Luis Monti
Luis Monti | ||
---|---|---|
Monti cu tricoul Argentinei | ||
Naţionalitate | Argentina Italia (din 1932) | |
Înălţime | 167 cm | |
Greutate | 76 kg | |
Fotbal | ||
Rol | Antrenor (fost mijlocaș ) | |
Încetarea carierei | 1938 - jucător 1950 - antrenor | |
Carieră | ||
Echipe de club 1 | ||
1920 | General Mitre | 0 (0) [1] |
1921 | Huracán | 4 (0) |
1922 | CA Palermo | ? (?) |
1922-1930 | Sfântul Laurențiu | 202 (40) |
1923 | Alvear | 1 (0) |
1924 | CA Palermo | ? (?) |
1931 | Sportiv din Palermo | ? (?) |
1931-1938 | Juventus | 225 (19) |
Naţional | ||
1924-1931 | Argentina | 16 (5) |
1932-1936 | Italia | 18 (1) |
Carieră de antrenor | ||
1939-1940 | Triestina | |
1942 | Juventus | |
1942-1943 | Varese | |
1944 | Varese | |
1945-1946 | Fossanese | |
1946 | Atalanta | |
1947 | Vigevano | |
1947-1948 | Huracán | |
1949-1950 | Pisa | |
Palmarès | ||
Argentina | ||
jocuri Olimpice | ||
Argint | Amsterdam 1928 | |
Cupa Mondială | ||
Argint | Uruguay 1930 | |
Copa America | ||
Aur | Peru 1927 | |
Italia | ||
Cupa Mondială | ||
Aur | Italia 1934 | |
1 Cele două numere indică aparițiile și golurile marcate, doar pentru meciurile din ligă. Simbolul → indică un transfer de împrumut. | ||
Statistici actualizate la 27 februarie 2009 |
Luis Monti , născut Luis Felipe Monti [2] ( Buenos Aires , 15 mai 1901 - Escobar , 9 septembrie 1983 [3] ), a fost un fotbalist și antrenor italian argentinian naturalizat , cu rol central-median . Vice campion mondial în 1930 cu Argentina și campion mondial în 1934 cu Italia . El a fost singurul jucător care a jucat în două finale ale Cupei Mondiale cu două echipe naționale diferite.
Considerat unul dintre cei mai mari exponenți ai disciplinei la nivel mondial în perioada interbelică , [4] a fost poreclit dublu ancho , adică „garderobă cu două uși” datorită robusteții și forței sale fizice. [5]
Biografie
Familia Monti
Luis Monti s-a născut în Buenos Aires din părinți născuți în Romagna . [6]
A fost o familie de fotbaliști: fratele său Enrique a jucat în Huracán , San Lorenzo și Porvenir , înainte de a se retrage în 1929 [7], iar unchiul său Juan a jucat în rândurile San Lorenzo și General Mitre până în 1920 și ulterior a deținut roluri executive în Clubul Almagro. [5] Alte rude ale fotbalistului, deși de mică importanță, sunt verii Antonio , care au jucat în San Lorenzo și Colegiales , Eusebio , care a jucat în Banfield și în Sportivo Palermo , Luis Pedro , care a purtat cămășile lui Alvear , Platense și Estudiantes , și Mario , care a jucat în San Lorenzo și Nueva Chicago .
? Monti | ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Monti I | Lagomarzino | Juan Monti | ? | Monti III | ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Luis Monti | Enrique Monti | Antonio Monti | Mario Monti | Luis Pedro Monti | Eusebio Monti | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
După retragere
În 1950 s-a întors să locuiască în Argentina , la Buenos Aires , colaborând cu Hinduclubul orașului.
În iulie 1953 a fost protagonistul unei știri: un escroc de la Rosario , specializat în fraude împotriva micilor industriași, a fost arestat. Neavând acte de identitate, el a pretins că este Luisito Monti și, pentru a demonstra acest lucru, le-a arătat polițiștilor o cicatrice care ar fi semnul unei lovituri date de un jucător englez în meciul cunoscut sub numele de Bătălia de la Highbury . Adevăratul Monti, chemat să depună mărturie, a fost eliberat, iar escrocul a fost închis. [8]
În iunie 1978 a primit vizita echipei naționale italiene , implicată în campionatul mondial .
