Marco Travaglio

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Marco Travaglio în 2010

Marco Travaglio ( Torino , 13 octombrie 1964 ) este jurnalist , eseist și comentator italian , din 3 februarie 2015 redactor la Daily Done [1] .

Principalele sale domenii de interes sunt știrile judiciare și știrile politice, care se ocupă de probleme de la lupta împotriva mafiei până la corupție .

Biografie

Este fiul unui topograf din Torino, „proiectant de trenuri la Fiat Ferroviaria ”; [2] fratele său, Franco Travaglio , este autorul, regizorul și libretistul unor muzicale moderne. [3] După ce a obținut diploma de liceu clasic la Salesian Liceo Valsalice din Torino cu un scor de 58/60 [4] , a absolvit Literatura Modernă cu o teză de Istorie Contemporană la Universitatea din Torino la vârsta de 32 de ani. [5] după ce devenise deja, în 1986 , un jurnalist profesionist. [6] El și-a început activitatea de jurnalist independent în mici ziare catolice , precum Il nostra tempo , unde lucra și Mario Giordano la acea vreme. [7]

Colaborarea cu Indro Montanelli

Colaborări de Marco Travaglio

De asemenea, a colaborat cu Sette , Cuore , Il Messaggero , Il Giorno , L'Indipendente , Il Borghese , La Padania , L'Espresso , MicroMega , A , linus , Universal Judgment și La voce del rebel

Ziarul

În timpul nostru l - a cunoscut pe Giovanni Arpino , care l-a prezentat lui Indro Montanelli . [8] Acesta din urmă, în ajunul Paștelui 1987 , l-a chemat să colaboreze cu il Giornale în calitate de corespondent adjunct de la Torino, [5] funcție care a durat până în 1992 . În acel an, el a refuzat o propunere de angajare a Republicii, motivând această alegere mulți ani mai târziu cu faptul că, considerându-se un anticomunist convins, nu aprecia apropierea politică de zona de stânga a cotidianului roman. [5] . Apoi a ales să rămână cu Montanelli, care l-a angajat astfel permanent în redacția sa. [5]

Vocea

Marco Travaglio a lucrat pentru Il Giornale până în 1994 , când, împreună cu alți cincizeci de redactori, a părăsit-o pentru a-l urma pe Montanelli la La Voce , noul ziar pe care l-a înființat după abandonarea Giornalei , pe care a fondat-o cu douăzeci de ani mai devreme. În timpul experienței sale la La Voce a reușit să colaboreze cu Enzo Biagi pentru programul de televiziune Il Fatto , la Rai Uno . La acea vreme, Travaglio a editat coloana Una voce poco fa din cotidianul lui Montanelli, în care a evidențiat contradicțiile pe care politicienii le-au întâmpinat cu declarațiile lor; colaborarea cu Biagi s-a născut din dorința acestuia din urmă de a scrie astfel de piese în cadrul transmisiei sale. [9]

Cu referire la perioada de colaborare cu Il Giornale și La Voce , Montanelli, în prefața unei cărți de Travaglio, a scris despre el:

„Este un mare inchizitor, pentru a facepalid Vyšinsky , instrumentul sinistru alpurjărilor lui Stalin . Nu ucide pe nimeni. Cu cuțitul. Folosește o armă mult mai rafinată și neprocesabilă: arhiva. Imaginați-vă dosarul pe care un astfel de câine l-a compilat asupra lui Berlusconi , care la prânz a uitat complet ce a spus la micul dejun "

( Indro Montanelli, Prefață la Coșul libertăților. A spus, anulat și contrazis , de Marco Travaglio, Vallecchi Editore, 1995 )

Perioada cu Republica

După închiderea La Voce, în 1995 , Travaglio a colaborat ca independent cu diverse ziare și periodice, inclusiv Sette , Cuore , Il Messaggero , Il Giorno , L'Indipendente , Il Borghese , La Padania și din nou cu Enzo Biagi a programului. Fapt . [6] În 1997 , cu ocazia aniversării a 25 de ani de la moartea comisarului Luigi Calabresi , în săptămânalul de dreapta Il Borghese a editat publicația completă și serializată a interceptării telefonice a mișcării Lotta Continua (care a implicat, printre alții, Gad Lerner , Giuliano Ferrara , Andrea Marcenaro și Luigi Manconi ), cu privire la apelurile telefonice care au avut loc a doua zi după arestarea lui Adriano Sofri pentru acuzația de a fi instigator la crima Calabresi . [10] Tot în 1997 a colaborat câteva luni cu Padania , ziarul oficial nou-născut al Ligii de Nord . [11] [12]

În 1998 a fost angajat de către Repubblica ca redactor obișnuit la Torino pentru știrile judiciare. [13] În 2001, el a convenit apoi cu ziarul roman un contract de colaborator permanent, care a continuat doar până în 2002. [6] Pentru Republica a deținut o coloană on-line intitulată Carta canta , un spațiu în care a subliniat neconcordanțele de politicieni italieni, comentatori și colegii săi, extragând din surse arhivistice jurnalistice. Din nou pentru ziarul fondat de Scalfari , în ediția de hârtie din Torino, a editat și o coloană prin poștă cu cititorii intitulată Il Cittadino .

Interviu de Daniele Luttazzi

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Interviu cu Marco Travaglio la Satyricon .

Interviul său senzațional cu Daniele Luttazzi la transmisia Satyricon , difuzat la 14 martie 2001 pe Rai 2, datează din perioada în care a fost redactor la Torino al La Repubblica . Acest eveniment îl va face faimos față de publicul de televiziune și îl va pune în centrul unor controverse și dezbateri amare asupra libertății informației și a presei și a cenzurii satirei din Italia. [14] [15] [16] [17] Aici, cu două luni înainte de alegerile generale din 2001 , jurnalistul prezintă cartea sa de investigație Mirosul banilor , scrisă împreună cu Elio Veltri , în care originea îmbogățirii lui Silvio Berlusconi și documentele despre sunt prezentate documente procedurale care descriu posibila implicare a Cavalerului și a colaboratorului său apropiat Marcello Dell'Utri cu exponenții Cosa Nostra . După acel interviu, diferite subiecte ( Silvio Berlusconi , Forza Italia , Mediaset , Fininvest cele principale) vor aduce în total 8 procese civile pentru daune împotriva autorilor și editorului cărții, precum și împotriva celor responsabili pentru programul Rai ; toate cazurile se vor încheia cu respingerea acestor cereri. [18] [19] [20] După acel interviu, programul showman-ului va fi suspendat timp de o săptămână și în sezonul următor eliminat din programele Rai pe fondul a o mie de controverse, care vor reaprinde în continuare după un an când Cavalerul - acum Prim Ministrul - va pronunța așa-numitul „ edict bulgar ” la o conferință de presă la Sofia .

