Manus manum lavat

Această intrare sau secțiune despre subiectele expresiilor și limbii latine nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Această intrare pe subiectele expresiilor și limbii latine este doar o schiță . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Manus manum lavat este o frază latină, cu semnificația literală „o mână spală cealaltă mână” și înseamnă „dacă îmi faci o favoare îți voi înapoia”.

Fraza este atestată în Satyricon (XLV) al lui Petronius , cu un sens destul de ironic: ^{[ fără sursă ] de-a} lungul timpului, contextul în care este folosit, chiar și în versiunea italiană „o mână spală cealaltă”, tinde spre tăcere, de parcă s-ar spune „nu spui nimic despre ceea ce am făcut și vei vedea că vei avea avantajul tău ".

Comparați do ut des , care asigură întotdeauna schimbul de favoruri, dar într-un mod mai contractual, ca să spunem așa.

Elemente conexe

• Expresii latine
• Do ut des

Portalul limbii latine : accesați intrările Wikipedia referitoare la limba latină