Lucretia (Roma antică)
Lucretia (în latină : Lucretia ; ... - Collatia , 509 î.Hr. ) fiica lui Spurius Lucretius Tricipitino și soția lui Collatino , este o figură mitică din istoria Romei legată de expulzarea din oraș a ultimului rege Tarquinio Superbul [ 1] [2] .
Legenda
Conform versiunii instituției Republicii de către Tito Livio , ultimul rege al Romei , Tarquinius Superbul , avea un fiu pe nume Sesto Tarquinio . În timpul asediului orașului Ardea , [1] fiii regelui împreună cu nobilii, pentru a trece timpul, întorcându-se în secret la Roma, s-au bucurat să vadă ce făceau soțiile lor în absența lor. Collatino știa că nicio soție nu-și poate bate Lucrezia în termeni de calm, harnicie și fidelitate. Așa că i-a luat cu el pe ceilalți nobili, inclusiv pe Sesto Tarquinio, să o viziteze în toiul nopții: au putut vedea că Lucrezia țese lână cu servitoarele ei, în timp ce nurorele regelui se distrau la banchete și orgii.
Tito Livio povestește că Sesto Tarquinio, invitat la cină de Collatino, a cunoscut-o pe nobilă, s-a îndrăgostit de frumusețea și castitatea dovedită și a fost cuprins de dorința de a o avea cu orice preț. [3] Câteva zile mai târziu, Sesto Tarquinio, necunoscut de Collatino, a mers la Collatia pentru a-l vedea pe Lucrezia care, ignorând intențiile ei reale, l-a întâmpinat într-un mod ospitalier. După cină, s-a culcat în camera de oaspeți. La miezul nopții s-a dus în camera Lucreziei cu sabia și a imobilizat-o, spunând: [4]
«Lucrezia închide gura! Sunt Sesto Tarquinio și am o sabie în mână. Un singur cuvânt și ești mort! " |
| ( Tito Livio , Ab Urbe condita libri , I, 58. ) |
În timp ce Sesto i-a declarat dragostea ei, alternând rugămințile cu amenințările, biata femeie, cuprinsă de teroare, și-a dat seama că riscă moartea. Văzând că Lucrezia era neclintită, Sesto a amenințat-o că o va ucide și o va dezonora: de fapt, ar fi sacrificat un servitor și l-ar fi apropiat gol, lângă el, făcând să creadă că a avut o relație adulteră rușinoasă. Lucrezia a cedat și Sesto a plecat mulțumit. [4] Lucretia i-a trimis un mesager tatălui ei la Roma și soțului ei la Ardea , rugându-i să i se alăture cât mai curând posibil, împreună cu un prieten de încredere, deoarece se întâmplase un lucru teribil. Spurius Lucretius a venit împreună cu Publio Valerio , fiul lui Voleso, și Collatino împreună cu Lucio Giunio Bruto . [4] În prezența celor dragi, Lucrezia în lacrimi a povestit ce s-a întâmplat și i-a străpuns pieptul cu un pumnal pe care l-a ascuns sub rochie: [1] [2] [5]
| ( LA ) «Aduentu suorum lacrimae obortae, quaerentique viro" Satin salue? " Întrebare „minimă”; "quid enim salui est mulieri amissa pudicitia? Vestigia viri alieni, Collatine, in lecto sunt tuo; ceterum corpus est tantum violatum, animus insons; mors testis erit. Sed date dexteras fidemque haud impune adultero fore. Sex. est Tarquinius qui hostis pro hospite prior nocte vi armatus mihi sibique, si vos viri estis, pestiferum hinc abstulit gaudium. " Dant order omnes fidem; consolantur aegram animi avertendo noxam ab coacta in auctorem delicti: mentem peccare, non corpus, și unde consilium afuerit culpam abesse. "Vos" inquit "uideritis quid illi debeatur: ego me etsi sin absoluo, plea not free; nec ulla deinde impudica Lucretiae example uiuet." Cultrum, quem sub ueste abditum habebat, eum in corde defigit, prolapsaque in volnus moribunda cecidit. Conclamat vir paterque. " | ( IT ) «La vederea rudelor, ea izbucnește în plâns. Soțul ei o întreabă apoi: "Te simți bine?" Ea răspunde: "Cum merge totul cu o femeie care și-a pierdut onoarea? În patul tău, Collatino, există urme ale unui alt bărbat: doar corpul meu a fost încălcat, inima mea este pură și ți-o voi dovedi cu moartea mea. Dar jurați-mi că adulterul nu va rămâne nepedepsit. Este Sesto Tarquinio: el a venit aici noaptea trecută și, întorcându-și ostilitatea în schimbul ospitalității, m-a înarmat și m-a abuzat cu forța. Dacă sunteți bărbați adevărați, faceți sigur că această relație nu este doar fatală pentru mine, ci și pentru el. " Una după alta jură cu toții. Prin urmare, ei încearcă să o consoleze cu aceste argumente: în primul rând vina a căzut doar asupra autorului acelei acțiuni abominabile și nu asupra ei care fusese victima; atunci nu trupul păcătuiește, ci mintea și, prin urmare, dacă intenția lipsește, nu se poate vorbi de vinovăție. Dar ea răspunde: "Depinde de voi să decideți ce merită. În ceea ce mă privește, chiar dacă mă absolv de vinovăție, nu înseamnă că nu voi avea o pedeapsă. Și de acum, nu mai sunt femei, după exemplul Lucreziei, va trăi în necinste! " Apucând cuțitul pe care îl ținea ascuns sub halat, îl așeză în inimă și, aplecându-se peste rană, căzu la pământ fără viață printre țipetele soțului și ale tatălui ei. [2] [6] " |
| ( Tito Livio , Ab Urbe condita libri , lib. I, punctul 58 ) | |
Soțul ei Collatino, tatăl ei și marele ei prieten Lucio Giunio Bruto au decis să o răzbune, provocând și conducând o răscoală populară, care i-a alungat pe Tarquini din Roma și i-a obligat să se refugieze în Etruria .
Astfel s-a născut res publica romană , ai cărei primi doi consuli au fost Lucio Tarquinio Collatino și Lucio Giunio Bruto , arhitecți ai răscoalei împotriva celui care a fost ultimul rege al Romei.
Notă
- ^ a b c d Eutropius , Breviarium ab Urbe condita , I, 8.
- ^ a b c Livy , Periochae ab Urbe condita libri , 1.49.
- ^ Tito Livio , Ab Urbe condita libri , I, 57.
- ^ a b c Tito Livio , Ab Urbe condita libri , I, 58.
- ^ Floro , Epitoma de Tito Livio bellorum omnium annorum DCC , I, 7.11.
- ^ Livio , Periochae ab Urbe condita libri , 1.29.
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Lucrezia
linkuri externe
- Lucrezia , pe Treccani.it - Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene .
- Lucrezia , în Enciclopedia Italiană , Institutul Enciclopediei Italiene .
- ( EN ) Lucretia , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- Lucrezia , pe encyclopediadelledonne.it , Enciclopedia femeilor.
| Controlul autorității | VIAF (EN) 47.554.385 · ISNI (EN) 0000 0004 4887 2246 · LCCN (EN) n81147022 · GND (DE) 118 574 817 · CERL cnp00558029 · WorldCat Identities (EN) lccn-n81147022 |
|---|