Perioada cu L'Unità

Marco Travaglio în 2006

În septembrie 2002 , chemat de regizorii Furio Colombo și Antonio Padellaro , Travaglio a început o colaborare cu Unitatea în calitate de cronicar și comentator, până în 2009 . [6] [21]

Pentru ziarul Travaglio a editat o coloană satirică, [22] intitulată inițial Banane , referindu-se atât la filmul Dictatorul statului liber al bananelor de Woody Allen , cât și la sentința din 2001 a lui Gianni Agnelli asupra opiniilor unor ziare străine. cu privire la o posibilă victorie electorală a lui Silvio Berlusconi : „Lucrul pe care îl regret este că unele ziare străine și-au dat avize cu privire la posibilul prim-ministru, adresându-se electoratului nostru drept electoratul unei republici banane”. [23] Odată cu apariția guvernului Prodi , coloana și-a schimbat numele în Uliwood Party , referindu-se la filmul Hollywood Party și la coaliția politică de centru-stânga L'Ulivo . În 2007, această rubrică și-a condus autorul să câștige Premiul pentru satiră politică al Forte dei Marmi . [24]

După alegerile politice italiene din 2008 , coloana lui a fost transformată în Ora d'Aria, și, din octombrie 2008, ca urmare a reducerii formatului de l'Unità ca urmare a numirii Concita De Gregorio ca nou director, publicarea abia luni . În același timp, pentru celelalte zile ale săptămânii, el organizează o nouă coloană mai scurtă, pe a treia pagină , numită Zorro , în onoarea programului radio al Oliviero Beha Radio Zorro . La 29 iunie 2009 , Travaglio își ia concediu de la cititorii săi de l'Unità anunțându-i trecerea către noul ziar, Fatto Quotidiano : rubrica Zorro se termină pe 30 iunie, în timp ce Ora d'Aria se închide definitiv în septembrie.

Într-un episod din programul Annozero al lui Michele Santoro, și-a exprimat opinia negativă cu privire la reforma Mastella - aprobată în unanimitate de Cameră în aprilie 2007 (447 Da, nu Nu, 7 abțineri) și niciodată aprobată în Senat pentru încetarea timpurie a XV Legislativ - pe care îl considera o „lege gag”, deoarece este extrem de limitativ în utilizarea interceptărilor de către jurnaliști. În decembrie 2007, el și-a exprimat o opinie negativă cu privire la ipoteza acordării grațierii fostului oficial Sisde, Bruno Contrada , condamnat la zece ani pentru complicitate externă într-o asociație mafiotă. [25] Din cauza acestei poziții, el a fost dur contestat de Giuliano Ferrara în Il Foglio .

La 8 septembrie 2007 a participat cu un lung discurs la evenimentul de V-Day organizat de Beppe Grillo în Piazza Maggiore din Bologna . La 25 aprilie 2008 sa alăturat Zilei V2 , participând la demonstrația din Piazza San Carlo din Torino.[26] La 10 mai 2008, în timpul difuzării realizate de Fabio Fazio pe cea de-a treia rețea de televiziune Rai , Travaglio a vorbit despre noul președinte al Senatului la vremea respectivă Renato Schifani , ales pe listele PDL , cu referire la corporate relații cu oameni cu diferite titluri legate de activități mafiote . Din această intervenție s-a născut un „caz” mult discutat în mass-media cu poziții puternice de ambele părți. [27] Pentru aceste declarații, Schifani a dat în judecată Travaglio. [28] La 8 iulie 2008 a participat la Ziua No Cav , organizată de Paolo Flores d'Arcais , Furio Colombo și Pancho Pardi pentru a protesta împotriva așa-numitelor „legi necinstite” adoptate în primele luni ale guvernului Berlusconi IV. . Pe lângă el și organizatori, Antonio Di Pietro , Sabina Guzzanti , Rita Borsellino , Moni Ovadia și, în videoconferință , Beppe Grillo au luat-o pe rând pe scenă. Asociația națională a jurnaliștilor germani (DJV, Deutscher Journalisten-Verband ) i-a acordat în 2009 „premiul pentru libertatea presei”: Pressefreiheit Preis . [29] Decizia a fost însoțită de o declarație a președintelui asociației Michael Konken : „ Onorăm în Marco Travaglio un coleg curajos și atent, care se angajează împotriva tuturor obstacolelor în apărarea libertății presei în Italia”.

Fundația Il Fatto Quotidiano

Marco Travaglio în Perugia

Marco Travaglio este cofondator, cronicar și din 3 februarie 2015 director al Il Fatto Quotidiano , [30] noul ziar lansat pe chioșcurile de ziare pe 23 septembrie 2009 în regia lui Antonio Padellaro . Structura socială a ziarului a inclus însuși Travaglio, editorul Padellaro și alți jurnaliști care erau membri ai redacției [31]

Pe 17 februarie 2010 a primit Premiolino . [32]

La 3 februarie 2015, consiliul de administrație al Faptului i-a aprobat numirea în funcția de nou editor al ziarului, în locul lui Antonio Padellaro , care rămâne articulist și este numit președinte al Companiei de editare Il Fatto. [33]

Televiziune

La 14 martie 2001 a fost invitat de Daniele Luttazzi la emisiunea Satyricon ( Rai Due ). Interviul se concentrează pe investigația de carte Mirosul banilor , pe care a scris-o cu Elio Veltri , și dezlănțuie controverse pline de viață, făcându-l celebru. Interviul cu Marco Travaglio la Satyricon a precedat în ordine cronologică edictul bulgar al lui Silvio Berlusconi împotriva lui Luttazzi.