El a murit de stop cardiac la 9 septembrie 1983 la domiciliul său din Escobar, o suburbie a capitalei Argentinei. [3]
Caracteristici tehnice
Jucător
Rivalitatea dintre Monti și Schiavio |
---|
Monti și Angelo Schiavio au fost protagoniștii numeroaselor episoade negative în timpul carierei lor respective. Primul contact dur între cei doi a avut loc pe 15 august 1929, la Buenos Aires , în timpul turneului de vară de la Bologna , clubul Schiavio. În meci, Monti a intervenit de mai multe ori asupra atacantului central bologonez și o luptă a fost atinsă în numeroase ocazii. [9] Al doilea a fost pe 1 mai 1932, în meciul de ligă dintre clubul Rossoblu și Juventus: la 44 'Monti a lovit violent, uimindu-l, Schiavio, care a fost scos de pe teren cu brațele. A durat peste o jumătate de oră pentru a-l reînvia. [9] [10] Cei doi au fost împăcați ani mai târziu de Vittorio Pozzo . [9] De asemenea, lui Monti nu i-a plăcut Matthias Sindelar , cu care s-a confruntat în timpul Cupei Mondiale din 1934, și de atunci a refuzat să joace un meci împotriva sa. [11] |
A jucat în rolul de apărător central sau centromedian , capabil de diverse pe frontul defensiv. [12] Monti a fost un campion [12] cunoscut pentru că a jucat foarte greu, [13] atât de mult încât a fost poreclit „măcelarul” după Cupa Mondială din 1930. [14]
Centrosostegno, a dezvăluit în anii argentinieni «vocația la dubla sarcină a postmanului nemilos al atacantului central și al primului motor al jocului». [15] Carlo Felice Chiesa l-a descris ca „Masiv din punct de vedere fizic, cu o predispoziție naturală de a aborda [...]. Asprimea intervențiilor sale a fost proverbială, la fel și rezistența sa la durere ». [15]
Vittorio Pozzo a apreciat „modul de a servi aripile, în linie directă, cu traversele de patruzeci sau mai mulți metri, joase sau pe jumătate înalte, care au făcut oamenii să se deschidă atât de mult”. [16] Dicționarul biografic enciclopedic își reafirmă funcția de „motor al jocului” în descrierea campionului mondial al Italiei din 1934 și 1938: „[Monti] cuplează greutăți terifiante în închiderile defensive cu calitatea ridicărilor lungi, precise de milimetru cu care ajunge jocul ofensator [...]; este vârful din spate al unui triunghi cu cei doi stagiari [ Meazza și Ferrari ], care colaborează la construcție mai degrabă decât să facă parte din cvintetul ofensiv ». [17]
Carieră
Jucător
Club
Argentina
A fost unul dintre mulți jucători nativi care au purtat tricoul echipei naționale italiene după război . După ce a desfășurat numeroase meserii, inclusiv producătorul de paste din Tigre , [6] [18] [19] a început să cânte la General Mitre.
În 1921, la îndemnul unchiului său Juan , s-a mutat la Huracán , [5] unde a rămas doar un sezon. În anul următor s-a mutat la CA Palermo și apoi la San Lorenzo . [20] La clubul Almagro a trăit cea mai prosperă perioadă a carierei sale în Argentina , marcând 40 de goluri în 202 de meciuri de ligă pe parcursul a nouă sezoane. [21]
Cu toate acestea, el a continuat să joace, în paralel, și în alte echipe, deoarece prezența a două federații, AAF și AAm , le-a permis jucătorilor să participe la două campionate în același timp. [18]
Juventus
S-a mutat în Italia în iulie 1931, căutat pentru Juventus de Raimundo Orsi , grație medierii procurorului Rava; [22] a perceput cinci mii de dolari SUA pe lună, plus o casă lângă Torino . [23] În tricoul alb-negru a câștigat patru titluri consecutive de ligă , devenind unul dintre arhitecții majori ai așa-numitului Quinquennium de Aur experimentat de echipa piemonteză în prima jumătate a anilor 1930. A adunat 263 de apariții cu Old Lady , marcând 22 de goluri, dintre care 19 în Serie TO.
