Ludovico Savioli

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Ludovico Vittorio Savioli Fontana Castelli

Ludovico Savioli Vittorio Castelli Fontana ( Bologna , 22 august 1729 - Bologna , 1 septembrie 1804 ) a fost un poet și istoric italian .

Biografie

Aparținând unei familii aristocratice din Bologna [1] , a fost trimis să-și finalizeze primele studii în Colegiul Iezuit pentru nobili, apoi a fost încredințat în grija lui Ferdinando Ghedini , care era profesor de literatură frumoasă, și a lui Francesco Maria Zanotti . De asemenea, a cultivat studii juridice, care îi permiteau, în calitatea sa de conte și senator prin titlu ereditar , să participe activ la viața publică din Bologna. Și, de fapt, Savioli a participat la viața publică din Bologna cu diferite funcții (în 1770 a fost numit senator, în 1772 gonfaloniere de justiție) alternând studii politice de istorie a patriei. De fapt, el a desfășurat și o activitate importantă ca istoric al orașului său: Analele bologneze , neterminate, în trei volume, după modelul lui Tacitus (din care Savioli intenționa să traducă lucrarea în italiană), variind de la 390 î.Hr. 1220 . În 1790 a obținut catedra de istorie la Universitatea din Bologna , pe care a deținut-o până la sosirea francezilor și la care a fost reintegrat din nou prin decret din 25 decembrie 1802 pentru catedra de istorie și diplomație [2] .

În calitate de senator bologonez s-a opus cardinalului Ignazio Gaetano Boncompagni Ludovisi care, deși cu metode „puțin urbane”, a încercat să limiteze privilegiile aristocrației. În schimb, a fost un avocat al Revoluției Franceze . În 1796 a fost deputat al Republicii Cispadana . În 1802 a devenit membru al Institutului Național de Științe, Litere și Arte , fondat de Napoleon . Și lui Napoleon i-ar fi dedicat traducerea primei cărți din Analele lui Tacit, publicată în același an al morții sale [3] [4] .

Francmason , potrivit lui Giordano Gamberini [5] , care îl citează pe istoricul Carlo Francovich [6] .


Fresca din Herculaneum
Fragonard : Cazurile norocoase ale leagănului, 1767, Londra, colecția Wallace

Primele sale compoziții poetice au fost sonete și cântece second-hand care i-au cumpărat intrarea în colonia „Renia” din Bologna a Academiei Arcadia , cu numele Lavisio Eginetico . La scurt timp după aceea, în 1750, a dat o dovadă mai bună a propriei sale culturi într-o lucrare de tip Sannazarian , Monte Liceo , compusă din douăsprezece proză și tot atâtea ecloguri , în care povestea diverse povești amoroase din lumea pastorală.

Cel mai cunoscut poem al lui Savioli este Amori . Un prim nucleu al acestei lucrări, format din douăsprezece cântece, a fost tipărit în 1758 pentru tipurile de Remondini de la Veneția. Compoziția a fost precedată de o lungă lucrare de traduceri ale elegiacilor latini, în special de Ovidiu . Contorul considerat cel mai potrivit pentru redarea ritmului elegiei a fost adoptat de o compoziție pentru nuntă de Angelo Michele Rota : un vers de patru septenari , două alunecări, care nu sunt rimate între ele, alternând pe două etaje, în rimă între ele . Savioli a schițat imagini galante, situații sentimentale care descriu unele aspecte ale societății galante din secolul al XVIII-lea (Passeggio, Teatrul, Servitoare etc.) reînnoite printr-o comparație cu mitologia clasică, ambele deja cunoscute lui Savioli din lecturile din Ovidiu și și cel sugerat de noile caiete care reproduc picturile scoase la lumină în acei ani în săpăturile arheologice din Herculaneum . Cele douăsprezece cântece inițiale au avut un tiraj larg, așa că Savioli a urmat alte douăsprezece, până când Amori au ajuns la rolul în care au ajuns la noi cu ediția tipărită la Lucca pentru Giovanni Riccomini în 1765. Edițiile ulterioare au fost foarte numeroase pe tot parcursul întregului Secol al XIX-lea; unii au fost însoțiți în Anexă de mici dicționare explicative de mitologie. Au existat chiar și câteva traduceri latine ale Amori [7] .