Prezența ca colaborator în transmisiile de informații de televiziune se caracterizează ulterior prin cooperarea cu jurnalistul Michele Santoro , cu care a format un parteneriat din 2006 până în 2015 . De-a lungul anilor, au apărut fricțiuni și divergențe între cei doi - în special ascuțite după formatul contestat oferit de Santoro în episodul Serviciului public invitatului Silvio Berlusconi, unde Travaglio a fost exclus din intervievatori - punând la îndoială colaborarea dovedită, care a determinat-o pe Michele Santoro va declara despărțirea de Travaglio în ceea ce a fost ultimul sezon al talk-show-ului , toamna 2014 - mai 2015. După cum știți, vrea să reînnoiască formatul. Dacă Michele îmi oferă să lucrez din nou anul viitor și dacă noul format mă convinge, voi fi fericit să continui ”.

În perioada 14 septembrie 2006 - iunie 2011 a fost colaborator permanent al Santoro la difuzarea politică aprofundată a Rai 2 Annozero , unde în fiecare an a prezentat o rubrică personală, iar în 2008 și 2009 a editat coperta. Monologurile reflectante ale lui Travaglio în cadrul programului au fost recunoscute printre momentele de cea mai mare apreciere de către audiența de televiziune, în care ponderea medie crește cu 4 sau 5 puncte. [5]

Din nou cu Santoro, în martie 2010 , Marco Travaglio participă la Raiperunanotte , un program produs de FNSI și USIGRai [34] și difuzat de PalaDozza din Bologna în streaming live pe web și pe diferiți difuzori digitali și analogici, creat de Santoro pentru eludează suspendarea difuzării emisiunilor de discuții politice ale RAI, impusă cu ocazia alegerilor regionale din 2010. O experiență similară este repropusă cu evenimentul Tutti susținut de Santoro în colaborare cu FIOM cu ocazia împlinirii a 110 ani , la care Marco Travaglio este din nou invitat, în fața unui public de 25.000 de persoane, în parcul Villa Angeletti din Bologna.

Colaborarea dintre Travaglio și Michele Santoro a fost reînnoită, din 2011 până în 2015, cu difuzarea serviciului public . Emisiunea s-a născut din cenușa talk-show-ului Annozero , după întreruperea relației de lucru dintre Santoro și RAI, urmând în primul sezon din nou modelul multiplatform al televiziunilor locale, internetului și canalului satelit Sky TG 24. Din toamna anului 2012, emisiunea a fost difuzată săptămânal pe LA7 . Pe 8 mai 2014, a început difuzarea Announo , format condus de Giulia Innocenzi , la care Travaglio a participat cu coloana sa de comentarii despre evenimentele săptămânii.

Din 2015, Travaglio își continuă colaborarea la LA7 , ca invitat obișnuit la Otto e mezzo și ca comentator recurent în Dimartedì și Tagadà . Din 2019 este invitat obișnuit la Accordi & Disaccordi su Nove . În 2020 conduce testul „Cartacanta” pe TvLoft, flancat de Selvaggia Lucarelli . În același an a participat la binecunoscutul program RAI Una pezza di Lundini, în care în mod ironic el a pretins a fi adevărata gazdă a programului, prezentându-se ca emergentul comedian roman Valerio Lundini .

Fonduri de televiziune

Periodice, săptămânale și reviste

În contextul puncte de vânzare legate de lumea presei scrise, Marco Travaglio a colaborat încă din anii nouăzeci în diverse publicații italiene: săptămânalul Sette (anexă a Corriere della Sera ), Cuore (inserați satirică L'Unità mai târziu , pe cont propriu), și Il Borghese .

L'Espresso a sosit în 1997, la cererea regizorului de atunci Claudio Rinaldi și Giampaolo Pansa , cu două coloane: una pe turncoats și cealaltă pe prostii spuse de politicieni. Ambele coloane i-au fost îndepărtate de către următorul regizor, Giulio Anselmi . În 2007, la moartea lui Claudio Rinaldi , și-a moștenit rubrica Signornò . Sub îndrumarea L ' Espresso a lui Bruno Manfellotto , coloana sa, numită Carta canta , a umplut întreaga pagină. Din a doua jumătate a anului 2013, colaborarea sa cu Espresso s-a subțiat, fiind publicată doar la fiecare două săptămâni. Ultimul articol al rubricii a fost publicat în numărul din 20 februarie 2015, încheind o colaborare cu revista care a durat în total 18 ani.

Marco Travaglio a scris din 1997 până în 2015 și pe MicroMega , revista italiană de cultură, politică, știință și filozofie, în regia lui Paolo Flores d'Arcais .

Travaglio a scris în săptămânalul A , chemat de către ultimul editor Maria Latella , unde și-a păstrat rubrica obișnuită Il Guastafeste din 2006 până la închiderea finală a periodicii, care a avut loc cu numărul din 11 iulie 2013.

De asemenea, a scris în periodicele Judecata finală , Linus [6] și în 2008 (împreună cu Giuseppe Carlotti ) în revista La voce del rebelle , fondată și regizată de Massimo Fini . [35]

Internet

În ceea ce privește lumea informațiilor de pe web, jurnalistul din Torino a făcut întotdeauna tot posibilul în multe inițiative. În 2007, împreună cu Peter Gomez și Pino Corrias , a fondat blogul Vrei să cobori , pe care l-a editat până în decembrie 2010 , care de la acea dată a devenit actualul Cado , un portal de informații administrat de editura Chiarelettere . În perioada 19 mai 2008 - 27 septembrie 2011 a editat o rubrică video săptămânală în streaming live pe blogul lui Beppe Grillo numit Passaparola , [36] [37] unde a comentat în general evenimentele politice curente, difuzate și la Current TV din septembrie 2010. [38] În ceea ce privește numărul de vizualizări de pe YouTube, Passaparola a fost în mod constant în topul 5 al videoclipurilor săptămânale italiene pentru categoria „Știri și politică”. Din 2018 a editat o rubrică săptămânală numită „Balle Spaziali” pe portalul web „Loft” al „Il Fatto Quotidiano”. În coloana menționată mai sus, el critică câteva știri care au apărut în diferite medii din punctul de vedere al veridicității.