Cu toate acestea, cariera italiană nu începuse bine: după ce a debutat cu un gol în meciul împotriva Pro Patria , din cauza lipsei de formă care l-a determinat să fie supraponderal [24] de 15 kilograme, a decis în mod independent să rămână în afara echipa să urmeze o dietă cu exerciții fizice. De fapt, în fiecare zi alerga purtând trei pulovere de lână de-a lungul Viale Stupinigi, urmând o dietă sub îndrumarea maseurului Guido Angeli. [9] [25] El și- a păstrat acest obicei chiar și după ce a slăbit, s-a trezit devreme și a alergat șase ture de teren în puloverul de pe stadion. [26]
După sfârșitul recuperării, care a durat două săptămâni, a devenit titular până la finalul campionatului, în care a jucat 29 de jocuri marcând două goluri. [27] Monti nu a dorit creșteri salariale, în ciuda propunerilor conducerii, afirmând că „Contractul este acela și vreau să îl respect” [11] În timpul unui turneu cu clubul Juventus, el a fost protagonistul unui scandal: ca hobby el furase o navă cu vele străvechi din holul hotelului parizian în care stătea; a fost obligat să returneze bunurile furate chiar la timp pentru a evita alte controverse. [28]
S-a retras din fotbalul profesionist în 1938, la treizeci și șapte de ani, după o accidentare gravă. [19] Mai târziu, între 1938 și 1947 a jucat amator în unele cluburi franceze , spaniole , elvețiene , germane , austriece și iugoslave . [18] [29]
Naţional
Argentina
Defensiv central masiv și eficient, a debutat cu echipa națională argentiniană în august 1924, jucând turneul olimpic din Amsterdam 1928 și câștigând locul doi la campionatul mondial din 1930 din Uruguay: aici, golul dintr-o lovitură liberă pe care a marcat-o în minutul 81 al meciului câștigat cu 1-0 împotriva Franței a intrat în istorie ca primul gol al unui fotbalist argentinian în istoria campionatelor mondiale , precum și primul vreodată pe un fotbal plasat în campionatul mondial. [18] [23] [30] [31]
În faza grupelor din Cupa Mondială a Uruguayului, în meciul cu Chile , a fost continuu smuls de un adversar până la punctul în care a refuzat să joace următorul meci împotriva Statelor Unite ; coechipierii au fost nevoiți să cheme o delegație din Buenos Aires, care după zile de negocieri l-au convins să-și refacă pașii. [18]
Potrivit indiscrețiilor, susținute de mărturia lui Francisco Varallo , Monti a refuzat inițial să joace finala împotriva gazdelor dinUruguay , fiind amenințat cu moartea de doi mafiosi sicilieni , Marco Scaglia și Luciano Benetti, legați de regimul fascist de la acea vreme. puterea în Italia; în cele din urmă a fost convins să meargă pe teren, dar, de teamă, a rămas în umbră pentru tot meciul. [18] [32]
Italia
Datorită strămoșilor săi emilieni a putut juca cu echipa națională italiană din decembrie 1932, cu care a marcat optsprezece apariții și un singur gol , câștigând titlul mondial din 1934 sub ordinele lui Vittorio Pozzo . O altă indiscreție afirmă că Monti a fost din nou amenințat cu moartea: se spune că a primit o scrisoare de la Mussolini spunând: «[...] sunteți arhitecții propriului destin. Dacă câștigi bine, dacă pierzi, Dumnezeu să te ajute! ». [18]
Monti a devenit astfel primul și, până acum, singurul jucător care a jucat în două finale mondiale cu două tricouri diferite.
El a suferit o accidentare gravă la jocurile de noroc în meciul împotriva Angliei jucat la 14 noiembrie 1934 și a intrat în istorie sub numele de Bătălia de la Highbury . [27] A suferit o lovitură puternică care i-a fracturat degetul mare de la atacantul centru englez Drake . În ciuda acestui fapt, Monti nu a vrut să părăsească terenul, rămânând inutilizabil pentru aripă. În pauză, a fost convins de un medic să meargă la spital, stând departe de terenurile de joc timp de aproape un an. [9] [27] În ciuda acestui fapt, cariera sa a continuat cu echipa națională până în 1936.
Antrenor
Imediat după retragere a obținut postul de antrenor laTriestina , [33] obținând locul al doisprezecelea în ligă .
La 28 ianuarie 1942, el a devenit antrenor Juventus în locul lui Giovanni Ferrari , [34] aducând clubul Juventus pe locul șase în Serie A și, mai presus de toate, la victorie în a doua sa Coppa Italia . În același an ajunge la Varese în Serie C , reușind să obțină promovarea în Serie B.
