Oglinda vieții (film 1959)

Oglinda vieții
Titluri
Titlul original	Imitația vieții
Limba originală	Engleză
Țara de producție	Statele Unite ale Americii
An	1959
Durată	125 min
Relaţie	1.85: 1
Tip	dramatic , sentimental
Direcţie	Douglas Sirk
Subiect	Fannie Hurst (roman)
Scenariu de film	Eleanor Griffin , Allan Scott
Producător	Ross Hunter
Casa de producție	Universal International Pictures
Fotografie	Russell Metty
Asamblare	Milton Carruth
Efecte speciale	Monty Phillips
Muzică	Henry Mancini , Frank Skinner
Scenografie	Alexander Golitzen , Richard H. Riedel Russell A. Gausman și Julia Heron (decoratori de interior)
Costume	Bill Thomas
Machiaj	Bud Westmore
Interpreti și personaje
Lana Turner : Lora Meredith John Gavin : Steve Archer Sandra Dee : Susie Meredith la 16 ani Susan Kohner : Sarah Jane Johnson la 18 ani Robert Alda : Allen Loomis Dan O'Herlihy : David Edwards Juanita Moore : Annie Johnson Karin Dicker : Sarah Jane la 8 ani Terry Burnham : Susie la 6 ani John Vivyan : tânăr Lee Goodman : fotograf Ann Robinson : showgirl Troy Donahue : Frankie Sandra Gould : Annette David Tomack : Domnule McKenney Joel Fluellen : ambasador Jack Weston : Tom Billy House : om gras pe plajă Maida Severn : Profesor Than Wyenn : Roman Peg Shirley : Fay Troy Donahue : Frankie Mahalia Jackson : vocalist secundar
Actori vocali italieni
Andreina Pagnani : Lora Meredith Pino Locchi : Steve Archer Maria Pia Di Meo : Susie Meredith la 16 ani Fiorella Betti : Sarah Jane Johnson la 18 ani Nando Gazzolo : Allen Loomis Giuseppe Rinaldi : David Edwards Lydia Simoneschi : Annie Johnson Cesare Barbetti : fotograf Massimo Turci : Frankie Renato Turi : ambasador Bruno Persa : Tom Wanda Tettoni : profesor

Imitația vieții (Imitation of Life) este un film din 1959 regizat de Douglas Sirk .

Este remake - ul filmului Imitation of Life (Imitația vieții) de John M. Stahl ( 1934 ). Filmul, în 2015, a fost ales pentru conservare în Registrul Național de Film al Bibliotecii Congresului ^[1] .

Complot

Lana Turner

În timpul unei excursii la plajă, Lora Meredith își pierde din vedere fiica, Susie, în vârstă de șase ani. Datorită ajutorului fotografului Steve Archer, el o găsește împreună cu Sarah Jane, o altă fetiță de opt ani, care se joacă în liniște pe nisip. Lora are ocazia să lucreze în publicitate, dar nu știe cui să-i încredințeze fiica. Soluția îi este oferită de Annie Johnson, femeia neagră a lui Sarah Jane care, spre uimirea Lorei, are pielea corectă. Lora acceptă oferta lui Annie și o angajează ca menajeră. Ceea ce trebuia să fie o relație de confort se transformă imediat într-o colaborare de lucru și o prietenie reciprocă.

Steve apare din nou cu Lora, sub pretextul de a aduce fotografii pe care le-a promis fetelor și începe să o curteze. Lora îi spune că este văduvă și că aspiră să acționeze în teatru, dar respinge abordările fotografului.

Susan Kohner (din spate) și Juanita Moore într-o scenă din film

Femeia îl întâlnește apoi pe Loomis, un agent teatral care o face să înțeleagă că, pentru a obține roluri de actriță, trebuie să meargă împreună cu progresele bărbaților foarte influenți care le vor prezenta. Între timp, fetele cresc și merg împreună la școală. Într-o zi, Annie merge la școala fiicei sale pentru a-i aduce o umbrelă, dar fata este vizibil enervată, deoarece îi este rușine de culoarea pielii mamei sale. La scurt timp, prima scriere importantă ajunge pentru Lora: ea devine protagonista unei comedii care este reprodusă cu succes și numele ei începe să circule printre oamenii care contează.

