Depozitul 18
Depozitul 18 | |
---|---|
Limba originală | Italiană |
Stat | Italia |
An | 2013 |
Prima repr. | 22 octombrie 2013, Politeama Rossetti din Trieste |
Tip | muzical, dramatic |
Direcţie | Antonio Calenda |
Muzică | Simone Cristicchi și Valter Sivilotti |
Texte | Jan Bernas și Simone Cristicchi |
Scenografie | Paolo Giovanazzi |
Lumini | Nino Napoletano |
Principalele premii | |
Premiul Le Maschere al Teatrului Italian 2014 | |
Magazzino 18 este un musical scris de Simone Cristicchi în colaborare cu Jan Bernas, jurnalist și autor al cărții Ne-am numit fasciști, eram italieni. Spectacolul este o lucrare care spune drama exodului istrian, iulian și dalmațian de după al doilea război mondial: povestea multor italieni forțați să-și abandoneze pământul în urma înfrângerii Italiei , care în 1941 invadase Iugoslavia , în cel de-al doilea război mondial . Aceste meleaguri, odată cu Tratatul de la Paris , au fost atribuite de aliați Iugoslaviei . Depozitul 18 este clădirea Vechiului Port din Trieste în care sunt păstrate obiecte aparținând unei părți din exilați. Spectacolul a obținut un succes considerabil și a primit o listă lungă de recenzii și reacții pozitive. [1] [2] Unii istorici și jurnaliști de stânga l-au acuzat în schimb că oferă „o lectură parțială, dacă nu univocă” a evenimentelor. [3] Muzica originală a spectacolului este de Simone Cristicchi și Valter Sivilotti, care s-au ocupat și de aranjamentele orchestrale [4] și interpretate de Orchestra FVG Mitteleuropa. O carte a fost obținută din spectacol, publicată de Mondadori [5] .
După cum afirmă autorul însuși, spectacolul a fost contestat atât de extrema dreaptă, cât și de extrema stângă [6] :
„Pentru mulți este un subiect tabu. Am fost provocat atât de extrema dreaptă, cât și de extrema stângă. La vârsta de șase ani, Laura Antonelli a fugit din Pola și și-a găsit refugiul la Napoli, într-o tabără de refugiați din Bosco di Capodimonte. " |
Notă
- ^ Paolo Talanca, Cristicchi la teatru cu Magazzino 18 între doline și exodul istrian , în Il Fatto Quotidiano , 13 ianuarie 2014.
- ^ Roberto Brumat, „Depozitul 18” al exilaților istrieni. Opera lui Cristicchi se concentrează pe evlavie , în Corriere della Sera. Corriere del Veneto , 30 ianuarie 2014.
- ^ Manifestul, Magazzino 18. Cristicchi și istoria după un arhivist „distras” de Stefano Crippa , pe ilmanifesto.info , 27-27-13.
- ^ http://agenda.comune.bologna.it/cultura/magazzino-18 Depozitul 18
- ^ Simone Cristicchi, Jan Bernas - Magazzino 18 , pe oscarmondadori.it .
- ^ Cristicchi: „Amintirile lui Magazzino 18, povestea unei tragedii înlăturate” , pe napoli.repubblica.it . Adus la 25 februarie 2020 .