Cinema

În 2003 și 2005 Marco Travaglio apare în filmele documentare Citizen Berlusconi de Andrea Cairola și Susan Gray și Viva Zapatero! de Sabina Guzzanti . [39] Tot în 2005 a colaborat ca consultant la scenariul filmului Bye Bye Berlusconi! , de Jan Henrik Stahlberg . [40]

În 2006 apare în filmul Shooting Silvio de Berardo Carboni în rolul său și afirmă că uciderea lui Silvio Berlusconi nu este un remediu pentru Berlusconi. [39] În octombrie 2007 a înregistrat un interviu cu privire la Partidul Democrat și alegerile primare aferente pentru filmul Văzut de jos de Piergiorgio Bellocchio . [41] În 2009 apare în documentarul produs de Alessandro Tartaglia Polcini, fost însoțitor de zbor Alitalia, Tutti basso per aria - Avionul de hârtie de Francesco Cordio, privind vânzarea companiei aeriene naționale care a avut loc în 2008. În 2012 a participă la documentarul despre situația politică italiană Prietena într-o virgulă . În 2013 apare în documentarul Suicidio Italia - Povestiri de demnitate extremă de Filippo Soldi, câștigător în 2013 al Globului de Aur ca cel mai bun documentar, despre cazul sinuciderilor din Italia cauzate de criza economică. În 2013 se joacă singur cu un cameo în filmul lui Marco Ponti Passione left , bazat pe cartea cu același nume scrisă de Chiara Gamberale . În același an a participat, pentru prima dată ca actor, la lungmetrajul The Medicine Seller de Antonio Morabito , produs de Amedeo Pagani și prezentat pe 11 noiembrie în afara concursului la Festivalul Internațional de Film de la Roma: Travaglio apare acolo în rolul unui incoruptibil șef de oncologie, profesorul Malinverni, un personaj care ocupă un rol strategic în poveste, aproape un punct de cotitură în dezvoltarea complotului.

teatru

În 2009 și 2010, Marco Travaglio a jucat în numeroase teatre italiene cu spectacolul teatral Promemoria - Cincisprezece ani de istorie italiană , un monolog al cărui autor și protagonist a fost. [42]

Din aprilie 2011 este pe scenă cu spectacolul său Anestezie totală , al cărui autor și protagonist, alături de actrița Isabella Ferrari . Situate într-o Italia post- berlusconiană , au fost avute în vedere consecințele ultimelor decenii de dezintegrare progresivă a informațiilor. [43]

Din ianuarie 2013 , din nou împreună cu Isabella Ferrari , Travaglio a fost pus în scenă în cinematografele italiene cu spectacolul său A fost mafia , axat pe evenimentele negocierii stat-mafie . [44]

În 2015 a organizat noul spectacol teatral Slurp - Lecchini, Cortigiani & Penne alla Bava. Presa în slujba celor puternici care ne-au stricat , cu participarea lui Giorgia Salari în regia lui Valerio Binasco .

În 2016, anul referendumului constituțional desfășurat la 4 decembrie , Travaglio a pus în scenă spectacolul teatral PERCHÉ NO - Toate minciunile de pe referenzum , întotdeauna flancat de actrița Giorgia Salari.

Muzică

În 2013 colaborează cu Two Fingerz în piesa Vaffancuba și cu ATPC în piesa Sangue , care include și Luca Morino din Mau Mau , Bunna din Africa Unite și Nitto din Linea 77 .

Orientarea politică

Muncii în 2014

Travaglio s-a definit întotdeauna ca un liberal , sau mai bine zis, așa cum spune el însuși, un „liberal-montanellian”. [45] În celebrul său interviu cu Daniele Luttazzi în programul Satyricon ( 2001 ), el a declarat că este un liberal (tocmai „un elev al lui Montanelli ”) care a găsit „azil” în zona stângă , dar care nu a identificat în acest domeniu politic. În interviurile mai recente ( 2010 ), confirmând aceste afirmații, el a reiterat mai degrabă că are idei care sunt mult mai apropiate de poziții pe care în alte țări le consideră în mod normal reprezentate de dreapta . [46]

Într-un interviu cu Claudio Sabelli Fioretti în 2008, raportat în cartea Il rompiballe [47] , Travaglio declară: „în Franța aș vota cu ochii închiși pentru un Chirac , un Villepin ”. «În Germania aș vota cu siguranță pentru Merkel . Mi-au plăcut foarte mult Reagan și Thatcher . Dar el concluzionează: «dreptul meu nu există. Este imaginar. Este dreapta liberală. Cavour , Einaudi , De Gasperi , Montanelli . Toți morți ”. [47] În timpul difuzării Rai 2 Runda a douăsprezecea, el a declarat că la alegerile parlamentare din 2006 a votat în Senat „fără să țină nasul pentru prima dată”: asta pentru că Italia dei Valori , spune Travaglio, „mi-a dat cadoul să desemnez o persoană pe care o respect și care mă onorează cu prietenia ei, Franca Rame ».

