Mandopop

Mandopop ( chineză simplificată : 华语 流行 音乐; chineză tradițională : 華語 流行 音樂; pinyin : Huá Yǔ Liú Xíng Yīn Yuè) este o abreviere colocvială care înseamnă „ muzică populară chineză ” . Se mai numește uneori și Mandapop . Este inclus în sub-genurile muzicii populare chinezești, în categoria majoră de C-pop . Mandopop a fost prima variantă de muzică populară cântată în chineză. Asemănarea reală cu popul occidental a venit doar mai târziu, în ultimii ani. Cântecele Mandopop sunt în mare parte cântate în chineză și sunt populare în China , Hong Kong , Macao , Taiwan , Singapore , Malaezia și alte regiuni de peste mări populate de comunități de imigranți chinezi.

În general, principalul centru de dezvoltare mandopop este Taiwanul , deși China continentală are cea mai mare populație vorbitoare de mandarină. De exemplu, Teresa Teng , regina mandopop din anii 1980, era din Taiwan. Odată cu liberalizarea și democratizarea societății taiwaneze după anii 1990, un număr mare de artiști de muzică populară și populară au început să se bucure de libertate nelimitată de creativitate și dezvoltare. Cu combinația de produse de succes, design modern, coregrafie pentru dans, producție de videoclipuri muzicale și, cel mai important, publicitate media, mandopopul s-a transformat într-o industrie muzicală uriașă.

Majoritatea artiștilor, compozitorilor, liricilor, producătorilor și etichetelor mandopop mari cunoscuți la nivel internațional provin din Taiwan. Marea variabilitate a scenei mandopop din Taiwan a atras, de asemenea, artiști talentați din Europa , Statele Unite ale Americii , Japonia , Coreea , Singapore , Malaezia , Hong Kong și China continentală, făcând din Taiwan considerat „Locul de naștere al mandopopului”. În zilele noastre, industria muzicală comercială chineză continuă să fie influențată de dezvoltarea mandopopului din Taiwan.

Istorie

Origini

Originile muzicii populare chineze, în general, se întorc la invenția occidentală numită gramofon , care a fost adusă la Shanghai prin drumul Tibetului de către un francez pe nume Labansat ^[1] . Baak Doi (în chineză: 百 代; pinyin: bǎi dai) a fost prima companie de înregistrări care a servit drept coloană vertebrală pentru nou-înființata industrie mandopop.

1920: nașterea shidaiquului

Cântecele pop mandarine din anii 1920 au fost numite shidaiqu (時代曲- adică „muzica vremii” și, prin urmare, muzică populară). Sunt considerați prototipul fiecărei melodii pop chinezești ^[2] . La acea vreme, Shanghai era centrul și inima mandopopului. Li Jinhui este considerat, în general, „Tatăl muzicii populare chinezești”, după ce a fondat genul în anii 1920 ^[3] . Buck Clayton , un muzician american de jazz, a lucrat și el alături de Li. Cu toate acestea, unii puriști ai muzicii afirmă că Shidaiqu poate fi privit ca forma de bază a tuturor cântecelor pop mandarine numai până la trecerea la cantopop. Bright Moonlight Song and Dance Troupe , fondată de Li, este, de asemenea, prima divizie de muzică modernă care a fost integrată în Lianhua Film Company în 1931, devenind astfel prima divizie de muzică care a intrat în istoria industriei cinematografice chineze.

1930-1940: era „Șapte mari stele cântătoare”

Originalul „Șapte mari stele cântătoare” din Republica China a pus în esență scena pentru industrie. Stilul lor individual era unic, nu semăna cu niciun gen de muzică chineză existent până acum. Tânăra industrie cinematografică chineză a profitat foarte mult de rolurile lor de actori și cântăreți pe coloanele sonore. Zhou Xuan (în chineză: 周璇; pinyin: Zhōu Xuán) este în general considerată cea mai importantă vedetă pop chineză a vremii, datorită succesului ei atât în ​​carieră de cântat, cât și de film. Până la sfârșitul acestei generații, cântărețele s-au mutat de pe scena „ fetei cântecelor ” pe scena „stea” ^[3] . Cu toate acestea, această epocă de aur a muzicii a fost destinată să fie de scurtă durată, întrucât Shanghai a intrat curând în război în timpul celui de- al doilea război sino-japonez și, în cele din urmă, în cel de- al doilea război mondial .