De asemenea, a scris o piesă teatrală în hendecasilabe în cinci acte, Achille , care se ocupă de moartea lui Ahile din mâinile Parisului conform poveștilor lui Ditti Cretese și Darete Phrygian , respectând cele trei unități. Tragedia a fost precedată de o dedicație pentru marchiza Teresa Pepoli, în care Savioli și-a expus punctele de vedere asupra teatrului și i-a încurajat pe italieni să includă dramaturgi englezi și francezi printre dramaturgii lor.

Critica

În ciuda succesului inițial, deja în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea cea mai importantă și caracteristică operă a lui Savioli, Amori a fost criticat pentru utilizarea excesivă a mitologiei. Va fi necesar să așteptăm ca Giosuè Carducci să analizeze valoarea numeroaselor metafore mitologice. [8] . Această judecată pozitivă nu a fost împărtășită de Benedetto Croce, care a considerat că autorul Amori era „aproape un stil improvizator”, pentru care a concluzionat că Savioli nu era un poet original, ci înzestrat cu abilități picturale „în ușurința și grația sa din secolul al XVIII-lea. „ [9] . Attilio Momigliano va insera Amori în momentul precis al gustului neoclasic al secolului al XVIII-lea, care poate fi legat de exemplele elenistice și de influența exercitată de picturile din Herculaneum din care, în anii compoziției Amori , au început primele reproduceri a circula. [10] .

Lucrări

  • Muntele Liceo , Bologna 1750.
  • Achille , tragedie a contelui Ludovico Savioli, La Lucca: în Stamperia Bibliotecii Teatrale pentru Giovanni Della Valle, 1761.
  • Norocul constanței , petrecerea teatrală care va fi reprezentată în casa domnului duce ec.mo de Medinaceli cu ocazia sărbătoririi nupțialelor glorioase ale înălțimii sale regale prințul Asturiei d. Carol de Bourbon cu Principesa Serenissima a Parmei Donna Luisa di Borbone, 1765.
  • Cu privire la necesitatea desființării cerșetorilor și a asigurării raționamentului real sărac, politico-moral al prof. Univ. Savioli Fontana Castelli, Torino: Sfat. Cassone, Marzorati, Vercellotti, 1839.
  • Amori , Lucca: pentru Giovanni Riccomini, 1765.
  • Analele bologneze , 3 vol., Bassano: Remondini , 1784-1795.
  • Cartier istoric al orașului Bologna de la înființare până în zilele noastre: a adăugat nota de grâu, marzatelli și castelat introdusă la Bologna între anii 1573 și 1873 , Bologna: Luigi Priori, 1874.
  • Scrisori, prefață pentru una dintre edițiile sale din Gerusalemme liberata și Scrisori de Ludovico Savioli către Giambattista Bodoni , Bologna: Zamorani și Albertazzi, 1904.
  • Analele lui C. Cornelio Tacito traduse de Ludovico Vittorio Savioli, Parma: cu tipuri bodonian, 1804.