Pe blogul lui Antonio Di Pietro , un articol al lui Travaglio a fost publicat pe 29 martie 2008, unde își exprima public votul din nou în favoarea Italiei dei Valori pentru alegerile generale din 2008, adăugând totuși „așteptarea unui nou Einaudi sau a unui nou De Gasperi », confirmându-și inspirația liberală. [48] Pe blogul Voglioscendere , la 5 iunie 2009 , în ajunul alegerilor europene și administrative 2009 , și-a declarat intenția de a sprijini Italia dei Valori votând încă o dată, pentru că era mulțumit de modul său de a se opune guvernului Berlusconi . [49]

Intervievat de Antonello Piroso la 22 martie 2011 , în emisiunea Nothing personal pe LA7 , el a recunoscut că a votat Lega Nord - chiar dacă numai într-una din cele două camere [50] - la alegerile generale din 1996 . Votul în partidul Lega a fost justificat de Travaglio ca o împlinire a unei promisiuni pe care și-a făcut-o imediat după ce a părăsit Il Giornale în 1994 : din acel moment ar fi votat pentru oricine l-ar fi „eliminat” pe Silvio Berlusconi . [51] [52]

Pentru alegerile politice din 2013 , într-un articol publicat pe MicroMega și, de asemenea, în timpul difuzărilor la La7 Servizio Pubblico de Michele Santoro și Otto e mezzo de Lilli Gruber, el a declarat votul pentru Revoluția civilă a lui Antonio Ingroia în cameră și pentru Movimento 5 Stars în Senat [53] [54] .

Pentru referendumul constituțional din 2016 referitor la reforma Renzi-Boschi, Travaglio s-a alăturat frontului „Nu” și a scris, de asemenea, o carte cu motive contrare reformei [55] .

Pentru alegerile politice din 2018 , din 8 martie 2018 la ora opt și jumătate de Lilli Gruber pe LA7 , el a declarat votul pentru Mișcarea 5 Stele . [56]

Per il referendum costituzionale del 2020 relativo al taglio del numero dei parlamentari, Travaglio ha dichiarato il proprio sostegno al Sì [57] .

Inchieste

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: Intervista a Marco Travaglio a Satyricon .

Numerosi suoi lavori sono stati successivamente pubblicati sotto forma di libri-inchiesta: il più noto fra questi è senz'altro L'odore dei soldi (scritto con Elio Veltri , pubblicato nel 2001 e riedito nel 2009 ), in cui attraverso i vari atti processuali si affronta la questione delle origini delle fortune di Silvio Berlusconi . La presentazione del libro durante l'intervista che Daniele Luttazzi fece a Travaglio nel corso della sua trasmissione Satyricon su Rai Due suscitò nel mondo della politica e nei media forti reazioni, soprattutto perché con essa venivano sollevati pubblicamente alcuni dubbi sui rapporti di Berlusconi e Dell'Utri con Cosa nostra . Tali relazioni erano rappresentate dal giornalista ripercorrendo vari atti processuali, in particolare quelli delle inchieste svolte dalla Procura di Caltanissetta sui mandanti delle stragi di Capaci e via d'Amelio (in cui erano indagati Berlusconi e Dell'Utri) e quelli sul processo a Palermo a carico di Dell'Utri per concorso esterno in associazione mafiosa (dove fu poi condannato in primo grado a nove anni di reclusione e in appello a sette anni). [58]

Il suo libro-inchiesta e la sua intervista a Satyricon scateneranno in totale otto citazioni a giudizio nei confronti degli autori del libro Marco Travaglio ed Elio Veltri , del suo editore Editori Riuniti , nonché dei responsabili della trasmissione Daniele Luttazzi , Ballandi Entertainment (produttore del programma), RAI e Carlo Freccero (direttore di Rai Due ). Gli attori Silvio Berlusconi , Forza Italia , Mediaset e l'ex Ministro delle finanze Giulio Tremonti richiederanno un risarcimento complessivo di 62 miliardi di lire e un ulteriore risarcimento (di importo non precisato) sarà richiesto da Fininvest . La magistratura stabilirà che per tutti gli otto casi in giudizio non vi è stata diffamazione e condannerà pertanto gli attori al pagamento delle spese processuali. [18] [19] [20] [59]

Procedimenti giudiziari

Nel corso della sua carriera giornalistica è stato più volte querelato o citato in giudizio per quanto da lui scritto o dichiarato. Di seguito sono descritti alcuni dei procedimenti più significativi che lo hanno coinvolto:

Sentenze favorevoli

  • Dopo aver scritto assieme a Elio Veltri il libro L'odore dei soldi era stato citato in giudizio da Silvio Berlusconi per diffamazione . Nel 2005 il Tribunale civile di Roma ha stabilito che il libro non è diffamatorio e ha condannato Berlusconi a pagare le spese processuali. [60] Nel 2013 la sentenza è stata confermata in appello. [61] Nel 2015 è stata confermata anche in cassazione, ma le spese processuali sono state in parte compensate. [62]
  • In seguito all' intervista rilasciata al comico Daniele Luttazzi nel programma Satyricon è stata avviata un'azione civile per danni da parte di Mediaset contro Travaglio, Luttazzi, RAI , il direttore di Rai Due Carlo Freccero e il produttore del programma Bibi Ballandi . Nel 2005 la causa si è risolta in primo grado con il rigetto della domanda e con la condanna per Mediaset a rifondere le spese processuali. [59] Nel 2011 la sentenza è stata confermata in appello. [20] Il 20 gennaio 2015 la Cassazione ha confermato la sentenza di appello. [62]
  • Nel 2005 Cesare Previti ha citato in giudizio Travaglio per una presunta diffamazione nei suoi confronti e nei confronti di Silvio Berlusconi nell'articolo comparso nella rubrica Bananas de l'Unità il 19 aprile 2005. Nel 2007 il tribunale civile di Roma ha rigettato la domanda di Previti e lo ha condannato a rifondere le spese processuali. [63]
  • Nel giugno 2008 è stato condannato dal Tribunale di Roma in sede civile, assieme al direttore dell' Unità , Antonio Padellaro , ea Nuova Iniziativa Editoriale, al pagamento di 12 000 euro e al pagamento di 6 000 euro di spese processuali per un articolo sulla giornalista del TG1 Susanna Petruni . L'articolo descriveva la giornalista come personaggio servile verso il potere e parziale nei suoi resoconti politici. «La pubblicazione - si legge nella sentenza - difetta del requisito della continenza espressiva e pertanto ha contenuto diffamatorio».[64] Nel 2014 la Corte d'appello ribalta la sentenza del Tribunale di Roma accogliendo l'appello di Travaglio e Padellaro, perché l'articolo incriminato esercitava 'il diritto di cronaca giornalistica nel rispetto della verità”. [65]
  • Il 6 febbraio 2009 Travaglio, Lucio Caracciolo e Paolo Flores d'Arcais ottengono dal Tribunale di Roma il risarcimento dei danni per la causa per diffamazione intentatagli dal deputato Cesare De Piccoli , per via di un intervento di Marco Travaglio al convegno Proposte per un arcobaleno di pulizia morale , tenutosi a Roma il 14 gennaio 2006 e anche per l'articolo I sommersi ed i salvati , pubblicato su Micromega del marzo 2006, in cui si rivelava che De Piccoli sarebbe stato in possesso di conti in Svizzera , sui quali gli sarebbe stata accreditata una somma di duecento milioni di lire da parte della FIAT . [66]
  • Nel maggio 2009 laCassazione conferma un proscioglimento sancito l'11 dicembre 2008 dal GIP di Roma , relativo a un'indagine per presunta diffamazione ai danni di Fabrizio Del Noce , attraverso la pubblicazione di un articolo su l'Unità del 6 marzo 2007, [67] [68] condannando il querelante al pagamento delle spese processuali ed a 1 500 euro di ammenda. [69]
  • Il 9 dicembre 2009 il gip di Roma ha disposto l'archiviazione della causa per diffamazione a mezzo stampa intentata da Cesare Geronzi contro Marco Travaglio, [70] accusato di aver «fornito un'immagine del querelante come persona responsabile di molteplici reati» travalicando «ogni limite nella corretta informazione» e ponendo in essere un pesante attacco «mediante la prospettazione di notizie in parte false e in parte maliziosamente rappresentative», nel suo intervento alla trasmissione Annozero del 1º novembre 2007, nella puntata Arrivano i mostri . [71]
  • Il 30 gennaio 2013 il tribunale civile di Roma condanna Mediaset e RTI a risarcire la somma di 30.000 euro a Marco Travaglio e Antonio Padellaro in seguito all'ingiusto processo a loro carico riguardo ad un articolo de Il Fatto Quotidiano del 19 settembre 2010 [72]
  • Il 28 aprile 2009 è stato condannato in primo grado dal Tribunale penale di Roma per il reato di diffamazione ai danni dell'allora direttore di Raiuno, Fabrizio Del Noce , perpetrato mediante un articolo pubblicato su L'Unità dell'11 maggio 2007. [73] [74] A fine maggio 2009 viene definitivamente prosciolto in Cassazione dall'accusa di diffamazione. La Corte, oltre aver respinto il ricorso, ha condannato Fabrizio Del Noce al pagamento delle spese processuali ea versare 1500 euro alla cassa delle ammende. [75]
  • Il 20 luglio 2018 il Tribunale di Roma condanna Travaglio in primo grado per diffamazione nei confronti della giornalista del Tg1 Grazia Graziadei relativamente ad un editoriale del 4 luglio 2010 su Il Fatto Quotidiano concernente il tema delle intercettazioni, in seguito ad una querela presentata dalla stessa il 6 giugno 2012. [76] La sesta sezione del Tribunale di Roma ha inoltre condannato Travaglio al pagamento di 30.000 euro a titolo di risarcimento del danno subito dalla giornalista costituitasi parte civile. [77] La sentenza è stata poi riformata dalla Corte di Appello di Roma in data 14.12.2020 che lo assolve dal reato lui ascritto perché "il fatto non costituisce reato" [2]

Procedimenti estinti per remissione della querela

  • Dal 2004 è stato oggetto di un procedimento penale per il reato di diffamazione aggravata dal mezzo della stampa, a seguito degli articoli M'illumino d'incenso e Zitti e Vespa , pubblicati sul quotidiano l'Unità nei giorni 12 marzo e 6 maggio di quello stesso anno . Il procedimento ai danni del giornalista si è concluso nel 2008 dopo che la persona offesa, il giornalista Antonio Socci , ha deciso di rimettere la querela [78] a seguito delle scuse pubbliche di Travaglio. [79]

Procedimenti con condanna penale definitiva

  • Nel gennaio 2010 la Corte d'Appello penale di Roma lo ha condannato a 1 000 euro di multa per il reato di diffamazione aggravato dall'uso del mezzo della stampa, ai danni di Cesare Previti . [80] Il reato, secondo il giudice monocratico, era stato commesso mediante l'articolo Patto scellerato tra mafia e Forza Italia pubblicato su L'Espresso il 3 ottobre 2002 . [81] La sentenza d'appello riforma la condanna dell'ottobre 2008 in primo grado inflitta al giornalista a 8 mesi di reclusione e 100 euro di multa. [82] In sede civile, a causa del predetto reato, Travaglio era stato condannato in primo grado, in solido con l'allora direttrice della rivista Daniela Hamaui , al pagamento di 20 000 euro a titolo di risarcimento del danno in favore della vittima del reato, Cesare Previti . [83] Il 23 febbraio 2011 la condanna per diffamazione confermata in appello per il processo Previti sarebbe caduta in prescrizione [84] , che tuttavia non scatterà in ragione dell'inammissibilità del ricorso in Cassazione presentato da Travaglio [85] . Sostenendo che fosse stata lesa la sua libertà di parola, Travaglio ha presentato ricorso davanti alla Corte europea dei diritti dell'uomo di Strasburgo, che, nel 2017, stabilì che l'articolo Patto scellerato tra mafia e Forza Italia era effettivamente diffamatorio, essendo l'intercettazione riportata "essenzialmente fuorviante e confutata dal resto della dichiarazione non inclusa dal ricorrente nell'articolo". [86]

Procedimenti in corso

  • Il 15 febbraio 2017 il giornale Il Fatto Quotidiano , diretto da Marco Travaglio, è stato condannato in primo grado dal tribunale civile di Roma per diffamazione nei confronti di Giuliano Amato . La sentenza afferma che negli articoli del Fatto , a firma di Marco Travaglio: "non può non riconoscersi la sussistenza del reato di diffamazione aggravata a mezzo stampa, sussistendone gli elementi oggettivo e soggettivo, che, come noto, il giudice civile può accertare in via incidentale". [87]