În august 1945 s-a alăturat nou-născutului Fossanese , [35] terminând Serie C pe locul șase. În anul următor este la Atalanta , [36] care încheie sezonul pe locul nouă. El va rămâne pe banca Nerazzurri până la 24 noiembrie, ziua revocării sale. În 1947 l-a antrenat pe Vigevano în Serie B , dar la sfârșitul sezonului echipa a retrogradat.
La 22 iulie a aceluiași an s-a întors în Argentina , la bordul vaporului „Ravello”, cu intenția de a renunța la antrenament. [37] Câteva luni mai târziu, însă, a fost angajat de Huracán . [9] El trăiește ultima experiență ca antrenor la Pisa , care încheie Serie B pe locul nouă. [38]
Statistici
Apariții și goluri în club
Sezon | Echipă | Campionat | Cupe Naționale | Cupe Continentale | Total | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Comp | Pres | Rețele | Comp | Pres | Rețele | Comp | Pres | Rețele | Pres | Rețele | ||
1920 | General Mitre | 2D | 0 [1] | 0 [1] | - | - | - | - | - | - | 0 [1] | 0 [1] |
1921 | Huracán | CC | 4 | 0 | CCAA + CCI | 2 + 1 | 0 | - | - | - | 7 | 0 |
1922 | CA Palermo | PD AAm | ? | ? | - | - | - | - | - | - | ? | ? |
1922 | Sfântul Laurențiu | PD AAm | 10 | 1 | - | - | - | - | - | - | 10 | 1 |
1923 | PD AAm | 19 | 4 | - | - | - | - | - | - | 19 | 4 | |
1924 | PD AAm | 20 | 1 | - | - | - | - | - | - | 20 | 1 | |
1925 | PD AAm | 24 | 5 | - | - | - | - | - | - | 24 | 5 | |
1926 | PD AAm | 22 | 8 | - | - | - | - | - | - | 22 | 8 | |
1927 | PD AAAF | 32 | 5 | - | - | - | - | - | - | 32 | 5 | |
1928 | PD AAAF | 24 | 6 | - | - | - | - | - | - | 24 | 6 | |
1929 | EXISTĂ | 17 | 5 | - | - | - | - | - | - | 17 | 5 | |
1930 | PD AAAF | 34 | 5 | - | - | - | - | - | - | 34 | 5 | |
Total San Lorenzo | 202 | 40 | - | - | - | - | - | - | 202 | 40 | ||
1931 | Sportiv din Palermo | CC | ? | ? | - | - | - | - | - | - | ? | ? |
1931-1932 | Juventus | LA | 29 | 2 | - | - | - | MC | 4 | 0 | 33 | 2 |
1932-1933 | LA | 33 | 6 | - | - | - | MC | 3 | 0 | 36 | 6 | |
1933-1934 | LA | 34 | 4 | - | - | - | MC | 4 | 0 | 38 | 4 | |
1934-1935 | LA | 20 | 2 | - | - | - | MC | 7 | 1 | 27 | 3 | |
1935-1936 | LA | 30 | 2 | ACOLO | 2 | 0 | - | - | - | 32 | 2 | |
1936-1937 | LA | 27 | 1 | ACOLO | 4 | 1 | - | - | - | 31 | 2 | |
1937-1938 | LA | 28 | 1 | ACOLO | 5 | 0 | MC | 6 | 1 | 39 | 2 | |
1938-1939 | LA | 24 | 1 | ACOLO | 1 | 0 | - | - | - | 25 | 1 | |
Total Juventus | 225 | 19 | 12 | 1 | 24 | 2 | 261 | 22 | ||||
Cariera totală | 431+ | Peste 59 de ani | 15 | 1 | 24 | 2 | 470+ | 62+ |
Sezon | Echipă | Campionat | Cupe Naționale | Cupe Continentale | Total | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Comp | Pres | Rețele | Comp | Pres | Rețele | Comp | Pres | Rețele | Pres | Rețele | ||
1923 | Alvear | CC | 1 | 0 | - | - | - | - | - | - | 1 | 0 |
1924 | CA Palermo | CC | ? | ? | - | - | - | - | - | - | ? | ? |
Notă: În anii 1910 și 1920 în Argentina au existat două federații de fotbal independente care au organizat două ligi independente: Asociación Amateurs de Football și Asociación Argentina de Football . Prin urmare, jucătorii ar putea fi înregistrați la două cluburi diferite în același timp, cu condiția ca un club să fie activ în AAM și celălalt în AAF.
