 7 martie 1892, un rezultat triumfal. Suita durează aproximativ douăzeci de minute, folosind același personal ca și opera de balet ^[3] .

O noutate în această lucrare este prezența unui instrument care a fost văzut de compozitor la Paris : celesta . Ceaikovski a vrut absolut să îl includă în ansamblul instrumental și l-a adăugat în unele pasaje ale celui de-al doilea act: Scene de deschidere, Passo a due (Dansul Zânei Confetto) și Apoteoză cu asocierea cu personajul Zânei. Instrumentul a fost folosit și de Ceaikovski în poemul său simfonic Il Voevoda , op. 78, contemporan cu baletul. În fața lui, absolut, Charles-Marie Widor în 1880. Muzicianul nostru se temea că „rivalii” săi ruși ar putea să-l preceadă în utilizarea instrumentului.

Câteva versiuni diferite

După prima reprezentație a lui Ivanov, ar trebui amintite cele revizuite de Aleksandr Gorskij în 1919 și de Lopukhov în 1929 . Gorsky și-a creat propria versiune a baletului pentru Teatrul Bolshoi din Moscova, în care rolul Clarei a trecut unui dansator adult și apoi în al doilea act în locul Zânei Confetto și a Prințului Coqueluche erau aceleași Clara și Spărgătorul de nuci un dans pas de deux . Mai târziu în Rusia, mult timp, versiunea lui Gorsky a fost menținută, ca de exemplu în producțiile lui Vasilij Vainonen din 1934 pentru Teatrul Kirov din Leningrad (fostul Mariinsky din Sankt Petersburg) și cea a lui Jurij Grigorovič din 1966 pentru Bolșoiul din Moscova. În iunie 1934 a avut loc debutul european al baletului la Sadler's Wells din Londra, preluând coregrafia lui Ivanov. A ajuns în Italia abia patru ani mai târziu, în 1938 , la Scala din Milano , cu coregrafia Margherita Froman .

O reprezentare a Spărgătorului de nuci

Anii următori au văzut numeroase versiuni diferite ale baletului, inclusiv cele ale lui Boris Romanov , Frederick Ashton și cele ale lui Nicholas Beriozoff . Cea mai particulară reinterpretare a fost cea a lui George Balanchine, care în 1954 a decis să împartă baletul în două părți, urmând complotul original: realitate și vis. Această versiune a fost interpretată de New York City Ballet sub titlul George Balanchine The Nutcracker®.

Spărgătorul de nuci este, de asemenea, unul dintre subiectele cele mai reprezentate în școlile de dans; o versiune, de exemplu, este cea creată pentru Școala de balet a Accademia del Teatro alla Scala din Milano de Frederic Olivieri, pusă în scenă la Piccolo Teatro din Milano în 2011 și 2012, în timp ce alta pentru Școala de dans a Teatro dell „Opera di Roma de Pablo Moret și Ofelia Gonzalez reprezentată la Teatrul Național în 2012 și 2013.

Spărgătorul de nuci modern

Spărgătorul de nuci a fost filmat de mai multe ori în cinematografie, teatru și sport.

Un exemplu cinematografic este Fantasia lui Walt Disney , în care zâne , ciuperci , pești , flori , ciulini și orhidee dansează în ritmul Spărgătorului de nuci : partitura muzicală a lui Ceaikovski a fost reprodusă cu fidelitate. Baletul original durează doar nouăzeci de minute, deci este mai scurt decât Lacul Lebedelor sau Frumoasa Adormită . În aceste spectacole compozitorii omit pasaje, le rearanjează sau chiar adaugă pasaje preluate din alte opere. De fapt, în 1983 , în Spărgătorul de nuci: fantezie pe gheață , o adaptare televizată pentru un spectacol de patinaj , muzica originală a fost rearanjată conform unei alte linii și a fost adăugată apoi muzica unui alt compozitor rus, Mikhail Ippolitov-Ivanov .

