Louis Aragon

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Louis Aragon

Louis Aragon ( Paris , cu 3 Septembrie Octombrie Noiembrie anul 1897 - Paris , deschisă 24 luna decembrie anul 1982 ) a fost un francez poet și scriitor , susținător al Partidului Comunist Francez și membru al Académie Goncourt .

Biografie

Scriitor și poet, el a fost născut și a trăit la Paris. La izbucnirea războiului a cunoscut André Breton , care l -au unit cu o pasiune literară comună pentru „ Poètes maudits “. În 1917 , după ce a început să studieze medicina , el a fost rechemat ca un medic auxiliar. Împreună cu Breton și Philippe Soupault a început să scrie pentru unele avangardiste reviste luând un interes în presa socialistă , în opoziție față de război.

În 1919 Aragon, Constient d'appartenir à une nouvelle Génération [1] , el însuși a recunoscut în Dada mișcarea și, cu Breton și Soupault, a publicat revista "Littérature". În 1924 a fost unul dintre fondatorii suprarealist împreună cu mișcarea lui André Breton și Soupault. 1925 1927 a colaborat cu revizuirea „Clarté“ și, împreună cu Clartéistas și filozofiile Groupe, a scris manifestul La Révolution d'abord et toujours, care a apărut simultan în Clarté și La Révolution Surrealiste, o revistă a mișcării suprarealiste .

În 1927 sa alăturat, împreună cu unii membri ai grupului suprarealist, Partidul Comunist Francez , la care el a rămas fidel până la moartea sa (a dedicat unele poezii pentru el , inclusiv unul la Maurice Thorez și Ode au guépeou). El a luat de multe ori anumite poziții față de URSS și Breton din care a fost exclus din grupul suprarealist; în special, pornind de la cincizeci de ani sa dovedit a fi mai critic al stalinismului . Lui poezie a fost în mare parte inspirat, după patruzeci de ani , de dragostea pentru soția sa, Elsa Triolet , de rus origine, de asemenea , un poet, pe care a întâlnit în 1928 și sa căsătorit în 1939 , sora lui Lilya Brik iubit de Maiakovski .

Munca lui poartă, de asemenea, în filigranată, rana secretă a nu au fost recunoscute de către tatăl său, Louis Andrieux, diplomat și prefect, treizeci de ani mai în vârstă decât mama lui. Acestea din urmă, să păstreze onoarea familiei sale și iubitul ei, a trecut Aragon ca fiul adoptiv al mamei sale și Andrieux ca ei nașul. El a evocat ce a fost drama secretă a vieții sale într - o mică colecție de poezii intitulat Domaine Privé. El a fost , de asemenea, cu Robert Desnos , Paul Éluard , Jean Prévost , Jean-Pierre Rosnay și unii pe alții, printre poeții care au o singură față cu fermitate, în timpul al doilea război mondial , în favoarea rezistenței împotriva Germaniei nazismului . Acesta a fost obiectul unui alt rană adâncă: ruptura cu prietenul lui Pierre Drieu La Rochelle , care, după ce a „ezitat între comunism și fascism “ ( a se vedea Une femme à sa fenêtre), se întoarse spre nazismul: un fel de sinucidere , care l -a determinat într-adevăr să se renunțe la moarte la eliberarea Franței. Între acești doi scriitori există unele „lucrări de cruce“: Gilles și Aurélien.

Aragon și soția sa, Elsa Triolet , a colaborat cu stânga presa franceză , înainte și în timpul al doilea război mondial , care operează în subteran în timpul nazist ocupației. În timpul ocupației germane a Franței , în al doilea război mondial, el a scris pentru editura subterană Les Éditions de Minuit . Un poem celebru de Aragon este L'Affiche Rouge (Poster roșu), în care a adus un omagiu străinilor care au murit luptând pentru Franța. Acest lucru a fost făcut ca răspuns la nazist propaganda numit „ L'Affiche Rouge “, care vizează să convingă poporul francez că mișcarea de rezistență a fost compusă din străini, în principal evrei , care erau în interesul Marii Britanii și Uniunea Sovietică .

După moartea soției sale în 1970 , Aragon în cele din urmă a recunoscut sale homosexuale preferințe. A murit pe 24 decembrie, anul 1982 , vegheat de tovarășul Jean Ristat . El a fost îngropat în parcul Moara Villeneuve , proprietatea sa în Saint-Arnoult-en-Yvelines , alături de partenerul său Elsa Triolet .