Sentenze di condanna in sede civile

  • Nel 2000 è stato condannato in sede civile, [88] [89] dopo essere stato citato in giudizio da Cesare Previti a causa di un articolo in cui Travaglio aveva definito Previti «futur[o] client[e] di procure e tribunali» su L'Indipendente , Previti era effettivamente indagato ma a causa dell'impossibilità da parte dell'avvocato del giornale di presentare le prove in difesa di Travaglio in quanto il legale non era retribuito, il giornalista fu obbligato al risarcimento del danno quantificato in 79 milioni di lire. [90] [91]
  • Il 4 giugno 2004 è stato condannato dal Tribunale di Roma in sede civile a un totale di 85 000 euro (più 31 000 euro di spese processuali) per un errore contenuto nel libro La Repubblica delle banane scritto assieme a Peter Gomez e pubblicato nel 2001; in esso, a pagina 537, si attribuiva erroneamente all'allora neo-parlamentare di Forza Italia , Giuseppe Fallica , una condanna per false fatture che aveva invece colpito un omonimo funzionario di Publitalia . L'errore era poi stato trasposto anche su L'Espresso , il Venerdì di Repubblica e La Rinascita della Sinistra , per cui la condanna in solido, oltreché alla Editori Riuniti , è stata estesa anche al gruppo Editoriale L'Espresso. Nel 2009, dopo il ricorso in appello, la pena è stata ridotta a 15 000 euro. [92]
  • Il 5 aprile 2005 è stato condannato dal Tribunale di Roma in sede civile, assieme all'allora direttore dell' Unità , Furio Colombo , al pagamento di 12 000 euro più 4 000 di spese processuali a Fedele Confalonieri (Mediaset) dopo averne associato il nome ad alcune indagini per ricettazione e riciclaggio, reati per i quali, invece, non era risultato inquisito.[64] Travaglio in un articolo dichiarerà che aveva scritto che "era coimputato con Berlusconi, ma usando un'espressione giudicata insufficiente a far capire che lo era per un reato diverso da quello contestato al Cavaliere". [93]
  • Il 20 febbraio 2008 il Tribunale di Torino in sede civile lo ha condannato a risarcire Fedele Confalonieri e Mediaset con 26 000 euro, a causa di una critica ritenuta «eccessiva» nell'articolo Piazzale Loreto? Magari pubblicato nella rubrica Uliwood Party su l'Unità il 16 luglio 2006 [ senza fonte ] [94]
  • Il 21 ottobre 2009 è stato condannato in Cassazione (Terza sezione civile, sentenza 22190) al risarcimento di 5 000 euro nei confronti del giudice Filippo Verde che era stato definito «più volte inquisito e condannato» nel libro Il manuale del perfetto inquisito , affermazioni giudicate diffamatorie dalla Corte in quanto riferite «in maniera incompleta e sostanzialmente alterata» visto il «mancato riferimento alla sentenza di prescrizione o, comunque, la mancata puntualizzazione del carattere non definitivo della sentenza di condanna, suscitando nel lettore l'idea che la condanna fosse definitiva (se non addirittura l'idea di una pluralità di condanne)». [95] Travaglio scriverà che "avevo scritto “più volte condannato” nel senso del primo e del secondo grado, mentre il giudice ha inteso due volte condannato in via definitiva". [93]
  • Il 18 giugno 2010 è stato condannato [96] dal Tribunale di Torino – VII sezione civile – a risarcire 16 000 euro al Presidente del Senato Renato Schifani (che aveva chiesto un risarcimento di 1 750 000 euro) per diffamazione avendo evocato la metafora del lombrico e della muffa a Che tempo che fa il 10 maggio 2008. Il Tribunale ha invece ritenuto che le richieste di chiarimenti, da parte di Travaglio, circa i rapporti di Schifani con esponenti della mafia siciliana rientrino nel diritto di cronaca , nel diritto di critica e nel diritto di satira . [97]
  • L'11 ottobre 2010 Travaglio è stato condannato in sede civile per diffamazione dal Tribunale di Marsala, per aver dato del "figlioccio di un boss" all'assessore regionale siciliano David Costa, arrestato con l'accusa di concorso esterno in associazione mafiosa e poi assolto in appello. Travaglio è stato condannato a pagare 15 000 euro. [98] Dopo l'assoluzione in primo e secondo grado, nel 2013 Costa verrà condannato a 3 anni e 8 mesi di carcere dalla Corte di Appello di Palermo per concorso in associazione mafiosa. [99]
  • Il 23 gennaio 2018 è stato condannato per diffamazione dal Tribunale di Roma in merito ad un editoriale su Il Fatto Quotidiano contro tre magistrati siciliani, riguardo alla latitanza di Bernardo Provenzano ; la provvisionale disposta ammonta a 150 000 euro. [100] Il 15 ottobre 2013 in un articolo intitolato “La cluster-sentenza”, Travaglio scrisse: “…nelle prime 845 (pagine) non parlano del reato contestato ai loro imputati: cioè la mancata cattura di Provenzano” e aggiunge: “Si avventurano invece nella storia delle stragi e delle trattative del 1992-'93, oggetto degli altri due processi”; la sentenza “non si limita a incenerire le accuse del processo in cui è stata emessa ma, già che c'è, si porta avanti, e fulmina anche altri processi, possibilmente scomodi per il potere”. [101]
  • Travaglio è stato citato in giudizio per diffamazione nei confronti di Tiziano Renzi (il padre di Matteo Renzi ), per due editoriali su Il Fatto Quotidiano riguardanti un processo penale per bancarotta che ha visto lo stesso imputato assolto con formula piena. [102] Nel primo articolo, parlando dell'indagine in corso a Genova sulla azienda controllata dalla famiglia di Tiziano Renzi Chil Post, Travaglio aveva usato il termine "fa bancarotta"; nel secondo articolo Tiziano Renzi era stato accostato per "affarucci" a Valentino Mureddu, iscritto, secondo le cronache, alla P3. Il 22 ottobre 2018, il tribunale civile di Firenze lo ha condannato ( in solido con la giornalista Gaia Scacciavillani e con la Società Editoriale Il Fatto ) al pagamento di una somma di 95 000 euro a titolo di risarcimento per diffamazione [103] .
  • Il 16 novembre 2018, in un procedimento (relativo alle parole pronunciate nel corso di un'ospitata nella trasmissione "Otto e mezzo"), Travaglio è stato condannato dal Tribunale di Firenze al pagamento di 50 000 euro per diffamazione nei confronti di Tiziano Renzi. [104] Travaglio disse che “Il padre del capo del governo si mette in affari o s'interessa di affari che riguardano aziende controllate dal governo”. Travaglio dichiara nel suo editoriale su Il Fatto Quotidiano del 17 novembre 2018 che "Tiziano Renzi era ed è indagato dalla Procura di Roma per traffico d'influenze illecite con la Consip , società controllata dal governo, ai tempi in cui il premier era il figlio Matteo " e che "Tiziano Renzi si era messo in affari con un'altra società partecipata dal governo, Poste Italiane , ottenendo per la sua “Eventi 6” un lucroso appalto per distribuire le Pagine Gialle nel 2016". Dichiara inoltre di non avere avuto notizia alcuna del processo in corso contro di lui, e di non essere stato quindi in grado di difendersi. [105]

