Malik
Malik ( arabă : ﻣﻠﻚ ), pl. mulūk , în arabă înseamnă „rege, suveran”.
Termenul în sine este un epitet al lui Allah , atât de mult încât formează un nume teoforic (ʿAbd al-Malik, care înseamnă „sclavul Suveranului”), dar este folosit pentru a indica funcția supremă a unei entități instituționale, totuși a unei mai mic grad decât cea a Calif și, de fapt - indiferent de pre-islamice domniile Ghassanids sau lahmizi - a început să fie utilizat pe scară largă după facto sfărâmarea Abbasid Califatului în secolul al 10 - lea sau al Umayyad , unul dintre al- Andalus în secolul al XI-lea.
Stemul de referință <mlk> indică conceptul de „proprietate” și, literalmente, malik este proprietarul entității de stat „a sa”.
Cu aceeași rădăcină etimologică, ebraica mal'ak (tradusă în greacă veche cu anghellos ) este folosită în Vechiul Testament pentru a indica solii trimiși de Dumnezeu slujitorilor Săi umani.
Utilizare în India musulmană
Termenul a avut o semnificație instituțională mai mică în India musulmană . De fapt, era un titlu onorific atribuit unor colaboratori importanți ai sultanilor, dar nu însemna „Rege” sau „Suveran”, ci mai degrabă servea pentru a sublinia importanța politică considerabilă a personajului care era predat de o autoritate supremă.
Bibliografie
- Ignaz Goldziher , Muhammedanische Studien , 2 vol., Tübingen, Max Niemeyer, 1888, II, p. 31.
- Encyclopédie de l'Islam , Leiden, 1960-2005, vol. VI, pp. 245b-246b, sv "Malik" (A. Ayalon)