Politică

Jurnalistul

Louis Aragon a aderat la Partidul Comunist Francez , în ianuarie anul 1927 . Spre deosebire de majoritatea prietenilor lui suprarealiste, care sa desprins de ea în următorii ani (unii pentru a reveni mai târziu, cum ar fi Paul Éluard ), el a rămas fidel acestui angajament până la moartea sa. Printre activitățile sale militante, jurnalism și ziar de management plasat Aragon în realitatea secolului său. El a lucrat la L'Humanité în 1933 , pentru știri coloana. Cu Paul Nizan , între timp, el a fost secretar de redacție al revistei Comunei, publicat de „Association des écrivains et Artistes révolutionnaires“. Din 1937 , a devenit membru al Comitetului de conducere, alături de André Gide , Romain Rolland , Henri Barbusse și Paul Vaillant-Couturier . Programul revistei este apărarea culturii din toate fascismului. În 1938 el a introdus un scriitor tânăr, Jacques Decour , care mai târziu a fost împușcat de către naziști.

Între timp, Aragon a fost numit de partidul său pentru a conduce noua zi cu zi seara Ce Soir , pe care a lansat în 1937 . El a împărtășit conducerea ziarului, care a fost încercarea de a concura cu Paris Soir , cu scriitorul Jean-Richard Bloch . Activitatea lui a fost intensă, ceea ce duce, în același timp , pentru această sarcină, fictiv scris și participarea în mișcarea largă a intelectualilor împotriva fascismului și pentru sprijinul spaniole republicanilor. Ce Soir, interzis în 1939 , a fost renăscut la Eliberare . Aragon a preluat conducerea ziarului, împreună cu Jean-Richard Bloch, apoi singur , după moartea acestuia, în 1947 . Ziarul a încetat publicarea în 1953 . Aragon a devenit director al presei literare organizației Les Lettres françaises . Din această poziție el a condus, de la începutul anilor șaizeci , o luptă tot mai deschisă împotriva stalinismului și urmările sale în Uniunea Sovietică și în țările din Est. El a introdus scriitori precum Aleksandr Solženicyn sau Milan Kundera să știe . Les Lettres françaises , la o pierdere, a fost lipsit de sprijin financiar din Partidul Comunist și a trebuit să se închidă în 1972 .

Intelectualul angajat

În 1950 Louis Aragon, la cererea Maurice Thorez , a fost ales în Comitetul Central al Partidului Comunist Francez. El a luat parte, cu autoritatea care ia fost conferită de această funcție, în diferite dezbateri ideologice care au zguduit partidul său după lui Stalin moartea și, chiar mai mult, după 20 -lea Congres al PCUS din 1956 . De-a lungul anilor, pozițiile sale a suferit o evoluție, ceea ce duce la o condamnare foarte puternică a practicilor autoritare ale comunismului sovietic. El a deschis ziarul său disidenților, a constatat procesul împotriva intelectualilor condamnabil, mai ales în 1966 în timpul procesului scriitorilor Andrei Donatovič Sinjavskij și Julij Markovič Daniel , arestat de KGB . În mai anul 1968 , el a asistat la o simpatie puternică pentru mișcarea studențească. La momentul Primăverii de la Praga , el a luat încă o poziție împotriva PCUS și a scris prefața la traducerea franceză a lui Milan Kundera Lo Scherzo . El a fost întotdeauna „ în mod oficial“ , un membru al Comitetului Central PCF când a murit în 1982 .

Aragon a fost distins cu Premiul pentru Pace Lenin în 1956 .

Literatura

El a semnat un poem de plural, în care proza ​​rivali poezie pe o formă metrică fixă, pe care a reînnoit. Munca lui fictiv amalgamează modurile de producție a secolului său ( pe care el inventează parțial): suprarealist, roman realist, apoi nouveau roman .

Multe dintre poeziile sale au fost puse pe muzică de la autori celebri , cum ar fi Georges Brassens , Jean Ferrat , Léo Ferré , Serge Reggiani . Unii, traduse în limba italiană , au fost , de asemenea , cântat de autori italieni. Aimer à perdre la raison este , probabil , una dintre cele mai de succes poemele traduse în muzică.

