Lorenza Biella
Lorenza Biella ( Torino , 18 mai 1945 ) este o actriță vocală și regizor de dublare italiană .
Biografie
Fosta soție a actorului de voce Vittorio Ponds , este actrița de voce a mamei Ilaria Ponds și apoi actorul de voce al bunicii Jacopo Castagna .
Actriță talentată și versatilă, foarte activă în teatru și în drama de televiziune (joacă tânărul personaj Anja, în drama Rai 1968 The Cherry Orchard, preluată din piesa omonimă de Cehov ), este cunoscută mai ales pentru activitățile sale de actriță vocală. Printre lucrările sale timpurii, își amintește dublarea lui Faye Dunaway în Bonnie și Clyde (1967), Susannah York în filmul „ They Shoot Horses? (1969), Mia Farrow în Blind Terror (1971) și Liza Minnelli în Nina (1976). Apoi și-a împrumutat vocea unor actrițe precum Imelda Staunton , Kathy Bates și Pauline Collins . Este și dublarea lui Fran Drescher în sitcomul The Nanny (1993-99).
Dublarea
Film
- Imelda Staunton în The Vera Drake , Nanny McPhee - Nanny McPhee , Freedom Writers , încă un an , 1921 - Misterul lui Rookford , Maleficent , Groundhog us , Maleficent - Lady of evil
- Kathy Bates în roșii verzi prăjite , străini relativi - Ajutor! mi-au luat , Busola de aur , Rămășițele soțului meu , Revolutionary Road , Bad Santa 2
- Jacki Weaver în Animal Kingdom , partea pozitivă - Silver Linings Playbook , Magic in the Moonlight , Widows - Criminal Legacy
- Pauline Collins în You Will Meet a Tall Dark Stranger , Albert Nobbs , Cvartet
- Gemma Jones în Jurnalul lui Bridget Jones , Bridget Jones! , Bridget Jones's Baby , Faceți cunoștință cu Patrick
- Julie Walters în Mamma Mia! , One Chance - Opera vieții mele , Effie Gray - un scandal Istorie
- Margo Martindale în Hannah Montana: Filmul , Un an de reținut , Wilson
- Eileen Atkins în Cold Comfort Farm , O dragoste atemporală
- Debra Monk în dragoste și alte urmăriri imposibile
- Brenda Blethyn în Saving Grace , Two Men in Town
- Marion McCorry în Semne , toate lucrurile bune
- Eva Marie Saint în Din cauza lui Winn-Dixie , nu veni să bată
- Terrie Snell pentru mama, singură , mamă, eu pierd avionul: pierdut în New York
- Faye Dunaway în Bonnie și Clyde
- Talia Shire în Rocky
- Susannah York în filmul „ Nu împușcă cai”?
- Ann-Margret în The Train Robbers
- Mia Farrow în Blind Terror
- Beverley Dunn în Shine
- Phyllis Smith în Bad Teacher - Un profesor rău
- Emma Thompson în Dead Again
- Blair Brown în Dogville
- Marion Ross în Superhero - Cel mai înzestrat dintre supereroi
- Liza Minnelli în Nina
- Barbara Brownell în Maestrul
- Kate Trotter în Upside Down
- Fran Drescher în Am făcut piese doar soției mele
- Pam Ferris în Harry Potter și prizonierul din Azkaban
- Patricia Quinn în Vrăjitoarele din Salem
- Janet Agren în Mr. cu iubitul ei sub pat
- Nichelle Nichols în Snow Dogs - câini 8 sub zero
- Rusty Schwimmer în Juriul
- Dawn French în Cronicile din Narnia - Leul, vrăjitoarea și garderoba
- Lilli Carati intră fără coajă
- Honey Wilder în Sweet Alice
- Anoush Nevart în Partnerperfetto.com
- Samantha Eggar în The Dead Are Alive
- Frances de la Tour în Enola Holmes
- Stéphane Bissot în Un profil pentru doi
Film de animație
- Muffy în Antz
- Dr. Flora în A Bug's Life - megaminimondo
- Mabel în Fratele Urs
- Nell Van Dort în Corpse Bride
- Gertrude Felix iepurașul și mașina timpului
- Regina în Povestea Despereaux
- Domnișoara Spink în Coraline
- Vrăjitoarea cea rea în secretul lui Eleanor
- Lady Blueberry în Gnomeo și Julieta , Sherlock Gnomes
- Maudie in Brave -
- Sherri Squibbles în Monsters University
- Mamacita în The Greatest Man ape Pleistocen
- Hitoha Miyamizu în numele tău.
- Tia Rosita in Coco
- Regina din Rex - Un palat pentru cățeluși
Televiziune
- Susan Sullivan în Dharma & Greg , The Nine , Castle
- Fran Drescher în The Nanny , Living with Fran , What I Like About You
- Christine Estabrook în Desperate Housewives
- Geraldine McEwan și Julia McKenzie în Miss Marple
- Cristine Rose în Eroi
- Margo Martindale în Americanii
- Raquel Welch în Sabrina, Vrăjitoarea adolescentă
- Kim McGuire în Un succes catastrofal
- Liz Torres în Gilmore Girls
- Felicity Kendal în Rosemary & Thyme
- Miriam Margolyes în Miss Fisher - Mystery & Crime
- June Squibb în Glee , Devious Maids - Lenjerie murdară în Beverly Hills
- Angela Lansbury în În zbor pentru un vis , Femeile mici
- Stephanie Beacham înVrăjitoare
- Christina Pickles in Murder, She Wrote
- Blythe Danner în Will & Grace
- Brenda Blethyn în Vera
- Prințul credinței în Drop Dead Diva
- Penelope Wilton în After Life (st. 1)
- Barbara Nüsse în întuneric
Desene animate
- Elizabeth Hoover este The Simpsons
- Mama lui Justin în Curajul câinului laș
- Ella în Sonic X
- Nodoka Saotome în Ranma ½
Jocuri video
- Yvonne it 102 dalmațieni: pui la salvare [1]
- Doamna Beaver în Cronicile din Narnia: Leul, vrăjitoarea și garderoba [2]
Notă
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "The charge of 102 - Puppies to the rescue" , pe antoniogenna.net . Adus la 28 iulie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Cronicile din Narnia - Leul, vrăjitoarea și garderoba" , pe antoniogenna.net . Adus pe 19 august 2021 .
Alte proiecte
- Wikiquote are citate legate de Lorenza Biella
linkuri externe
- Lorenza Biella , pe AnimeClick.it .
- (EN) Lorenza Biella , pe Anime News Network .
- (EN) Lorenza Biella , pe MyAnimeList .
- Lorenza Biella , pe MYmovies.it , Mo-Net Srl.
- Lorenza Biella , din lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- (EN) Lorenza Biella , pe Internet Movie Database , IMDb.com.