Black May (1992)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Mai negru
parte a protestelor împotriva dictaturilor militare din Thailanda
Negru mai 1992.jpg
Protestatari și forțe de ordine
Data 17-20 mai 1992
Loc Bangkok , Tailanda
Cauzează Numirea în funcția de prim-ministru al generalului Suchinda Kraprayoon după lovitura militară din 23 februarie 1991 și alegerile din martie 1992, fără ca acesta să fi fost ales de popor [1] [2]
Rezultat demisia primului ministru la 24 mai și noi alegeri în septembrie 1992
Implementări
Protestatari împotriva dictaturii militare Poliția Regală Thai
Comandanți
Chamlong Srimuang
Sudarat Keyuraphan
San Hatthirat		 Prim-ministru Suchinda Kraprayoon
Viceministrul de Interne Virote Pao-In [3]
Efectiv
200.000 de protestatari
Pierderi
52 morți (cifră oficială) [4] + între 227 și 277 dispăruți [3]
Zvonuri despre revolte pe Wikipedia
Manual

Black May (în limba thailandeză พฤษภา ทมิฬ, transcriere RTGS Phruetsapha Thamin ) este protestul popular împotriva guvernului generalului Suchinda Kraprayoon desfășurat între 17 și 20 mai 1992 la Bangkok , Thailanda , reprimat brutal de forțele de poliție thailandeze . Au participat aproximativ 200.000 de persoane din toată țara, iar intervenția poliției a dus la moartea a 52 de manifestanți, [4] la dispariția a peste 200, [3] sute de răniți și peste 3 500 arestați, mulți dintre ei fiind torturați . [4]

Premise

După 12 ani de dictatură militară , au avut loc alegeri în 1988, după care s-a format un guvern de coaliție condus de partidul Thai Nation ; Prim-ministrul a devenit Chatichai Choonhavan și consultarea a marcat un punct de plecare în ceea ce privește politica trecutului, puterea nu mai era centrată pe autoritarismul armatei, ci a folosit-o pe aceasta din urmă pentru a favoriza interesele marilor capitaliști ai industriei și comerțului.[5] O serie de scandaluri au cuprins guvernul [6] care s-a încheiat cu lovitura militară din februarie 1991 organizată de Consiliul Național de Menținere a Păcii (CNMP), condus de generalul Suchinda Kraprayoon .[5] CNMP a apărat de fapt elitele birocrației thailandeze, ale căror interese fuseseră puse în pericol de guvern. [7] [8]

Chatichai a fost forțat în exil și armata a încredințat noul guvern interimar managerului băncii și fostului diplomat Anand Panyarachun . O nouă Constituție a fost apoi adoptată și noi alegeri au avut loc la 22 martie 1992.[5] După alegeri, coaliția formată din partidele Samakkee Dhamma, Națiunea Thai , Acțiune Socială, Cetățean thailandez și partidele Rassadorn a ales Suchinda Kraprayoon ca prim-ministru, pe care a fost numit la 7 aprilie 1992, în ciuda faptului că nu a fost ales. [2] Numirea a fost posibilă datorită unui articol din noua Constituție, care autoriza alegerea ca șef al guvernului chiar și pentru cei care nu fuseseră aleși. [1]

Primele proteste

A doua zi după numirea sa, fostul membru al parlamentului Chalard Vorachart a intrat într-o grevă a foamei împotriva guvernului și a avut solidaritatea multor cetățeni, care au început să facă primele demonstrații. Mass-media pro-guvernamentală nu a raportat inițial protestele, care au făcut loc în ziare independente. În prima sesiune constitutivă a Camerei Reprezentanților din 16 aprilie, membrii opoziției s-au prezentat cu doliu pe brațe pentru a-și exprima durerea pentru pierderea democrației. [9] La 20 aprilie a avut loc o demonstrație anti-guvernamentală la care au participat 50.000 de persoane. La 25 aprilie, o nouă demonstrație a fost convocată de opoziție și 100.000 au participat la ea.

