Luni de trandafiri

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Familii și copii în costume în timpul Luni-Trandafirilor din Aachen

Luni de trandafiri (germană: Rosenmontag ) este ziua principală a carnavalului în țările vorbitoare de limbă germană ( Germania , Austria și Elveția ) și se sărbătorește luni înainte de Miercurea Cenușii , începutul Postului Mare . [1]Shrove Tuesday ”, deși cade tocmai în ziua de marți, este un eveniment foarte similar.

Rosenmontagul este sărbătorit în special în așa-numitele „ Hochburgen ” (cetăți de carnaval), care includ Renania , în special în Köln , [2] Bonn , Düsseldorf , [3] Aachen și Mainz . [4]

Deși Luni de Trandafiri este sărbătorită și în Austria, punctul culminant al carnavalului în Austria este Marți Crăciun (în germană: Faschingsdienstag ).

Tradiţie

Luni de trandafiri în Neumarkt din Köln, pictată de Simon Meister (1836)

Sezonul Karneval germanic începe pe 11 noiembrie la 11 și 11 minute, iar „carnavalul de stradă” începe joi înainte de Rosenmontag . Această zi este cunoscută sub numele de „carnavalul femeilor” (în germană: Weiberfastnacht ). Tradiția Karneval este răspândită în cele mai populare zone ale Bisericii Romano-Catolice și este o continuare a vechilor tradiții romane în care sclavii și slujitorii au devenit stăpâni pentru o zi. Cuvântul „ Karneval ” provine din latinescul carnem levare (trad. „A elimina carnea”) și este începutul Postului Mare. [5]

Carnavalul nu este o sărbătoare națională în Germania, dar școlile sunt închise luni trandafir și marți următoare în fortărețele carnavalului și în multe alte zone. Multe școli și companii tind să ofere profesorilor, elevilor și angajaților o zi liberă joi înainte de Rosenmontag pentru a sărbători Weiberfastnacht , deși unele companii încearcă uneori să reducă aceste sărbători gratuite.

Sărbătorile constau, de obicei, în îmbrăcăminte în costume de dans, dans, paradă în parade, băuturi alcoolice abundente și demonstrații publice cu plute. Fiecare oraș din zonele Karneval organizează cel puțin o paradă cu plutitoare alegorice care fac joc de problemele actuale. [6] De obicei, dulciurile (Kamelle) sunt aruncate pe mulțimile de-a lungul străzilor strigând „Helau” sau „Alaaf”, deși numai în zona Köln se spune „Kölle Alaaf”. Înțelesul exact al lui Alaaf este controversat: ar putea deriva din cuvântul celtic „ alaf ” (noroc) sau din dialectul riveranalle af ”, (toate [celelalte] via). Dulciurile și lalelele sunt aruncate asupra mulțimii.

Sărbătorile devin mai calme a doua zi, cunoscute sub numele de Veilchendienstag („marți mov”) și se încheie cu Aschermittwoch („ Miercurea cenușii ”).

Notă

  1. ^ Shrove Monday în Germania , pe timeanddate.com . Adus la 10 februarie 2013 .
  2. ^ "Karneval Revelers brave chilly rain for Rosenmontag parade" , AFP / thelocal.de 23 februarie 2009.
  3. ^ Margaret Riedemann, Rose Monday Parade - Carnival Monday in Duesseldorf , pe karneval-in-duesseldorf.de . Adus la 10 februarie 2013 (arhivat din original la 16 februarie 2013) .
  4. ^ Michael Abrams, Mainz: Parada colorată Rosenmontag este punctul culminant al Fastnacht , pe stripes.com , Stars and Stripes , 31 ianuarie 2013. Adus pe 10 februarie 2013 .
  5. ^ Ingrid Bauer, Fasching în Germania , de german.about.com , About.com . Adus la 10 februarie 2013 .
  6. ^ Benjamin Kilb, Rosenmontag , e-photoreview.com , e-photoreview. Adus la 10 februarie 2013 (arhivat din original la 8 aprilie 2013) .

Alte proiecte

Controlul autorității GND ( DE ) 4300648-6