Popularitatea actuală a Spărgătorului de nuci se datorează parțial lui Willam Christensen , fondatorul companiei San Francisco Ballet , care a importat lucrarea în Statele Unite în 1944 . Succesul baletului și coregrafia lui George Balanchine pentru prima sa reprezentație în 1954 au creat o adevărată tradiție de iarnă în spectacolele de operă din Statele Unite .

Spărgătorul de nuci a avut și o parodie în săptămânalul Mickey Mouse , publicat în 1988 cu Minnie Mouse , Minnie Mouse și Mouse King : povestea are particularitatea că rolurile Spărgătorului de nuci și Regele șoarecilor sunt inversate, cu primul în rolul ticălosului și al doilea în cel al binelui ^[4] .

În 1990 a fost realizat un film animat de lung metraj intitulat: Povestea prințului spărgător de nuci inspirat din povestea lui ETA Hoffmann Spărgătorul de nuci și regele șoarecelui , cu muzica originală a celebrului balet . În 1993, regizorul Emile Ardolino a produs o versiune cinematografică a baletului bazată pe coregrafia lui George Balanchine, intitulată George Balanchine The Nutcracker ® cu Macaulay Culkin în rolul Spărgătorului de nuci. Filmul se remarcă prin faptul că este o replică a spectacolului de balet în teatru de către New York City Ballet , cu muzica originală a lui Ceaikovski și o voce narativă ca singure părți audio. Filmul de animație Barbie și spărgătorul de nuci datează din 2001 (titlul original Barbie în spargătorul de nuci ), care propune din nou istoria și muzica baletului.

Un film maghiar-britanic din 2010 în limba engleză al regizorului rus Andrej Končalovskij intitulat Spărgătorul de nuci în 3D (titlul original Spărgătorul de nuci în 3D ). Este o „fantezie” care folosește atât muzică de balet, cât și alte compoziții ale lui Ceaikovski (precum Simfonia a cincea ), pentru aranjamente de Eduard Artemiev și Tim Rice (cântece). Filmul a primit recenzii negative uriașe în străinătate ^[5] și chiar un premiu pentru cea mai proastă utilizare a 3D la 31 Razzie Awards 2010 , care a avut loc pe 26 februarie 2011, care premiază cele mai proaste filme ale anului la Hollywood. În Italia a fost lansat pe 2 decembrie 2011 cu același eșec.

Pe 2 noiembrie 2018, Disney a lansat în cinematografe o adaptare cinematografică gratuită a romanului, în care au fost filmate și părți ale muzicii din baletul original. Titlul filmului, în regia lui Lasse Hallström , Spărgătorul de nuci și cele patru tărâmuri , îl are în rolurile principale pe Keira Knightley în rolul Zânei bomboanelor, Morgan Freeman în rolul Drosselmeyer, Helen Mirren în rolul mamei barză și tânărului Mackenzie Foy în rolul protagonistei Clara. De asemenea, sunt prezenți celebrii dansatori Misty Copeland și Sergei Polunin pentru scenele de dans. ^[6]

Muzica

Structura baletului

Uvertură în miniatură

Actul I

Prima scenă

1 Ornamentul, decorul și iluminatul pomului de Crăciun
2 Marșul
3 Galop pentru copii - Dansul părinților
4 Sosirea lui Drosselmeyer - Dansul păpușilor mecanice - Livrarea Spărgătorului de nuci către Clara
5 Spărgătorul de nuci - Dansul bunicului
6 Plecarea oaspeților - Noaptea
7 Bătălia

Schiță originală de Konstantin M. Ivanov (fără legătură cu coregraful) pentru premiera de balet din 1892

A doua scenă

8 O pădure de brazi iarna
9 Vals fulg de zăpadă

„Dansul fulgului de zăpadă”

