Te iubesc până marți
Te iubesc până marți | |
---|---|
David Bowie în timpul creditelor de deschidere ale videoclipului promoțional Love You Till Tuesday . | |
Artist | David Bowie |
Tipul albumului | Singur |
Publicare | 14 iulie 1967 |
Durată | 2:59 |
Album de origine | David Bowie |
Tip | Pop Rock |
Eticheta | Deram Records |
Producător | Mike Vernon |
Aranjamente | David Bowie, Derek Fearnley, Ivor Raymonde |
Înregistrare | Studiourile Decca , Londra , 3 iunie 1967 |
Formate | 7 " |
Notă | Partea B: Ai avut vreodată un vis |
David Bowie - cronologie | |
Love You Till Tuesday este o melodie scrisă de artistul englez David Bowie și lansată la 45 rpm pe 14 iulie 1967 .
After Rubber Band este al doilea și ultimul single de pe albumul de debut al cântăreței, în care însă a fost inserată o versiune diferită înregistrată cu câteva luni mai devreme.
Urme
- Te iubesc până marți ( Bowie ) - 2:59
- Ai avut vreodată un vis (Bowie) - 2:06
Formare
Cântecul
Love You Till Tuesday îl surprinde pe David Bowie în culmea pasiunii sale cu stilul vocal al lui Anthony Newley , deja evident în multe melodii de pe albumul David Bowie , cu o melodie și versuri captivante care reprezintă un exemplu de cinism al omului lumii deghizat ca o exaltare a iubirii libere. [1]
( EN ) «Am fost foarte singur până nu te-am întâlnit duminică | ( IT ) „Am fost foarte singur până când te-am întâlnit duminică |
În 1969 David a cântat piesa în redare pentru creditele de deschidere ale videoclipului promoțional cu același nume , care va fi lansat doar în 1984. În același timp a înregistrat la studiourile Trident din Londra Lieb Dich Bis Dienstag , versiune în limba germană cu textul tradus de Lisa Busch care ar fi trebuit să fie inclus în ediția planificată și apoi abandonată a videoclipului pentru Germania. [2]
Partea B
Ritmul viu al Did You Ever Have a Dream , susținut de pianul honky tonk al lui Derek Boyes și banjo - ul lui Big Jim Sullivan , însoțește un text care laudă „aripile zborului astral” care eliberează imaginația în vise.
( EN ) „Voi călători în jurul lumii într-o noapte | ( IT ) „Voi călători în jurul lumii într-o noapte |
( EN ) „Este o cunoaștere foarte specială pe care o ai, prietene | ( IT ) „Ai ajuns la o cunoștință foarte specială, prietene |
În concordanță cu o mare parte din materialul „perioadei Deram”, fantezia lui Bowie juxtapune ambiție nestăvilită și o slujbă ingrată în periferie la meditație și antrenament spiritual.
Înregistrare
Versiunea „45 rpm“ de Love You Till marți a fost înregistrată în Decca de studiourile de la Londra pe 03 iunie 1967, cu un aranjament de coarde de muzician Ivor Raymonde și un vaudeville- citat stil din inimi si flori, un cântec din Alphons Czibulka lui Wintermärchen.. [2]
Prima versiune a melodiei a fost înregistrată pe 25 februarie, tot la Decca Studios, în timpul sesiunilor albumului David Bowie , și chiar înainte de aceasta, pe 24 noiembrie 1966, a fost înregistrată fața B. [2]
Ieșiți și bine ați venit
Te iubesc până marți, potrivit lui Syd Barrett |
---|
În vara anului 1967, într-o imagine de ansamblu a noilor lansări din revista Melody Maker , nimeni altul decât Syd Barrett a comentat Love You Till Tuesday , nu tocmai cu entuziasm: «Da, este o glumă. Glumele sunt bine. Toată lumea îi place glumele. Pink Floyd adoră și glumele. Este foarte dezinvolt. La o a doua ascultare, poate părea chiar mai mult o glumă. Glumele sunt bine. Pink Floyd adoră glumele. Cred că a fost o glumă amuzantă. Foarte vioi, dar nu m-a făcut să-mi bat piciorul ». [3] |
Single-ul a fost lansat pe 14 iulie 1967 în Europa, Statele Unite, Africa de Sud și Noua Zeelandă. [4] [5] După unele sporadice încurajări din partea presei pentru single-urile anterioare, Love You Till Tuesday a fost prima lansare discografică a lui Bowie care a primit întâmpinări unanime atât acasă, cât și peste hotare.
