Domnul James

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Montague Rhodes James

Montague Rhodes James ( Goodnestone , 1 august 1862 - Eton , 12 iunie 1936 ) a fost un scriitor , istoric și medievalist britanic , cunoscut cărturar de paleografie și arheologie [1] , bibliofil și anticar , amintit astăzi pentru poveștile sale cu fantome victoriene , semnat ca domnul James .

Biografie

Montague Rhodes James, fiul unui curat englez, s-a născut în Goodnestone Parsonage în 1862. James din copilărie a dezvoltat o puternică pasiune pentru antichități, în special pentru lumea medievală, pentru manuscrise și cărți antice [2] . Mai târziu și-a început cursurile la Eton și apoi s-a înscris la King's College din Cambridge ; aici a devenit asistent de arheologie clasică la muzeul Fitzwilliam. Tot în King's College, James a câștigat un post important datorită lucrării sale Apocalipsa Sfântului Petru , inerentă istoriei creștinismului. Întreprins cursus honorum în colegiul său, domnul James a atins apogeul carierei sale în 1905 când a devenit rector [3] .

A murit în țara sa în iunie 1936, la vârsta de 74 de ani.

Lucrări și stil

Majoritatea nuvelelor sale au fost publicate într-o serie de antologii: Ghost Stories of an Antiquary ( 1904 ), More Ghost Stories of an Antiquary ( 1911 ), A Thin Ghost and Others ( 1919 ), A Warning to the Curious și alte Ghost Stories ( 1925 ) [4] . Conform tradiției britanice, multe dintre aceste povești au fost citite în ajunul Crăciunului [5] . De menționat este și povestea lungă The Five Jars (The Five Jars) și nuvela Wailing Well (Il Pozzo del Pianto). Deși nu este o narațiune, merită să fie citată cu precizie, sau prefață, cu titlul Povești pe care am încercat să le scriu (Poveștile pe care am încercat să le scriu).

Canonul Alberico într-o ilustrație de J. McBryde (1904)

Poveștile prezintă multe elemente clasice ale acestui tip de poveste: decorul într-un mic sat rural sau într-o universitate antică [4] , un erudit naiv ca protagonist, descoperirea unui artefact antic care trezește furia necunoscutului, un supranatural amenințare din mormânt, atmosfere de cimitir. Rhodes James a perfecționat, de asemenea, unele tehnici narative ale genului, cum ar fi absența descrierilor detaliate în punctele cruciale pe care Howard Phillips Lovecraft le va indica ulterior drept cea mai bună modalitate de a dezlănțui groaza în cititor [6] . Mai mult decât atât, supranaturalul pătrunde în general în vieți descrise în viața lor de zi cu zi, supărându-i, o caracteristică care l-a impresionat atât de mult pe Clark Ashton Smith , care a scris un eseu în lauda lui James. Printre ceilalți autori care au fost influențați de Rhodes James, se numără John Bellairs , care i-a adus în mod repetat un omagiu preluând câteva elemente din poveștile sale în lucrările sale, Stephen King în The Shining , Ramsey Campbell în Ancient Images , Stuart Neild în A Haunted Man , Antony Oldknow , Reggie Oliver în The Sermons of Dr. Hodnet și Alan Noel Latimer Munby care i- au dedicat o cupletă latină lui James în The Hand of Alabaster and Other Spooky Tales .

Deși este cel mai bine amintit pentru munca sa de povestitor, contribuția sa ca medievalist a fost enormă: a catalogat numeroase manuscrise în bibliotecile Cambridge și Oxford ; printre alte eseuri, a scris Apocalipsa în artă și apocrifa Noului Testament .

Lista de nuvele

Cele 41 de povești ale domnului James sunt după cum urmează:

  1. Albumul Canonului Alberic ( albumul albumului Canonului Alberic )
  2. Hearts lost (Inimile pierdute)
  3. Gravura (mezzotinta)
  4. Frasinul (frasinul)
  5. Numărul camerei 13 (numărul 13)
  6. Contele Magnus (Contele Magnus)
  7. "Fluier și voi veni la tine" ("Oh, fluier și vin la tine, flăcău meu")
  8. The Treasure of Abbot Thomas (The treasure of Abbot Thomas)
  9. O poveste școlară
  10. Grădina de trandafiri
  11. Tratatul Middoth (The Tractate Middoth)
  12. Vrăjile runelor (Aruncarea runelor)
  13. Tarabele Catedralei Barchester
  14. Terenul Martin (Martin este aproape)
  15. Domnul Humphreys și moștenirea sa
  16. The residence of Whitminster (The Residence at Whitminster)
  17. Jurnalul domnului Poynter
  18. Un episod din istoria unei catedrale (Un episod din istoria catedralei)
  19. Povestea unei dispariții și a unei apariții (The story of a disparition and an apparence)
  20. Doi medici
  21. The Haunted Dollhouse (Casa de păpuși bântuită)
  22. Cartea de rugăciuni ciudată ( Cartea de rugăciuni neobișnuită)
  23. Limitele apropiate (reperul unui vecin)
  24. O vedere de pe un deal
  25. Un avertisment pentru curioși
  26. O seară distractivă (Divertisment de seară)
  27. Plângerii Well
  28. Era un bărbat care locuia în apropiere. Era (cimitirul, un om locuia lângă o curte de biserică)
  29. Șobolani (Șobolani)
  30. Noaptea în distracție (După întuneric în parcuri )
  31. The Five Jars (Cele cinci borcane)
  32. Experimentul
  33. The malice of inanimate objects (The malice of inanimate objects)
  34. O imagine (O vinietă)
  35. The Witch of Fenstanton (Vrăjitoarea Fenstanton)
  36. O noapte în capela King's College
  37. John Humphreys (poveste neterminată)
  38. Marcilly-le-Hayer (proiect, poveste neterminată)
  39. Mormântul președintelui Lenthall (mormântul lui Speaker Lenthall) (proiect, poveste neterminată)
  40. The Bear Game (The Game of Bear) (proiect, poveste neterminată)
  41. Casa Merfield (Casa Merfield) (proiect, poveste neterminată)