Liderul protestelor Chamlong Srimuang într-o fotografie din 2008

La 1 mai, sărbătorile de Ziua Muncii de la Bangkok au avut loc în două demonstrații separate, una organizată de guvern și cealaltă de opoziție. După 24 de zile în greva foamei, Chalard Vorachart a fost internat în spital, iar fiica sa Jittravadee a intrat în greva foamei în locul său. Aceste evenimente au condus la demonstrația din 4 mai, la care au participat aproximativ 100.000. A doua zi, liderul partidului Palang Dharma, fostul general al armatei și fostul guvernator al Bangkokului Chamlong Srimuang a demisionat din partid, și-a anunțat sprijinul pentru proteste. a început greva foamei. A atras astfel atenția mass-media și a devenit fața principală a mișcării. I s-au alăturat și alți activiști precum Prateep Ungsongtham, care a apărat drepturile locuitorilor mahalalelor, secretarului general al studenților și sindicatului general Prinya Thaewanarumitkul, profesorului San Hatthirat și a mai multor lideri sindicali. [9]

La 6 mai, o mulțime de 150.000 de opozanți ai guvernului s-au adunat în jurul parlamentului; cu acea ocazie, prim-ministrul Suchinda a luat atitudine pentru prima dată, discreditându-i pe Chamlong Srimuang și Chavalit Yongchaiyudh , liderul partidului de opoziție Noua aspirație. [10] Protestul a continuat în zilele următoare și în Sanam Luang , unde urma să se desfășoare tradiționala „Ceremonia de arat”, iar după acuzațiile guvernului manifestanții s-au mutat pe bulevardul Ratchadamnoen din apropiere; 8 mai a fost o zi foarte caldă și Chamlong s-a prăbușit, punând astfel capăt grevei foamei pentru a continua să conducă protestele, care au continuat pașnic. [9]

Protestele masive l-au determinat pe Suchinda, pe 9 mai, să anunțe că va sprijini un amendament la constituție pentru a împiedica primii miniștri ne-aleși să fie numiți prim-ministru. Amendamentul urma să fie redactat în termen de o săptămână, iar protestele s-au calmat temporar, cu promisiunea că vor relua pe 17 dacă amendamentul nu va intra în vigoare. Garnizoana din Ratchadamnoen a rămas totuși și, spre deosebire de ceea ce Suchinda susținea că manifestanții erau comuniști și anti-monarhiști, au expus imagini ale regelui, au cântat imnul regal , au permis convoiului prințesei Sirindhorn să treacă prin Ratchadamnoen pe 10 mai, în prilejul unui festival budist. Ceremonia regală de arat la Sanam Luang și vizita regelui Rama IX la Wat Phra Kaew au fost, de asemenea, fără incidente. [9]

La 11 mai, purtătorii de cuvânt ai celor două partide majore din coaliția de guvernământ au anunțat că nu s-a ajuns la un acord cu privire la amendamentul constituțional. La 14 mai, 125 de reprezentanți ai diferitelor 26 de organizații și sindicate s-au adunat la Bangkok și au înființat „Alianța pentru Democrație”, care avea printre cei mai proeminenți membri ai săi Chamlong Srimuang, Prateep Ungsongtham, Prinya Thaewanarumitkul, Jittravadee Vorachart, San Hatthirat, medicul Weng Tojirakarn și sindicalistul feroviar Somsak Kosaisuuk. [10] O conferință de presă a fost convocată pe 16 mai pentru a reînnoi protestele după-amiaza următoare, în cazul în care guvernul nu și-a respectat promisiunile. [9]

Ciocnirile

17 mai

Guvernul nu a anunțat modificarea și la 17 mai 100.000 de manifestanți, [10] 200.000 conform altor surse, s-au adunat la Sanam Luang . Îngrijorat de evoluția demonstrațiilor, ministrul de interne a dat ordin guvernatorilor provinciilor să interzică locuitorilor locali să meargă la Bangkok. [11] Suchinda a amenințat că îl va demite pe guvernatorul Bangkokului, care își sprijinise manifestanții la începutul acestei săptămâni. Posturilor de radio li s-a interzis difuzarea muzicii artiștilor care s-au alăturat protestelor. [12]

În jurul orei 21, 30.000, în frunte cu Chamlong, s-au îndreptat spre reședința oficială a primului ministru pentru a-i cere demisia. Ajungând la podul Phanfah Lilat, între Ratchadamnoen Klang și Ratchadamnoen Nok, au fost opriți de polițiștii care plasaseră sârmă ghimpată peste stradă. Când au încercat să străpungă blocada, poliția a încercat să le disperseze cu hidranți de incendiu. Astfel au început ciocnirile, Chamlong a încercat în zadar să oprească manifestanții, care au aruncat cu pietre și cocktail-uri Molotov, iar polițiștii au răspuns rănind aproximativ 100 cu bastoane. Pe la miezul nopții, guvernul a declarat legea marțială , interzicând toate întâlnirile și trimitând întăriri după ce o secție de poliție a fost atacată și vehiculele sale au fost incendiate. Trupele de poliție s-au trezit cu fața la o mulțime mare care convergea pe podul Phanfah Lilat. [10] [11] [13]

