Oṃ tāre tuttāre ture svāhā
Om tare tuttare ture swaha este mantra bodhisattva Tārā , al cărei nume în italiană înseamnă „Stea”. Este recitat pe scară largă în budismul Mahāyāna . În italiană se traduce prin „ Om, Liberatrice, care elimină orice frică și care acordă tot succesul, ca binecuvântările tale să prindă rădăcini în inimile noastre ”
Descriere
Mantra lui Tārā , care are șapte ochi, astfel încât să poată vedea cine are nevoie de ajutorul ei oriunde și oricând, motiv pentru care este adesea numită Mântuitor sau Eliberator , are proprietatea de a dezvolta o mare forță energetică, necesară dezvoltării karmei. pozitiv și să beneficieze toate ființele simțitoare .
- Oṃ reprezintă Natura Buddha ;
- Tare implică renunțarea la Duḥkha ;
- Orice ființă înseamnă eliberare de pericolele externe și interne;
- Tura simbolizează încetarea confuziei și necesitatea de a scăpa de dualitate;
- Swaha înseamnă „așa să fie” și indică dedicarea energiei noastre în beneficiul tuturor ființelor simțitoare . De asemenea, se traduce prin: „Fie ca semnificația mantrei să prindă rădăcini în mintea mea”;
În budismul tibetan , mantra lui Tārā , care reprezintă viață lungă și sănătate, nu numai că elimină bolile și situațiile adverse, precum și aceeași karma negativă moștenită din trecut, dar asigură și o binecuvântare de lungă durată și dezvoltă înțelepciunea nerespectarea legii reîncarnării . Cei care îl recită ar trebui să-l vizualizeze pe Tārā cu mâna dreaptă, care oferă împlinirea și îndeplinește dorințele devoților, în timp ce cu stânga deține un lotus , un simbol al purității.