Lucrări

Romane și nuvele

  • Anicet ou Le Panorama, 1921
  • Les Aventures de Telemaque, 1922
  • Le libertinaj, 1924
  • Le Paysan de Paris, 1926 , trad. de Paolo Caruso, Săteanul Parisului , Il Saggiatore, Milano 1960, nr. și. editat de Franco Rella , 1982
  • Le con d'Irene , 1927 (cu pseudonimul nu a recunoscut de către autorul Albert de Routisie), trans. de Lucia Omacini, Serra și Riva, Milano 1982; trad. de Franco Montesanti, Guanda, Parma 1988; trad. Valentino De Carlo, Sexul Irène, La Spiga, Vimercate 1993; ca Le cu d'Irene, Sonzogno, Milano 1994; trad. de Adriano Spatola , ES, Milan 1995
  • Les Bâle de clopot de sticlă, 1934 ( "Le Monde Réel" ciclu), trans. de Gigliola Pasquinelli, Clopotele Basel , Einaudi, Torino 1959; Mondadori, Milano 1962
  • Les Beaux Quartiers, 1936 ( "Le Monde Réel" ciclu), Premiului Renaudot
  • Elsa au Miroir
  • Les Voyageurs de l'Impériale, 1942 ( "Le Monde Réel" ciclu), trans. de Ettore Capriolo , Calatorilor imperial, Parenti, Milano 1961
  • Aurélien, 1944 ( "Le Monde Réel" ciclu)
  • Servitude et Grandeur des Français. Scenele des Années Terribles, 1945
  • Les communistes (6 volume), 1949 - 1951 și rescrise în 1966 - 1967 ( "Le Monde réel" ciclu)
  • Le Neveu de Monsieur Paul, 1953
  • La semaine Sainte, 1958 , trad. de Ettore Capriolo, Săptămâna Sfântă , Parenti, Milano 1959
  • J'abats mon jeu, 1959
  • Histoire palallèle, 1962
  • La mise à beto, 1965 , trad. de Luigi Bonino Savarino, Pedeapsa cu moartea , Bompiani, Milano 1967
  • Blanche ou l'oubli, 1967 , trad. de Giovanni Raboni , Bianca sau uitare : roman, Mondadori, Milano 1969
  • Henri Matisse, 1971 , trad. Henri Matisse , 2 volume., Rizzoli, Milano 1971
  • Théâtre / Roman, 1974
  • Le Mentir-vrai, 1980
  • La Défense de Infini, 1986 (postum)
  • Les Aventures de Jean-Foutre La Bite, 1986 (postum)
  • Se toarnă expliquer ce que j'étais, 1989 (post - mortem)

Poezie

  • La Rose et le Reseda
  • Feu de joie, 1919
  • Le Mouvement perpétuel, 1926
  • La Grande Gaîté, 1929
  • Persecute persécuteur, anul 1930 - 1931
  • Hourra l'Oural, 1934
  • Le CREVE-Cœur, 1941
  • Cantique à Elsa, 1942
  • Les Yeux d'Elsa, 1942
  • Brocéliande, 1942
  • Le Musée Grevin, 1943 (sub pseudonimul lui François la Colere)
  • La Diane Française, 1945
  • En étrange plătește dans mon lui-même plătește, 1945
  • Le Nouveau CREVE-Cœur, 1948
  • Le Roman inachevé, 1956
  • Elsa, 1959
  • Les Poètes, 1960
  • Le Fou d'Elsa, 1963
  • Il ne m'est Paris que d'Elsa, 1964
  • Elegie à Pablo Neruda , 1966
  • Les Chambres, Poeme du temps qui ne Passe pas, 1969

Diferite poeme Aragon au fost stabilite la muzica de Hélène Martin , Léo Ferré , Jean Ferrat și Georges Brassens și cântate de ei precum și de Isabelle AUBRET sau Marc Ogeret . antologii italiană sunt:

  • Furie și iubire, editat de Gilberto Finzi, Mondadori, Milano 1969, nr. și. 1999
  • Poeme suprarealiste și dada, editat de Claudio Rendina, Newton Compton, Roma 1979
  • Poezii de dragoste, editat de Francesco Bruno, Crocetti, Milano 1984, nr. și. 2000
  • Cele mai frumoase poezii de Louis Aragon, introducerea de Tiziana Mian, trans. Francesco Bruno, Crocetti, Milan 1993

Eseuri

  • Rêves de vagi Une, 1924
  • Traité du stil, 1928 , trad. de Daniela Gallingani, Treatise pe stil , Alinea, Florența 1993
  • Se toarnă réalisme ONU Socialiste, 1935
  • L'Homme Communiste, 1953
  • Istorii paralele (cu André Maurois , 5 voi.), Inclusiv:
    • Istoria URSS 1917-29, trans. de Liliana Magrini, Mondadori, Milano 1963
    • Istoria URSS din 1929 până în prezent, trans. de Liliana Magrini, Mondadori, Milano 1964
    • Conversații și rapoarte (cu André Maurois), trans. de Pietro Lazzaro și Giulia Veronesi, Mondadori, Milano 1964
  • Le Yaouanc (eseu despre pictura lui Alain Le Yaouanc ), 1979
  • Projet d'histoire littéraire contemporaine, 1994
  • Louis Aragon, Jean Paulhan, Elsa Triolet, Le Temps TRAVERSE, corespondență 1920-1964, editat de Bernard Leuilliot, 1994
  • Papiers inédits (1917-1931), 2000