1950: divizarea

În 1949Republica Populară Chineză a fost fondată de Partidul Comunist Chinez . Unul dintre primele acte ale politicii guvernamentale a fost denunțarea muzicii populare ca pornografie ^[4] . În China continentală, regimul comunist a început să suprime muzica populară pentru a promova cântece revoluționare.

Cu toate acestea, în Taiwan, expansiunea mandopopului a continuat. A fost considerat un tânăr gen de către tineri; în curând a devenit cel mai popular gen muzical, deoarece guvernul Kuomintang a descurajat existența dialectului taiwanez cunoscut sub numele de minnan . ^[5] Drept urmare, popul taiwanez derivat din stilul japonez enka a fost înlocuit treptat de mandopop.

1970-1980: ascensiunea industriei

Mandopopul a devenit mai popular în China continentală după ce Deng Xiaoping a deschis porțile Chinei către lumea exterioară. Mai mulți tineri din China au început să asculte muzică pop. În 1979, Singapore se afla sub campania Speak Mandarin . Multe canale de televiziune și posturi de radio au încetat să transmită melodii cantopop în favoarea promovării mandopopului ^[6] .

Teresa Teng (chineză simplificată: 邓丽君; chineză tradițională: 鄧麗君; pinyin: Dèng Lìjūn) a făcut din mandopop o alternativă reală, amestecându-l cu cantopop. Chiar și la apogeul perioadei de cenzură, în 1986, patria-mamă a încetat să interzică muzica lui Teng și a proclamat că "În timpul zilei, Deng Xiaoping stăpânește China. Dar noaptea, Teresa Teng este cea care stăpânește" ^[7] . Cântecele sale erau considerate „Muzică burgheză ” de oficialii patriei. ^[8]

Noii artiști precum Lo Ta-yu (chineză simplificată: 罗大佑; chineză tradițională: 羅大佑; pinyin: Luó Dàyòu) au extins scena către noi vârfuri și mulți îl merită modernizarea mandopopului. Una dintre cele mai reușite melodii ale vremii a fost „Tomorrow will be better” (明天 會 更好) de Lo Ta-yu. Melodia a fost interpretată inițial în 1985 de 60 de artiști. ^[9] Această melodie a atins popularitate în toată Asia. Mai târziu, a fost acoperit timp de mulți ani, de câteva generații de cântăreți. La scurt timp a urmat o altă melodie, lansată în China continentală în 1986 sub denumirea „Let the World be fill with Love” (讓 世界 充滿 愛). ^[10] La acea vreme, melodiile similare erau puternic influențate de cel mai faimos omolog occidental We Are the World . ^{[9] [10]}

1990

Faye Wong (王菲) a fost primul cântăreț chinez care a fost semnat la Budokan , Japonia; din acest motiv, din acel moment a fost numită în mod obișnuit „Diva Asiei”. ^{[11] [12]}

Sunt aici

2000

Anii 2000 au văzut o explozie de idoli pop, în principal din Taiwan . Industria cinematografică în creștere a Chinei continentale era dornică de contribuția mandopopului. Cântărețul Jay Chou a crescut popularitatea muzicii de ritm și blues și rap pe scenă. Alți cântăreți de succes includ David Tao , Jolin Tsai și Leehom Wang . Anii mai recenți au văzut, de asemenea, nașterea formațiilor de băieți pop bubblegum și a grupurilor de fete, tot din Taiwan și purtători de succes în scena muzicală chineză; unele dintre cele mai de succes trupe comerciale sunt SHE și Fahrenheit . Competițiile de cânt la nivel național, cum ar fi concursul Super Girl , au sporit mult influența mandopopului. De la începutul noului mileniu, vedetele cantopop au început să se amestece cu industria mandopopului pentru a atrage mai mult fanii. Cu toate acestea, este rar ca orice artist mandopop să decidă să se mute în industria cantopop paralel, deoarece este mai dificil pentru un vorbitor de mandarină să învețe cantoneza. După ce au intrat în industria SHE și Fahrenheit , alte trupe similare au câștigat popularitate precum Lollipop de la Channel V și Hey Girl .