Actul II

Prima scenă

10 Castelul magic de pe muntele de cofetărie
11 Sosirea Clara și a Spărgătorului de nuci
12 Divertissement :
- La Cioccolata - dans spaniol
- Cafeaua - dans arab
- Ceai - dans chinezesc
- Bastoanele de bomboane: Trepak - dans rusesc
- Micii păstori de marțipan: Pastorală - Dansul zufolilor (sau „flauturi de trestie”)
- Mama Cicogna și puffinii
13 Valsul florilor

A doua scenă

14 Pas de deux al Prințului Coqueluche și al Zânei Confetto
- Intrare (Entrée)
- Variația 1: Prințul Coqueluche, Tarantella.
- Variația 2: Dansul Zânei Confetto.
- Coadă
15 Valsul final și apoteoza

Mișcări ale suitei (op.71a)

I. Overtură miniaturală
II. Dansuri caracteristice
- A. Marcia
- B. Dansul Zânei Confetto
- C dans rus - Trepak
- D dans arab
- E. dansul chinezesc
- F. Dansul mirlitonilor (zufoli)
III. Valsul florilor

Baletul este una dintre cele mai populare compoziții ale tradiției rusești. De fapt, muzica aparține tradiției romantice și conține unele dintre cele mai memorabile piese ale acesteia: există multe melodii folosite de televiziune și filme.

Trepak , sau dansul rusesc , este una dintre cele mai recunoscute părți ale baletului, alături de celebrul vals de flori , precum și dansul zânei Confetto. Baletul conține armonii surprinzător de moderne și culori orchestrale, precum și o bogăție uimitoare de melodii: cu toate acestea, admirația compozitorului pentru muzica rococo și din secolul al XVIII-lea poate fi văzută în diverse pasaje, cum ar fi Ouverture , Entrée des parents și Tempo Grossvater , totul în primul act.

Reducerea pianului a scorului a fost interpretată de Sergej Ivanovici Taneev , elev al lui Ceaikovski și prietenul său apropiat. Pe lângă faptul că este o personalitate muzicală autentică în Rusia, Taneev a fost un mare pianist care putea rivaliza cu cei mai mari contemporani. Reducerea sa a fost atât de dificilă, încât Ceaikovski a pregătit un altul, mai accesibil ^[7] .

Subiectul

Libretul se bazează pe nuvela lui Ernst Theodor Amadeus Hoffmann Spărgătorul de nuci și Regele șobolan , dar nu în forma sa originală, prea sângeroasă.

O altă schiță curioasă a lui Vsevoložskij pentru premiera de balet, 1892 (costum pentru dansul mirlitonilor)

Argumentul libretului se bazează, așadar, pe versiunea mai ușoară a aceleiași povești dezvoltată de Alexandre Dumas ( Povestea unui spărgător de nuci ). Aici vom analiza versiunea originală a baletului, cea a lui Ivan Vsevoložskij și Marius Petipa .

Actul I

În ajunul Crăciunului, la începutul secolului al XIX-lea , domnul Stahlbaum din Germania organizează o petrecere pentru prietenii săi și copiii lor mici.

Aceștia, în așteptarea cadourilor și plini de entuziasm, dansează când ajunge domnul Drosselmeyer, unchiul Clara și Fritz, care aduce cadouri tuturor copiilor, distrându-i cu trucuri, în ciuda faptului că la început îi înspăimântă pe copii.

Nepoatei sale preferate, Clara, îi dă un spărgător de nuci în formă de soldat de jucărie pe care Fritz, fratele copilului, îl rupe din ciudă. Dar Drosselmeyer o repară spre deliciul fetiței.

Și celelalte rude și prieteni ajung la petrecere, alăturându-se petrecerii dansând cu bucurie. Clara, obosită de dansurile serii, după ce oaspeții se retrag, adoarme pe pat și începe să viseze. Este miezul nopții și totul din jurul ei începe să crească: camera, bradul, jucăriile. și mai presus de toate o multitudine de șobolani care încercau să-i fure spărgătorul de nuci.