Adaptări

Există numeroase televiziune și radio adaptări ale povești cu fantome Rhodes James': cele două adaptări de televiziune cele mai notabile sunt 1968 de Whistle și voi veni la tine și anul 1972 un avertisment curios de Institutul Britanic de Film . De asemenea, BBC a produs mai multe dintre aceste adaptări, cea mai recentă din decembrie 2005 intitulată A View From a Hill .

Câteva dintre poveștile sale - Mezotinta și Camera numărul 13 - au fost filmate pentru două episoade din serialul de televiziune „Farmecul necunoscutului” de la Rai TV în 1980.

Dintre adaptările filmului, probabil cea mai importantă a fost Noaptea demonului ( 1957 ) a lui Jacques Tourneur, bazată pe Casting the Runes .

Prima versiune scenică a Casting The Runes a fost pusă în scenă la Carriageworks Theatre din Leeds în mai 2006 de către Pandemonium Theatre Company .

Traduceri în italiană

James a intrat în atenția publicului italian în 1960 , când a fost publicată antologia Storie di fantasmi ( Einaudi ), editată de Fruttero & Lucentini , care a inclus nuvelele Tezaurul starețului Thomas , Oh, Whistle, and I'll vino la tine, flăcăul meu și numărul 13 . Ulterior, în 1967, Bompiani a publicat antologia Torn Hearts , cu o prefață de Dino Buzzati ; În cele din urmă, în 1984 - 86 , Theoria a publicat traducerea completă a poveștilor lui James. De asemenea, demne de menționat sunt scrierile nepublicate publicate pentru tipurile Edițiilor Sylvestre Bonnard din colecții: Fantome în bibliotecă și Povești sinistre , pentru celebra serie Plăcerea lecturii . În 2010, casa Coniglio Editore a publicat celebra comoară a abatelui Thomas pentru seria Poveștile fantomelor .

Onoruri

Membru al Ordinului de Merit al Regatului Unit - panglică uniformă obișnuită Membru al Ordinului de Merit al Regatului Unit
- 3 iunie 1930

Notă

  1. ^ Noua Enciclopedie a literaturii Garzanti, Garzanti, Milano, 1985.
  2. ^ HP Lovecraft, Groaza supranaturală în literatură , Sugarco Edizioni, Varese, 1994.
  3. ^ MR James, All Ghost Tales , GTE, Newton & Compton, Roma, 1995 (2012). Note biografice pe coperta din spate.
  4. ^ a b Noua Enciclopedie Garzanti a literaturii , cit.
  5. ^ Vezi prefața autorului în MR James, All Tales of Ghosts , cit. și HP Lovecraft, Groaza supranaturală în literatură , cit.
  6. ^ HP Lovecraft, Supernatural Horror in Literature , cit.

Bibliografie

Ediții

Surse critice

  • H. Donald, The Encyclopedia of science fiction and fantasy , Advent, 1974 Chicago.
  • Enciclopedia Europeană , Garzanti, 1977 Milano.
  • M. Cox și RA Gilbert, The Oxford Book of English Ghost Stories , Oxford U. Press, 1986 Oxford (Marea Britanie).
  • Caterina Marrone, Semnele înșelăciunii. Semiotica criptografiei , New Equilibrium, Viterbo 2010, pp. 199, ISBN 978-88-6222-132-0

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 88.88289 milioane · ISNI (EN) 0000 0001 0785 3573 · Europeana agent / base / 60350 · LCCN (EN) n80109149 · GND (DE) 123 511 399 · BNF (FR) cb120156502 (data) · BNE (ES) XX995212 (data) · ULAN (EN) 500 320 063 · NLA (EN) 36.543.014 · BAV (EN) 495/4293 · NDL (EN, JA) 00.444.497 · WorldCat Identities (EN) lccn-n80109149
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=M._R._James&oldid=120363812 ”