După mulți ani, Lora primește în mod neașteptat o vizită în dressing: Steve este din nou cel care mărturisește că nu a uitat-o niciodată și este surprinsă să găsească cele două fete crescute. De asemenea, de data aceasta, Lora nu este sigură de sentimentele sale și, la scurt timp după aceea, trebuie să plece pentru a filma un film în Italia. Între timp, Sarah Jane frecventează școala publică și se străduiește să-și ascundă originile. Într-o seară îi cere iubitului ei să fugă cu ea, dar acesta din urmă, aflând că are o mamă neagră, o bate și o abandonează. Susie, acum în vârstă de șaisprezece ani, participă la Steve în absența mamei sale și se îndrăgostește de el.

Susan Kohner într-o scenă din film

Sarah Jane, simțindu-se ridiculizată și evitată de toată lumea din cauza rasismului târâtor, decide să fugă de acasă deoarece crede că singura modalitate de a se răscumpăra este să-și păstreze originile secrete. Acest lucru îi provoacă o durere enormă mamei sale, care, deși este bolnavă, va continua să o caute până o va găsi într-un club de noapte, unde lucrează ca dansatoare. Annie dorește să o țină pe fiica ei pentru ultima oară în brațe, dar se confruntă din nou cu rușinea ei și decide să o răsfețe, spunându-i colegilor ei de muncă că este menajera ei.

În cele din urmă, Lora decide să accepte curtea lui Steve, care între timp a avut succes ca fotograf, dar realizând că și Susie este îndrăgostită de el, ea decide să se retragă în favoarea fiicei sale, ca și când ar fi compensat-o pentru toți anii a fost la ea.de departe și a neglijat-o. În acest caz, fiica este cea care învinovățește mama ei pentru toate neajunsurile, iar faptul de a se sacrifica „prin a fi actriță” accentuează resentimentele.

Toate aceste tensiuni sunt măturate de moartea lui Annie: dintr-o dată își dă seama cât de indispensabilă a fost prezența ei discretă. Filmul se încheie cu o înmormântare măreață cu un cor de evanghelie și celebra cântăreață Mahalia Jackson care se joacă singură cântând Troubles of the World . Ultimele scene o arată pe Sarah Jane, amarnă pocăită, arătându-și disperarea și remușcările pentru tratamentul pe care îl rezervase mamei sale.

Producție

Filmul a fost produs de Universal International Pictures (UI). Filmările, filmate în interior în studiourile Warner Bros., au durat de la 5 august până la începutul lunii octombrie 1958 ^[2] .

Distribuție

Drepturile de autor ale filmului, solicitate de Universal Pictures Co., au fost înregistrate la 24 iunie 1959 sub numărul LP14526 ^[2] .

Lansat de Universal Pictures, filmul a avut premiera mondială la Chicago la 17 martie 1959; pe 20 martie, a fost proiectat la Chicago și pe 17 aprilie la New York ^[2] . În 1959, a fost lansat și în Marea Britanie (10 mai); în Japonia , pe 26 mai; în Irlanda pe 26 iunie; în Argentina pe 6 august; în Germania de Vest pe 26 august; în Finlanda , pe 28 august; în Austria , în octombrie; în Franța , la 2 octombrie; în Suedia , la 5 octombrie; în Danemarca la 11 octombrie.

Este cel mai recent film de la Hollywood al regizorului Douglas Sirk și are cel mai mare succes atât pentru public, cât și pentru critici. Mai târziu, acest film a devenit un film de cult din genul mélo .

Lana Turner a spus că Sirk din acest film a reușit să o facă să se simtă ca o actriță și nu doar ca o femeie frumoasă, și într-adevăr interpretarea ei în acest film este considerată de toți una dintre cele mai bune.

În 1959 , filmul a câștigat cea mai bună imagine la Laurel Awards, în timp ce Juanita Moore a fost finalistă.

În 1960, atât Susan Kohner, cât și Juanita Moore au fost nominalizate la Oscar pentru cea mai bună actriță în rol secundar, Douglas Sirk a fost nominalizat la Guilda Directorilor din America pentru cel mai bun regizor, Juanita Moore a fost nominalizată la Globul de Aur pentru cea mai bună actriță în rol secundar, dar Globul de Aur pentru această categorie a fost câștigată de Susan Kohner.