Cronologia aparițiilor și a obiectivelor în echipa națională
Palmarès
Jucător
Club
- Cupa Italiei : 1
- Juventus: 1937-1938
Naţional
- Argentina: Peru 1927
- Argint olimpic : 1
- Argentina: Amsterdam 1928
- Italia: Italia 1934
- Italia: 1933-1935
Individual
- Echipa All-Star a Cupei Mondiale : 2 [39]
Notă
- ^ a b c d e Datorită descalificării generalului Mitre în ligă, toate aparițiile și obiectivele pentru club sunt considerate nule.
- ^ Unele surse îl menționează pe Fernando ca un prenume, cf. Luis Monti , pe calciozz.it . Adus pe 21 august 2013 .
- ^ a b BP, Morto Monti, Lion of Highbury , în La Stampa , 10 septembrie 1983, p. 20. Adus la 14 august 2013 .
- ^ (RO) Povestea unică a lui Luis Monti , pe fifa.com, 25 martie 2016. Accesat la 15 aprilie 2016.
- ^ a b c ( ES ) Luis Felipe Monti , pe encyclopediadehuracan.com . Arhivat din original la 17 ianuarie 2013. Adus pe 9 august 2018 .
- ^ a b Ferri, Buffa , 16:50 .
- ^ Enrique Monti , pe encyclopediadehuracan.com . Adus la 19 iulie 2013 (arhivat din original la 21 septembrie 2013) .
- ^ Romolo Babusci, De Maria, Pantò, Pisa și Monti, 4 personaje în căutare de avere , în Corriere dello Sport , 31 iulie 1953, p. 3. Adus pe 5 august 2013 .
- ^ a b c d e f Biserica .
- ^ În urcușurile și coborâșurile unui mare meci, campionii italieni recuperează dezavantajul și au învins Bologna cu 3-2 , în Il Littoriale , 2 mai 1932, p. 4. Adus la 16 august 2013 .
- ^ a b Mario Zappa, Luigi Monti , în Lo Sport Illustrato , 6 ianuarie 1937, p. 7.
- ^ a b Ferri, Buffa , ora 17:00 .
- ^ Ferri, Buffa , 17:10 .
- ^ Ferri, Buffa , 17:05 .
- ^ a b Biserica , pp. 323-324 .
- ^ Citat în Chiesa , pp. 323-324
- ^ Sappino, Luis (Luosito) Monti , p. 2045 .
- ^ a b c d e f g Mei, Garderoba , pp. 21-27 .
- ^ a b Stefano Bedeschi, Eroii Juventus: Luis Monti , pe tuttojuve.com , 7 iulie 2013.
- ^ Povestea lui Luis Monti , la world-football-legends.co.uk . Adus la 15 iulie 2013 (arhivat din original la 21 septembrie 2013) .
- ^ Profil și statistici Luis Monti , pe museodesanlorenzo.com.ar .
- ^ Întâlnire cu Monti , în Stampa Sera , 10 iulie 1947, p. 2. Accesat la 14 august 2013 .
- ^ a b Luis Monti, el futbolista que expatrio Mussolini , pe pelotaenmovimiento.blogspot.com.ar . Accesat la 13 august 2013 .
- ^ Ferri, Buffa , 45:30 .
- ^ Pennacchia , p. 148 .
- ^ Il segreto di Monti , in Il Calcio Illustrato , 16 febbraio 1938, p. 8. URL consultato il 5 ottobre 2014 .
- ^ a b c Perucca, Romeo, Il calcio eroico , p. 403 .
- ^ Monti , su enciclopediadelcalcio.it .
- ^ Sappino, Luis (Luisito) Monti .
- ^ La biblia del futbol , su labibliadelfutbol.blogspot.it . URL consultato il 6 agosto 2013 .
- ^ Carbonell Debali , p. 48 .
- ^ ( ES ) Monti, el anti-heroe del 1930 , su blogs.elespectador.com , 7 luglio 2013.
- ^ I giocatori messi in lista... , in Il Littoriale , 8 agosto 1939, p. 6. URL consultato il 5 agosto 2013 .
