Ludovica Modugno

Ludovica Modugno în 1971

Ludovica Modugno ( Roma , 12 ianuarie 1949 ) este actriță , actriță vocală și regizor de dublare italiană .

Este sora actorului Paolo Modugno și văduva actorului și actorului voce Gigi Angelillo .

Biografie

Ludovica Modugno împreună cu Pablito Calvo , căruia i-a împrumutat vocea în ediția italiană a Marcellino pane e vino (1956)

A debutat la vârsta de 4 ani în primul roman cu scenariu produs și difuzat în Italia, Il dottor Antonio . Mai târziu și-a făcut debutul de dublare cu filmul Marcellino pane e vino în rolul copilului protagonist și în teatru la vârsta de 7 ani în Alcestis a lui Euripide , în regia lui Guido Salvini . În cinematograf a debutat în filme italiene, este strict interzisă folosirea toaletei în timpul opririlor .

Participă la cele mai urmărite drame de televiziune din anii șaizeci, printre care: Wuthering Heights , îmi amintesc de mamă , Romanul unui maestru , Povestitorul și în La Pisana , în rolul copilului protagonist.

În 1978, împreună cu Gigi Angelillo, a fondat compania de teatru "L'bero", cu care a produs și a interpretat numeroase spectacole, inclusiv Exercițiile în stil ale lui Raymond Queneau în regia lui Jacques Seiler, care a câștigat premiul „Biletul de aur” .în 1991 Pentru spectacolele L'una ealtra și La careante , ambele regizate de Cesare Lievi, ea a primit în 2008 premiul pentru cea mai bună actriță de teatru italiană de la Asociația Națională a Criticilor de Teatru. ^[1]

Proza de televiziune

Alcesti , de Euripide , în regia lui Guido Salvini și Antonello Falqui , difuzat la 18 iulie 1956
Utopia , regia Toni De Gregorio
Cea mai importantă zi , în regia lui Lelio Golletti, difuzată la 20 septembrie 1962
Costul unei vieți , cu Tino Carraro , în regia lui Mario Chiari
Atalia , de Jean Racine , în regia lui Mario Ferrero , difuzat pe 13 mai 1964
Avocatul femeilor , în regia fraților Frazzi
O femeie ca prietenă , în regia lui Marcantonio Graffeo
Mareșalul Rocca , regia Giorgio Capitani
Edda , regia Giorgio Capitani

Proza radio Rai

Prințul pușcăriaș, de la Giovanni Boccaccio Decameron , în regia lui Vittorio Sermonti , difuzat în iulie 1975

Proza teatrală

Cele mai importante spectacole ca protagonist:

Romeo și Julieta , de William Shakespeare , în regia lui Franco Zeffirelli
Le baruffe chiozzotte , de Carlo Goldoni , în regia lui Giorgio Strehler
Secretarul , de Natalia Ginzburg , în regia lui Luciano Salce
Casa păpușilor , în regia lui Francesco Macedonio (Teatro Stabile di Trieste)
Il crogiuolo , de Arthur Miller , regia Sandro Bolchi
Nunta Petit Burgheză , de Bertolt Brecht , în regia lui Marco Parodi
Miss Elsa , de Arthur Schnitzler , în regia lui Gigi Angelillo
Don Juan , de Dacia Maraini , regia F. Vannozzi
Teresa Raquin , de Émile Zola , regia Alvaro Piccardi
Medea , de Euripide , regia Cherif
Așa este și dacă îți place , de Luigi Pirandello , în regia lui Lorenzo Salveti
Wit de Margaret Edson, regia Adriana Martino
Însoțitori de călătorie , de Chiara Tozzi , regia Nora Venturini
Confusioni de Alan Ayckbourn , regia Adriana Martino
Podul San Luis Rey de T. Wilder, în regia lui Paolo Poli
Una și alta , de Botho Strauss, în regia lui Cesare Lievi
Îngrijitorul , text și regie de Cesare Lievi
Steaguri , în regia lui Beppe Rosso
Bătrânul și cerul , text și direcție de Cesare Lievi
Prințul de Homburg , de Heinrich von Kleist , în regia lui Cesare Lievi
Sfârșitul începutului , de Sean O'Casey , în regia lui Cesare Lievi
Celălalt adevăr - Jurnalul altuia , de Alda Merini , regia Elena Sbardella
Barefoot in the Park , de Neil Simon, în regia lui Stefano Artissunch
Triburi , regia Elena Sbardella
Kvetch , regia Giacomo Bisordi
Alcestis din Euripide , teatrul grecesc din Siracuza, în regia lui Cesare Lievi
Povestea iernii , de William Shakespeare , regia Elena Sbardella
I love Alice , regia Elena Sbardella
În republica fericirii , în regia lui Giacomo Bisordi
Mama Adam , regia Elena Sbardella
Nodul , de Johanna Adams, regia Serena Sinigaglia cu Ambra Angiolini