18 mai

În jurul orei trei dimineața, miile de soldați prezenți au primit ordin să tragă asupra mulțimii. Manifestanții încercau să stabilească un dialog cu soldații, cărora încercau să le ofere flori, dar la ora 3.30 soldații au deschis focul. În următoarele câteva ore au existat frecvente salvări de focuri, uneori trase în aer ca avertisment și alteori direct în mulțime. La 5:30 dimineața, unii manifestanți au fost uciși la Monumentul Democrației din apropiere în timp ce cântau imnul regal. În pauzele dintre explozii, manifestanții au adus în mod repetat mâncare, băuturi și flori soldaților. Pentru a preveni fraternizarea trupelor cu manifestanții, soseau noi la fiecare trei ore, unele dintre ele de la granițele cu Birmania și Cambodgia . Multe dintre victime au fost împușcate în spate în timp ce fugeau, unele fiind executate îndeaproape. Unii medici care au asistat răniții au fost bătuți. [13]

Grupuri de manifestanți au atacat clădirile guvernamentale și forțele de poliție cu tactici de gherilă , lovind și retrăgându-se rapid. Ciocnirile au fost în mare parte susținute de muncitori, în timp ce liderii, studenții și membrii clasei de mijloc au avut tendința de a se retrage. Insurgenții s-au organizat folosind telefoane mobile și încercând să exploateze punctele slabe ale poliției. În jurul orei 14:30 Chamlong Srimuang a fost arestat în timp ce Prateep Ungsongtham și Somsak Kosaisuuk au reușit să scape amestecându-se cu susținătorii lor. Protestatarii au fost arestați de sute, adesea forțați să-și scoată cămășile și să lege mâinile și picioarele. [13]

La apusul soarelui, zeci de mii de soldați au preluat controlul pe bulevardul Ratchadamnoen, în timp ce unii dintre manifestanți s-au concentrat în alte zone ale orașului, în special în fața clădirii de relații publice a guvernului, ai cărei lideri erau responsabili pentru furnizarea de informații distorsionate presei. Hotelul Royal de lângă lupte a fost transformat într-un fel de spital de campanie, iar mulți voluntari s-au ocupat de manifestanții răniți. În jurul orei 21:30, soldații au atacat pe bulevardul Ratchadamnoen, iar insurgenții au răspuns împingând două autobuze peste barierele din sârmă ghimpată; A urmat o jumătate de oră de împușcături în mulțime, cu noi demonstranți uciși în timp ce fugeau. Unii lunetiști au tras asupra mulțimii de pe acoperișurile caselor vecine. Seara târziu, clădirea de relații publice a guvernului a fost incendiată, care s-a extins la biroul fiscal din apropiere. Alte clădiri guvernamentale au fost incendiate. Aproximativ 2 000 de oponenți ai regimului făceau turul orașului cu motociclete, urmăriți de poliție. [13]

19 mai

În dimineața zilei de 19 mai, au fost publicate în presă ediții speciale cu imagini groaznice ale victimelor. Termenul Phruetsapha Thamin (literalmente negru sau crud mai) a fost inventat. Au început să circule videoclipuri inedite, amatori și de altă natură, cu imagini ale ciocnirilor, în timp ce televiziunile naționale nu arătau nimic. Au fost distribuite pliante în care au fost raportate mii de decese. [13] Dimineața, armata a intrat în Hotelul Regal și mulți adversari care s-au refugiat acolo au fost bătuți brutal. Timp de câteva zile, autobuzele din Bangkok au fost anulate și școlile, birourile și magazinele închise. Protestele din acea zi s-au răspândit în Chiang Mai , Khon Kaen , Nakhon Ratchasima , Nakhon Si Thammarat , Songkhla , Trang și Pattani . Primele sentințe au venit din străinătate și au solicitat încetarea brutalității poliției. Thailandezii din străinătate au fost informați despre fapte și au contactat rudele din Bangkok pentru a-i transmite solidaritate. [10]

În acea zi a avut loc o procesiune de oameni îmbrăcați în doliu care s-au prezentat cu bannere negre și au depus flori și tămâie la Monumentul Democrației și la Hotelul Regal. [13] Spre seară armata deținea controlul asupra orașului, cu excepția unor zone, în special a Universității Ramkhamhaeng, frecventată în mod tradițional de studenți din familiile clasei muncitoare, unde s-au adunat 50.000 de manifestanți, mulți dintre ei gata să dea luptă. [14] Prințesa Sirindhorn se afla la Paris și a luat legătura cu tatăl ei Rama IX cerându-i să intervină. [10]