Lucrări complete

Citate

Aragon este autorul celebrei maxima Femeia este viitorul omului: ea vine din banda primei ediții a Le Fou d'Elsa, pe care a etalat ca o parolă. În Le Fou d'Elsa vom găsi , de asemenea , următorul verset:

Viitorul omului este o femeie.

În articolul său prendre fiul bien où pe Le Trouve ou les ennemis ( "Françaises Les Lettres", n. 956, care poartă data de la până la de 20 luna decembrie pe 14 anul 1962 ), a declarat el, referindu -se la scrierea de Le Fou d'Elsa și lumea „astăzi:

( FR )

"[...] dans monde d'ONU Oü de IDEE meme de Dieu Est Absente, je me permets de transcire à ma MANIERE a la Marx: de Formule" L'Avenir de Est homme l'homme“, formele cette sous aici ne La contredit pas: "La Femme est Avenir de l'homme" ".

( IT )

„... într - o lume din care însăși ideea de Dumnezeu este absent, eu iau libertatea de a transcrie lui Marx formula în felul meu:“ Omul este viitorul omului „în această formă , care nu - l contrazice:“ femeie este viitorul omului“"

(Trad:. V.Rota)

Într - un interviu cu Thérèse de Saint-Phalle, publicat de Le Monde la 9 noiembrie 1963 cu titlul "Louis Aragon commente Le Fou d'une Elsa epopee de Quatre cenți pagini", el a spus:

( FR )

«Je suis l'ennemi de ce Regne de l'homme qui n'est pas encore Termine. Pour moi, La Femme est Avenir de l'homme, au où Marx disait sens que l'homme est Avenir de l'homme. "

( IT )

«Eu sunt dusmanul acelui regat al omului, care nu este încă terminată. Pentru mine, femeia este viitorul omului, în sensul în care Marx a spus că omul este viitorul omului. "

(Trad:. V.Rota)

Sursa de internet: Louis Aragon Online

Onoruri

Premiul Lenin pentru Pace - panglică pentru uniforma obișnuită Premiul Lenin pentru Pace
- Moscova , 1957

Notă

  1. ^ Racine Nicole în Dictionnaire biographique

Bibliografie

  • Pierre Daix , Aragon, Taillandier, 2005.
  • Pierre Daix , Françaises Les Lettres, jalons pour l'Histoire d'jurnal ONU, 1941-1972, Taillandier, 2004.
  • Jean Malaquais , Le Nomme Louis Aragon, patriot profesionist, Editions Spartacus.
  • Hélène Martin , Louis Aragon: Le chemin des Oiseaux, Série Plain incantatie: 22 pour la Télévision EMISII DE sur les Poètes et écrivains .
  • "Les Annales de la société des amis de Louis Aragon și Elsa Triolet": șapte aspecte anuale publicate începând cu 1999. Problema 2: Aragon et le Comité d'Argenteuil centrale. Numărul 4: Discours d'Aragon au Comité centrale ro 1958. Numarul 6: Louis Aragon et Elsa Triolet en Rezistentei, 1942-1944. (A se vedea site-ul de mai sus)
  • Giuseppe Grasso, poet Elsei sau romantismului Aragon, în Berenice, o revistă trimestrială a literaturii franceze în regia lui Gabriel-Aldo Bertozzi , anul X, n. 22 martie 1988, Lucarini Editore.
  • Enzo Giudici , Louis Aragon: între dadaism și suprarealism Articol publicat in ziarul "Vita" , duminică , 15 iulie 1979.
  • Andrea Galgano, Louis Aragon și iubire infinită, în Mosaico, Aracne, Roma 2013, pp. 485-489.

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (RO) 8178518 · ISNI (RO) 0000 0001 2095 5515 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 046 343 · Europeana agent / de bază / 60742 · LCCN (RO) n80075849 · GND (DE) 118 503 774 · BNF (FR) cb119347816 (data) · BNE (ES) XX1007441 (data) · Ulan (EN) 500 313 471 · NLA (RO) 36311001 · BAV (EN) 495/24991 · NDL (EN, JA) 00431639 · WorldCat Identities (RO) LCCN -n80075849