Clara încearcă să-i alunge, când Spărgătorul de Nuci prinde viață și ia parte la lupta cu soldații de jucărie ai lui Fritz: în cele din urmă, el și Regele Șoricel rămân, care îl pune în necaz. Clara, pentru a-și salva Spărgătorul de Nuci, îi ia papucul și îl aruncă asupra Regelui Șobolan, distrăgându-l; Spărgătorul de nuci îl lovește ucigându-l. Și iată că Spărgătorul de Nuci se transformă într-un Prinț, iar Clara îl urmează, intrând într-o pădure înzăpezită. Actul se încheie cu un splendid vals fulg de zăpadă.

Actul II

Cei doi tineri intră în Regatul Dulciurilor, unde Zâna Confetto și Prințul Coqueluche îi primesc la Palatul Regal, introducându-i în curtea castelului. Spărgătorul de nuci spune cum bătălia ei cu regele șoarecelui s-a încheiat fericit datorită intervenției Clarei, așa că zâna organizează o petrecere în cinstea fetei. Apoi, toți locuitorii palatului se desfășoară într-o serie de dansuri care alcătuiesc cel mai cunoscut Divertissement din muzica lui Ceaikovski și culminează cu celebrul vals al florilor.

Printre aceste dansuri, Pas de deux (etapa dublu) a Confetto Fairy cu Prince Coqueluche iese în evidență, în care , în a doua variație (Dance a Confetto Fairy) sunetul Celesta poate fi recunoscută într - un mod izbitor. Pentru a încununa acest pas dublu, toți locuitorii acelui loc fantastic se desfășoară într-un mare divertisment care implică și Clara și Spărgătorul de nuci, care sunt în cele din urmă încoronați ca noi conducători ai Regatului Cofetăriei. Apoi Zâna Confetto se pleacă în fața lor și apoi îi conduce pe o sanie trasă de reni, care decolează către saluturile tuturor.

Urmează o apoteoză festivă, reprezentată de un roi de albine care zboară în jurul unui stup mare.

În versiunea lui Aleksandr Gorsky și în cele care urmează schema, baletul se încheie cu trezirea Clarei lângă soldatul ei de jucărie-spărgător de nuci și cu dansul ei în memoria visului care a adus-o într-o lume plină de aventuri fantastice.

Clara

Personajul Clara (mai târziu Princess and Confetto Fairy în diferite versiuni), nume în versiunea originală germană, într-un secol de balet și-a schimbat numele de mai multe ori în Marikhen, Mary și apoi Masha în Rusia după primul război mondial din motive patriotice ^{[ 8]} . Pe de altă parte, în povestea originală a lui Hoffmann, fetița se numea Maria și avea o păpușă pe nume Clara (Klärchen).

Notă

^ History Nutcracker History , la balletmet.org . Adus pe 29 august 2010 (arhivat din original la 10 decembrie 2008) .
^ Vezi acest link Arhivat la 11 ianuarie 2012 la Internet Archive .
^ Vezi Luigi Bellingardi, Invitație de a asculta Ceaikovski , p.105, Milano, Ugo Mursia Editore, 1990
^ Minnie and the Rat King , la inducks.org . Adus la 26 septembrie 2017 .
^ Vezi și „Spărgătorul de nuci în 3D” nu este deloc relativ - USATODAY.com
^ Andrea Francesco Berni, D23 Expo: Spărgătorul de nuci și cele patru tărâmuri, descrierea noastră despre teaser! , pe BadTaste.it , 16 iulie 2017. Adus 16 iulie 2017 .
^ Vezi Arhivat 2 aprilie 2015 la Internet Archive .
^ Spărgătorul de nuci: 10 fapte despre baletul rus - Rusia dincolo - Italia

Bibliografie

Warrack, John, Ceaikovski. I Balletti, Rugginenti Editore, Milano, 1994 (titlu original: Tchaikovsky Ballet Music ), BBC, Londra, 1979, ISBN 88-7665-081-4