20 mai, intervenția regelui și sfârșitul luptelor

În dimineața zilei de 20 mai, la televiziunea thailandeză a fost difuzat un mesaj video din partea prințesei Sirindhorn, care le cerea ambelor părți să oprească violența. Un mesaj similar a fost difuzat și de prințul moștenitor Vajiralongkorn , aflat în Coreea de Sud. [10] După consultarea cu consiliul privat , în special cu fostul prim-ministru și generalul Prem Tinsulanonda , regele Bhumibol Adulyadej a convocat Suchinda Kraprayoon și liderul opoziției Chamlong Srimuang la palat în seara zilei de 20 mai pentru o confruntare publică care a fost transmisă la televiziunea națională. El le-a cerut să oprească imediat violența și să găsească un compromis. [15] Chamlong și Suchinda și-au exprimat dorința de a dialoga, Chamlong a fost eliberat din custodie și luptele s-au încheiat.

Urmări

În următoarele câteva zile, Suchinda a anunțat că va demisiona doar când va fi modificată Constituția. Între timp, asociații comerciale precum Camera de Comerț Thai, Asociația Băncilor și Asociația Industriștilor l-au invitat să demisioneze din funcție. La 21 mai a existat o garnizoană la Monumentul Democrației, în timpul căreia Chamlong a anunțat că protestele vor relua dacă revizuirea promisă a Constituției nu va fi pusă în aplicare. Unii dintre opozanții regimului au fost nemulțumiți de rezultatul negocierilor în prezența regelui între Suchinda și Chamlong și au cerut pedepsirea primului ministru. A doua zi, Alianța pentru Democrație a cerut oficial pedepsirea oficialilor responsabili pentru masacru și demisia lui Suchinda. [13]

Graffiti în memoria masacrului de lângă Thanon Khaosan

Potrivit unor surse oficiale, morții au fost 52, 293 dispăruți și peste 505 răniți. Aceste numere au fost puse la îndoială, martorii oculari au raportat că armata a adus cadavre neidentificate direct la crematoriu. [13] Membrii agenției pentru drepturile civile Asia Watch au raportat posibilitatea ca multe victime să fi fost îngropate în secret în morminte comune și au raportat că numărul celor dispăruți a fost între 227 și 277. [3] „Comitetul rudelor eroilor din Mai 1992 "a raportat ulterior că aproximativ 300 au dispărut. Câțiva dintre cei peste 3.500 arestați au fost torturați. [16] Ministrul de externe Pongpol Adireksarn a respectat cererile de demisie împotriva șefului guvernului. La 24 mai, regele a acordat amnistie tuturor celor implicați în lupte și Suchinda a demisionat în cele din urmă. [13] Biroul a fost temporar încredințat adjunctului său Meechai Ruchuphan până la 10 iunie, când Anand Panyarachun a fost din nou numit prim-ministru. [2]

Amnistia pentru cei responsabili pentru masacru a stârnit nemulțumirea, mai ales pentru că regele nu avea dreptul constituțional de a-l acorda. Cu toate acestea, Bhumibol s-a bucurat de un asemenea prestigiu, încât niciun politician nu și-a pus la îndoială deciziile. Issarapong Noonpakdi, cumnatul lui Suchinda, a rămas temporar comandant-șef al armatei și colegul său de clasă Kaset Rojananil comandant suprem al forțelor armate. Militarii au justificat reprimarea brutală argumentând că manifestanții erau comuniști periculoși și puneau în pericol națiunea și monarhia. Au blocat orice investigație asupra evenimentelor și le pedepsesc, amenințând o nouă lovitură de stat. La 25 mai, a fost aprobat amendamentul constituțional prin care prim-ministrul urma să fie membru ales al parlamentului în viitor. Puterile Senatului neales erau limitate, ceea ce conform Constituției era sub controlul armatei. Președintele Camerei, în locul președintelui Senatului, a devenit președintele întregii Adunări Naționale . Votul de neîncredere a devenit deja posibil în cea de-a doua sesiune a anului parlamentar. [10]

Președintele Camerei, Arthit Urairat, a invitat fără succes coaliția și partidele de opoziție să formeze un guvern de unitate națională. [10] Candidatura pentru prim-ministru a Somboon Rahong a partidului Thai Nation a fost apoi înaintată regelui, dar Bhumibol a refuzat să-l numească. La 10 iunie, a fost ales nepartizanul și liberalul Anand Panyarachun , contrazicând paradoxal noua constituție modificată, deoarece Anand nu era membru al Parlamentului. Cu toate acestea, el a fost un personaj acceptabil din toate părțile și nominalizarea sa a fost votată în unanimitate. [17] La sfârșitul lunii iulie Kaset și Issarapong au fost scoși din vârful forțelor armate. O comisie specială a Camerei Reprezentanților condusă de fostul președinte al Curții Supreme Sophon Ratanakorn a fost însărcinată cu clarificarea evenimentelor. Comisia a ajuns la concluzia că s-a făcut o utilizare excesivă a forței pentru a suprima demonstrațiile și au fost menționate unele nume ale militarilor responsabili de violență.