Filmografie

Ludovica Modugno în 1984

Cinema

Italieni! Este strict interzisă folosirea toaletei în timpul opririlor , în regia lui Vittorio Sindoni (1969)
Copilărie, vocație și experiențe timpurii de Giacomo Casanova, venețian , regia Luigi Comencini (1969)
Nu am timp , de Ansano Giannarelli (1972)
Prietenii Să mergem la petrecere , în regia lui Giorgio Trentin (1973)
Simona , de Patrick Longchamps (1974)
Mi-am dorit pantalonii , în regia lui Maurizio Ponzi (1989)
Totul a început de întâmplare , regia Umberto Marino (1993)
O mie de bule albastre , regia Leone Pompucci (1993)
Chelneri , de Leone Pompucci (1995)
Bad Heart , de Umberto Marino (1995)
Scratch and Win , regia Ferruccio Castronuovo (1996)
Bruno Waits in the Car , regia Duccio Camellini (1996)
The Unreliable , de Jerry Calà (1997)
Ultima bancă , regia Umberto Marino (1998)
Ultimul An Nou , regia Marco Risi (1998)
Un an la țară , regia Marco Di Tillo (1999)
Pe plaja de dincolo de debarcader , regia Giovanni Fago (1999)
Teritoriile umbrelor , regia Paolo Modugno (2000)
As You Want Me , de Volfango De Blasi (2007)
Marele vis , în regia lui Michele Placido (2008)
Ghici cu cine se căsătorește fiica mea! , regia Neele Vollmar (2009)
Căderea din nori , de Gennaro Nunziante (2009)
Dar ce semn ești? , regia Neri Parenti (2014)
Unde merg? , regia Gennaro Nunziante (2016)
Evanghelia după Mattei , regia Antonio Andrisani și Pascal Zullino (2016)
Nopți magice , regia Paolo Virzì (2018)
Marele pas , în regia lui Antonio Padovan (2019)

Televiziune

Wuthering Heights , miniserie TV (1956)
Remember the Mother , de John Van Druten , regia Anton Giulio Majano (1957)
Un roman de maestru , film TV (1959)
La Pisana , miniserie TV (1960)
The fabulous 18 , serial TV (1965)
Le baruffe chiozzotte , film TV (1966)
În fiecare duminică dimineață , regia Carlo Tuzii (1972)
În fiecare duminică dimineața , film TV (1972)
Joe Petrosino , miniserie TV (1972)
Avocatul femeilor , serial TV (1997)
Mareșalul Rocca 3 , regia Giorgio Capitani - serial TV, episodul "Misterul fără chip" (2001)
O femeie ca prietenă - serial TV (2001)
Luisa Sanfelice - Film TV (2004)
Edda , regia Giorgio Capitani - miniserie TV (2005)
Un câine pentru doi , regia Giulio Base - film TV (2010)
Districtul poliției , în regia lui Alberto Ferrari - serial TV (2010)
Dincolo de lac , regia Raffaele Mertes - serial TV (2011)
Marry me , regia Umberto Marino - serial TV (2012)

Dublarea

Bibliografie

Dicționar de cinema italian - Actrițele , editura Gremese Roma 1999.
Il Radiocorriere TV , diverse fișiere.
Le Teche Rai , proză de televiziune din 1954 până în 2008.

Notă

^ Premiul Criticii, Lista de Onoare 2008 - criticiditeatro.it
^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "The charge of 102 - Puppies to the rescue" , pe antoniogenna.net . Adus la 28 iulie 2021 .

Alte proiecte

Wikiquote conține citate din sau despre Ludovica Modugno
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Ludovica Modugno

linkuri externe

Ludovica Modugno , pe AnimeClick.it .
( EN ) Ludovica Modugno , pe MyAnimeList .
Ludovica Modugno , pe MYmovies.it , Mo-Net Srl.
Ludovica Modugno , pe Movieplayer.it .
Ludovica Modugno , despre Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
(EN) Ludovica Modugno , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
( EN ) Ludovica Modugno , pe AllMovie , All Media Network .
( DE , EN ) Ludovica Modugno , pe filmportal.de .

Controlul autorității	VIAF (EN) 311 613 981 · SBN IT \ ICCU \ MACRO \ 301 008 · GND (DE) 106135167X · WorldCat Identities (EN) VIAF-311 613 981

Portal Biografii	Cinema Portal
Portal de teatru	Portalul Televiziunii

[1] Premiul Criticii, Lista de Onoare 2008 - criticiditeatro.it

[2] AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "The charge of 102 - Puppies to the rescue" , pe antoniogenna.net . Adus la 28 iulie 2021 .

[1]

[2]