Notă

  1. ^ Contele Savioli veniseră la Bologna de la Padova la începutul secolului al XVIII-lea. Datorită unei politici de căsătorie înțelepte, au primit moștenirile familiilor Fontana și Coltelli. Tocmai din acest motiv, numele de familie complet al lui Savioli este Savioli Fontana Coltelli . Giuseppe Guidicini , Lucruri notabile ale orașului Bologna sau istoria cronologică a clădirilor sale publice și private , Bologna, vol. V p. 237, 1868.
  2. ^ Serafino Mazzetti, Repertoriul tuturor profesorilor antici și moderni ai celebrei universități și ai celebrului Institut de Științe din Bologna , Bologna: Tipografia di San Tommaso d'Aquino, n. 2817 str. 29, 1847.
  3. ^ "Savioli Fontana Ludovico Vittorio" în Giovan Battista Corniani (editat de), Veacurile literaturii italiene după reapariția sa , Torino: UTET, Vol. VII, p. 298, 1835 [1]
  4. ^ Giuseppe Rovani (ed.), History of Letters and Arts in Italy , Milan: For Francesco Sanvito, Volume III, pp. 84-90, 1857 [2] .
  5. ^ Giordano Gamberini, O mie de fețe ale francmasonilor , Roma, Ed. Erasmo, 1975, p. 33.
  6. ^ Carlo Francovich, Istoria francmasoneriei în Italia, francmasonii italieni de la origini până la revoluția franceză , Milano, Ed. Ghibli, 2013, p.395, n. 15.
  7. ^ De exemplu, traducerile de Antonio Laghi și Giovanni Giovannardi, ambele publicate și Faenza în 1764 și respectiv 1773 , și traducerea de Pietro Guadagnoli (Pisa: Nistri) în 1824 . cf. Biblioteca italiană, sau ambele Jurnal de literatură, știință și arte , anul XX, volumul LXXX, p. 344, octombrie 1835 [3] .
  8. ^ „Încercați, de fapt, să-i dezbrăcați pe Amori de aluziile învățate și de divagările mitologice: un lichid vâscos și dulce va rămâne în partea de jos a craterului, care nu va mai fi spuma falernoului ca înainte”. Giosuè Carducci, al poeziei melice italiene și al unor poeți erotici ai secolului. XVIII [1868], acum în Opere, ediția națională, vol. XV Bologna, 1936.
  9. ^ Benedetto Croce, Around Savioli , în „Literatura italiană a secolului al XVIII-lea”, Bari: Laterza, 1949.
  10. ^ "Amori din Savioli dezvăluie punctul de coincidență dintre clasicism pe de o parte și Arcadia și Rococo pe de altă parte. Neoclasicismul lui Savioli alege dintre figurările antice cele mai supuse, grațioase și moi, cele mai potrivite pentru costumul rococo și idealurile Arcadia. [...] „Amori sunt rodul femeii rafinate din secolul al XVIII-lea îmbinată cu sugestiile clasicelor și picturilor mitologice și temelor ornamentale provenite din săpăturile recente”. Amori de Ludovico Savioli cu o versiune de versuri neoclasice. , Florența: Sansoni Editore, 1944.

Bibliografie

  • Maria Angela Bartoletti, Savioli, Ludovico , în Vittore Branca (editat de), Dicționar critic al literaturii italiene , Torino, UTET, 1973, vol. III, 315-317.
  • Amedeo Benedetti, Averea critică a lui Ludovico Savioli , în „Critica literară”, a. XLII (2014), nn. 164-165, pp. 608-642.
  • Giosuè Carducci, al poeziei melice italiene și al unor poeți erotici ai secolului. XVIII [1868], acum în ediția națională a operelor lui Giosuè Carducci , vol. XV (Opera și istoria secolelor XVII și XVIII), Bologna: Nicola Zanichelli, 1936.
  • Benedetto Croce, Around Savioli , în literatura italiană a secolului al XVIII-lea , Bari: Laterza, 1949.
  • Attilio Momigliano (ed.), Amori de Ludovico Savioli cu o gamă de versuri neoclasice , Florența: Sansoni Editore, Colecția La meridiana Poesia 44-45, 1944.
  • Poezii de Lodovico Savioli din Bologna, Pisa: From the Nuova Tipografia, 1798 ( online )
  • Biografia lui Lodovico Savioli în Atto Vannucci (ed.), „ Istoria sonetului italian: însoțită de note biografice și note istorice, critice și filologice ”, Prato: Nella Tipografia Guasti, p. 282, 1839 ( online )

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 66.596.475 · ISNI (EN) 0000 0001 2137 4552 · SBN IT \ ICCU \ SBLV \ 318745 · LCCN (EN) nr2001008720 · GND (DE) 17235434X · BNF (FR) cb12927398g (dată) · BNE (ES) XX1756248 (data) · BAV (EN) 495/38303 · CERL cnp00961864 · WorldCat Identities (EN) lccn-nr2001008720
Adus de la „https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Ludovico_Savioli&oldid=117652209 ”