Ulterior, Chamlong și-a cerut scuze pentru responsabilitățile sale în ceea ce privește evenimentele care au dus la atâta doliu, dar a mai declarat că el și manifestanții au avut dreptate să protesteze. S-a retras din politică și a revenit la un rol activ în 2005 ca unul dintre liderii Alianței Populare pentru Democrație , mișcare formată pentru a se opune guvernului primului ministru de atunci Thaksin Shinawatra . Suchinda a fost numit mai târziu președinte al Telecom Asia [18] (care a devenit ulterior adevărat), un gigant de telefonie care în timpul guvernului Anand a primit o concesie pentru instalarea a 2 milioane de linii telefonice.

Notă

  1. ^ A b (EN) Nu repeta deturnarea din 1992 a democrației , a bangkokpost.com. Adus la 18 iulie 2016 .
  2. ^ a b c ( EN ) Assembly XLVII, 2 martie 1991 - 22 martie 1992 , su soc.go.th. Adus la 18 iulie 2016 (Arhivat din original la 14 august 2016) .
  3. ^ a b c d ( EN ) Medici pentru Human Rights and Human Rights Watch, BLOODY MAY: UTILIZARE EXCESIVĂ A FORȚEI LETALE ÎN BANGKOK EVENIMENTELE DIN 17-20 MAI 1992 ( PDF ), pe hrw.org , Asia Watch, 23 septembrie 1992, ISBN 1-879707-10-1 . Accesat la 6 septembrie 2018 .
  4. ^ a b c ( EN ) Michael Leifer, Dicționar al politicii moderne din Asia de Sud-Est , Routledge, Londra 2001, p. 260, ISBN 0-415-23875-7 .
  5. ^ a b c ( EN ) Tom Wingfield, Business politic în Asia de Est , Routledge 2002, pp. 258-267.
  6. ^ ( EN ) AA. VV., Schimbarea politică în Thailanda - Democrație și participare , editat de Kevin Hewison, Routledge, 11 septembrie 2002, pp. 28 și 52, ISBN 9781134681211 .
  7. ^ (EN) Pasuk și Baker, Puterea în tranziție, 1997, p. 28.
  8. ^ (EN) Chai-Anan Samudavanija, Soldații vechi nu mor niciodată, sunt doar ocoliți: Armata, birocrația și globalizarea, Schimbarea politică în Thailanda, 1997, p. 52.
  9. ^ a b c d e ( EN ) George Katsiaficas, Asia's Unknown Uprisings , 2013, pp. 315-319.
  10. ^ a b c d e f g h i ( EN ) Surin Maisrikrod, Două alegeri generale din Thailanda în 1992 , 1992, p. 30-34.
  11. ^ A b (EN) David Murray, Angels and Devils: Thai Politics din februarie 1991 până în septembrie 1992 în Lupta pentru democrație? , White Orchid Press, 2000, ISBN 9748299333 .
  12. ^(EN) The Nation (ziarul Thailandei), 16 mai 1992
  13. ^ a b c d e f g h i Katsiafikas, 2013 , pp. 321-332 .
  14. ^ (EN) Federico Ferrara, Thailanda Unhinged. The Death of Thai-Style Democracy , Equinox Publishing, Singapore 2011, pp. 31-32.
  15. ^ (RO) Paul M. Handley, Regele nu zâmbește niciodată. A Biography of Thai's Bhumibol Adulyadej , Yale University Press, New Haven 2006, pp. 1-2, ISBN 0-300-10682-3 .
  16. ^ (RO) Dan Waites, CultureShock! Bangkok , Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd, 2014, p. 30, ISBN 9814516937 .
  17. ^ (EN) Kobkua Suwannathat-Pian, Kings, Country and Constitutions. Thailand's Political Development, 1932-2000 , RoutledgeCurzon, Londra / New York 2003, pp. 178–179, ISBN 0-7007-1473-1 .
  18. ^ (EN) Glen Lewis, The Asian Economic Crisis and Thai Policy Communications (DOC), pe dcita.gov.au, 19 septembrie 2006 (depus de „Original url 19 septembrie 2006).

Bibliografie

Alte proiecte

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Maggio_nero_(1992)&oldid=122398360 ”