În ultimii ani, competițiile „Super Girl and Boy” au adus conceptul de idol în industria de divertisment. Numai în 2008 au apărut un total de șase trupe de băieți , promovate doar de mișcări de dans pricepuți și de fețele frumoase ale membrilor; acest lucru a generat un val de entuziasm în rândul populației chineze iubitoare de idoli. De asemenea, s-a anunțat că în 2009 vor fi produse mai multe drame în care vor juca idoli, inclusiv remake-ul chinez al celebrei drame japoneze Hana Yori Dango deja adaptat în Taiwan sub titlul Grădină Meteor . În timp ce unii văd acest fenomen ca fiind pozitiv pentru China, urmând modelul de dezvoltare al K-pop-ului coreean, mulți alții (în special generația mai veche) se plâng că acești cântăreți „post-1980” sunt o dezamăgire în ceea ce privește adevăratele abilități de a cânta, comparativ cu cele mai vechi cântăreți. Cu toate acestea, devine rapid clar că odată cu nașterea EE Media din China, industria muzicală dă deja semne de dezvoltare mai mare și de reînnoire pentru viitor.

Caracteristici

Unelte si echipamente

Unele dintre cele mai vechi instrumente utilizate în epoca timpurie a mandopopului shidaiqu includ guqin și un instrument cu coarde numit pipa . Aranjamentele moderne de mandopop sunt destul de occidentalizate și acoperă diferite stiluri muzicale, inclusiv ritm și blues , balade și muzică pop . Câțiva muzicieni pop chinezi, printre care Jay Chou , Lin Jun Jie și Leehom Wang , au experimentat o fuziune a instrumentelor tradiționale chinezești cu influențe occidentale.

Artiști influenți precum Leehom Wang care au folosit, alături de instrumentele tradiționale chinezești, melodiile occidentale ale hip hop-ului, au influențat mulți cântăreți asiatici din întreaga lume.

Texte

Caracterele tradiționale chinezești sunt scrise în Taiwan și Hong Kong, în timp ce caracterele simplificate sunt utilizate în China continentală. Cu toate acestea, limba mandarină vorbită și cântată sună la fel. Savantul Larry Schulz a explorat amestecul muzicii pop americane cu operele poeților chinezi precum Li Bai și Du Fu , pentru a oferi noi perspective asupra structurii tonale a poeziei clasice și o nouă abordare a traducerii.

Industrie

Stea mandopop

Deși China are cea mai mare populație vorbitoare de mandarină, adevărata inimă a genului mandopop se află în Taiwan ^[13] . Conform tendinței, majoritatea artiștilor sunt etichetați în funcție de unde provin, indiferent de zonele pieței în care sunt cei mai populari.

Etichete

Etica Mandopop este numeroasă și include nume precum Rock Records , HIM International Music . Există, de asemenea, ramuri ale companiilor majore occidentale, cum ar fi Virgin Records Taiwan. În ultimii ani, au apărut și etichete de origine, cum ar fi EE Media.

De peste mări

Titlurile Mandopop sunt disponibile și în afara Asiei. Comunitățile chineze stabilite în America de Nord s-au asigurat că muzica mandopop era accesibilă și prin afaceri locale. Muzica Mandopop este disponibilă în Statele Unite și Canada în zone urbane mari, inclusiv San Francisco , Los Angeles , San Diego , New York , Seattle , Houston , Dallas , Vancouver și Toronto .

Posturi de radio Mandopop

Legate de

• Muzică chineză
• J-pop

Notă

linkuri externe

• C-Pop Fantasie - Sursă online pentru pop chinezesc, oferă versuri, fișiere descărcabile, videoclipuri live și multe altele.

Portalul China

Portal muzical