Ziarul Record Retailer l-a numit „un spectacol care denotă maturitate și stil, cu șanse mari de succes”, în timp ce Record Mirror a adăugat: „Acest tip chiar are ceva special ... îl consider un single care poate ieși în evidență”. [2] Pe Disc and Music Echo , Penny Valentine a scris că este „o mică melodie de dragoste, amuzantă, dar cu un gust amar ... Incredibilul simț al ritmului și umorului autorului iese în evidență perfect în această înregistrare. Merită să fie apreciat de un număr mai mare de oameni ». [2] Chris Welch de la Melody Maker l-a numit pe Bowie „unul dintre puținii cântăreți solo cu adevărat originale care operează pe scena pop britanică”. [2]
Love You Till Tuesday a fost, de asemenea, apreciat de critici în Statele Unite, unde a fost lansat în septembrie. Revista Cash Box a anunțat că „orchestrațiile ambalate cu gust, o abordare vocală care păstrează pumnul spectacolelor live pe o scenă de pub și unele versuri destul de sălbatice pot da acestei înregistrări un impuls vizibil în perioada de top a topurilor.” [2] Cel puțin o parte din recenziile pozitive pe care le-a primit albumul s-au datorat și lui Did You Ever Have a Dream , cărora aceeași revistă i-a dedicat o mențiune specială numind-o o piesă „genială”. [6]
În ciuda acestei coruri de laudă fără precedent, single-ul a fost un fiasco de ambele părți ale Atlanticului și a marcat sfârșitul relației lui David Bowie cu Deram. [2]
Te iubesc până marți în direct
Între sfârșitul anului 1967 și începutul anului 1968 piesa a fost interpretată în prima sesiune BBC a lui Bowie, pentru care a fost însoțită de cele șaisprezece elemente ale Orchestrei Arthur Greenslade și în două programe de televiziune: 10 noiembrie 1967 la Olanda TV Fanclub și pe 16 martie 1968 la 4-3-2-1 Musik Für Junge Leute de ZDF german, în care a fost interpretat și Did You Ever Have a Dream . [6]
Publicații ulterioare
Pe 2 mai 1975 Love You Till Tuesday a fost lansat din nou în Marea Britanie, de data aceasta pe versiunea albumului, ca față B a The London Boys . În 1987, single-ul a fost lansat și în Germania.
Ambele piese ale single-ului pot fi găsite în următoarele colecții:
- Imagini 1966-1967 (1973)
- Another Face (1981)
- David Bowie: Colecția (1985)
- Evanghelia după David Bowie (1993)
- London Boy (1995)
- The Deram Anthology 1966-1968 (1997)
Pe lângă videoclipul cu același nume și coloana sonoră , Love You Till Tuesday se regăsește și în colecții:
- Lumea lui David Bowie (1970)
- The Beginning - Vol. 2 (lansat în Germania în 1973)
- Punct de plecare (1977)
Versiunea interpretată în sesiunea BBC din decembrie 1967 este prezentă pe discul bonus de David Bowie (ediția 2010), în timp ce în unele bootleg - uri demo-ul din 1966 ( The Forgotten Songs of David Robert Jones ) și versiunea germană Lieb Dich Bis Dienstag pot găsit. (Chameleon Cronici Vol. 1).
Acoperi
O copertă a lui Did You Ever Have a Dream a fost interpretată de The Muffinmates pe albumul tribut Ziggy Played Surf Guitar 2011.
Notă
- ^ Love You Till Tuesday - Review Song de Ned Raggett , pe allmusic.com , www.allmusic.com. Adus la 22 iulie 2016 .
- ^ a b c d e f g h Pegg (2002) , pp. 127-128 .
- ^ Syd Barrett , de la independent.co.uk , www.independent.co.uk. Adus la 22 iulie 2016 .
- ^ Te iubesc până marți , la bowie-singles.com , www.bowie-singles.com. Adus la 22 iulie 2016 .
- ^ Perone (2007) , pp. 9-10 .
- ^ a b Pegg (2002) , p. 62 .
Bibliografie
- Nicholas Pegg, David Bowie. Enciclopedia , Arcana, Roma, 2002, ISBN 88-7966-270-8 .
- ( EN ) James E. Perone, Cuvintele și muzica lui David Bowie , Greenwood Publishing Group, Westport, 2007, ISBN 978-0-275-99245-3 .
Elemente conexe
- David Bowie (album)
- Love You Till Tuesday (album)
- Te iubesc până marți (video)
linkuri externe
- ( EN ) Love You Till Tuesday , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
- Versuri te iubesc până marți , la teenagewildlife.com . Adus la 22 iulie 2016 (arhivat din original la 15 ianuarie 2014) .
- Testo Ai avut vreodată un vis , la teenagewildlife.com . Adus la 26 octombrie 2008 (arhivat din original la 15 septembrie 2008) .