- ^ Monti nuovo allenatore della Juventus , in Il Littoriale , 30 gennaio 1942, p. 2. URL consultato il 5 agosto 2013 .
- ^ La Juventus e il Torino lavorano in sordina , Il Corriere dello Sport , 14 agosto 1945, pag.2
- ^ Gli allenamenti di calcio , in Corriere dello Sport , 4 ottobre 1946, p. 2. URL consultato il 22 agosto 2013 .
- ^ Pio Nardacchione, Monti ha dato addio alla sua Italia , in Corriere dello Sport , 23 luglio 1947, pp. 1-2. URL consultato il 1º luglio 2013 .
- ^ Probabilmente così nella "Serie B" , in Corriere dello Sport , 5 novembre 1949, p. 4. URL consultato il 14 agosto 2013 .
- ^ ( EN ) All-Star Team , su football.sporting99.com . URL consultato il 17 febbraio 2014 .
Bibliografia
- ( ES ) Arturo Carbonell Debali, Primer Campeonato Mundial de Football , Montevideo, Impresora Uruguaya, 1931.
- Carlo F. Chiesa, Il secolo azzurro , Bologna, Minerva, 2010.
- Elio Corbani, Pietro Serina, Cent'anni di Atalanta , vol. 2, Bergamo, SESAAB, 2007, ISBN 978-88-903088-0-2 .
- Piero Mei, Il primo gol , Milano, Sperling & Kupfer, 2006.
- Mario Pennacchia, Il calcio in Italia , con la collaborazione della Federazione Italiana Giuoco Calcio, vol. 1, Torino, UTET, 1999, ISBN 88-02-05351-0 .
- Bruno Perucca e Gianni Romeo (a cura di), La storia del calcio , Firenze, La casa dello sport.
- Marco Sappino (a cura di), Dizionario del calcio italiano , Milano, Baldini, Castoldi & Dalai, 2000.
Videografia
- Federico Ferri e Federico Buffa, Storie Mondiali : Il grande Uruguay (1930) , Sky Sport, 2014.
Altri progetti
- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Luis Monti
Collegamenti esterni
- ( EN , DE , FR , ES , AR ) Luis Monti , su FIFA.com , FIFA .
- ( EN ) Luis Monti , su national-football-teams.com , National Football Teams.
- Luis Monti , su calcio.com , HEIM:SPIEL Medien GmbH.
- ( EN , RU ) Luis Monti , su eu-football.info .
- ( EN ) Luis Monti , su Olympedia .
- ( EN ) Luis Monti , su sports-reference.com , Sports Reference LLC (archiviato dall' url originale il 1º novembre 2017) .
- ( EN , FR ) Luis Monti , su olympic.org , Comitato Olimpico Internazionale .
- Dario Marchetti (a cura di), Luis Monti , su Enciclopediadelcalcio.it , 2011.
- Convocazioni e presenze in Nazionale di Luis Monti , su FIGC.it , FIGC .
- ( EN ) Roberto Di Maggio, Luisito Monti - International Appearances , su rsssf.com , 21 aprile 2011.
- Stefano Bedeschi, Gli eroi in bianconero: Luis Monti , su tuttojuve.com , 17 maggio 2013.
- Calciatori del CA Huracán
- Calciatori del CA San Lorenzo de Almagro
- Calciatori del Club Sportivo Palermo
- Calciatori della Juventus FC
- Allenatori dell'US Triestina Calcio 1918
- Allenatori della Juventus FC
- Allenatori del Varese Calcio
- Allenatori del Fossano Calcio SSD
- Allenatori dell'Atalanta BC
- Allenatori del Vigevano Calcio 1921
- Allenatori del CA Huracán
- Allenatori dell'AC Pisa 1909
- Calciatori argentini
- Calciatori italiani del XX secolo
- Allenatori di calcio argentini
- Allenatori di calcio italiani del XX secolo
- Nati nel 1901
- Morti nel 1983
- Nati il 15 maggio
- Morti il 9 settembre
- Nati a Buenos Aires
- Vincitori di medaglia d'argento olimpica per l'Argentina
- Calciatori della Nazionale argentina
- Calciatori della Nazionale italiana
- Calciatori campioni del mondo
- Calciatori campioni del Sud America
- Calciatori italiani oriundi
- Sportivi italo-argentini