Controversie

Secondo una ricostruzione del quotidiano il Foglio , nel maggio del 2019 i giornalisti de il Fatto Quotidiano , al termine di un'assemblea di redazione, avrebbero presentato un documento sindacale rivolto al direttore Marco Travaglio, accusandolo di aver perso la terzietà e di essersi troppo ammorbidito verso il Movimento 5 Stelle . In risposta a questa ricostruzione, il Fatto Quotidiano ha inviato una lettera di risposta a il Foglio , precisando che "nella lettera inviata il 22 maggio da questo Cdr ai vertici aziendali e al direttore, previa approvazione in assemblea, non c'è affatto “una durissima critica alla linea editoriale piegata sempre più a sostegno del Movimento cinque stelle”. Tanto meno è in corso “un tentativo di ammutinamento”, né si è mai parlato di “difficoltà che diversi colleghi non schierati incontrano quotidianamente nel tentativo di garantire un'informazione il più possibile obiettiva e plurale”. La redazione non ha mai messo in discussione la professionalità e l'indipendenza del direttore Marco Travaglio, al quale ha confermato piena fiducia [...]. È solo la normale dialettica tra redazione, azienda e direzione, tipica di un giornale libero [...]. Tutto il resto è un tentativo di screditare il Fatto Quotidiano e chi ci lavora" [106] .

Opere

Curatele

Travaglio presenta Bavaglio nel 2008

Interviste in volume

Prefazioni

DVD

Travaglio autografa la copia di un suo libro

Teatro

  • Promemoria - Quindici anni di storia d'Italia (2009-2010)
  • Anestesia totale (2011)
  • È Stato la Mafia (2013-2014)
  • Slurp (2015-2016-2017)
  • Perché No (2016)
  • Ball Fiction (2019)

Cinema

Televisione

  • Balle spaziali

Note

  1. ^ ANSA , Marco Travaglio è il nuovo direttore del 'Fatto'. Padellaro nominato presidente della Società Editoriale il Fatto , su primaonline.it , Primaonline, 3 febbraio 2015. URL consultato il 5 gennaio 2020 ( archiviato il 16 marzo 2016) .
  2. ^ Filmato audio Tv2000it, SOUL - L'intervista di Monica Mondo a Marco Travaglio a SOUL , su YouTube , 25 gennaio 2015, a 8 min 33 s.
  3. ^ Franco Travaglio , su myspace.com . URL consultato il 13 gennaio 2020 (archiviato dall' url originale il 22 settembre 2013) .
  4. ^ Diretta del 28 giugno_LUCIA_BORGONZONI , su facebook.com . URL consultato il 2 luglio 2018 ( archiviato il 13 gennaio 2020) .
  5. ^ a b c d e Sara Faillaci, Marco Travaglio. Indro, Ronald, gli Abba e le Veline ( PDF ), in Vanity Fair , 27 aprile 2011, pp. 106-114. URL consultato il 9 agosto 2011 ( archiviato il 21 settembre 2013) .
  6. ^ a b c d e Biografia di Marco Travaglio in L'odore dei soldi. Origini e misteri. (Nuova edizione) , pp. 568-569. ( Elio Veltri e Marco Travaglio, 2009, Editori Riuniti , ISBN 978-88-359-8008-7 ).
  7. ^ Mario Giordano , Due o tre cose sul mio ex amico Travaglio , in il Giornale , 14 maggio 2008, p. 43. URL consultato il 5 agosto 2011 (archiviato dall' url originale il 13 agosto 2011) .
  8. ^ Luigi Mascheroni, Ma che piacevole imbarazzo riascoltare la voce stonata di quel cantastorie di Arpino , su ilgiornale.it , il Giornale , 29 luglio 2011. URL consultato l'8 agosto 2011 ( archiviato il 17 settembre 2011) .
  9. ^ Fabio Fazio , Che tempo che fa : La doppia intervista a Loris Mazzetti e Marco Travaglio , Rai 3 , 30 dicembre 2007. URL consultato il 14 giugno 2014 ( archiviato il 21 settembre 2013) .
  10. ^ Marco Travaglio, democrazialegalita.it (a cura di), Documentazione tratta da "L'affare Sofri" , su Blog "Panni di piombo" di Mario Ferrandi (l'Espresso Blog) , 9 giugno 2007. URL consultato il 5 agosto 2011 (archiviato dall' url originale l'11 settembre 2011) .
  11. ^ Travaglio sbeffeggiava i detrattori del Senatùr sulle pagine della Padania , su ilgiornale.it , 31 gennaio 2014. URL consultato il 13 maggio 2020 (archiviato dall' url originale il 31 gennaio 2014) .
  12. ^ Travaglio e il lavoro alla Padania. “Ma gratis” , su lastampa.it , 1º dicembre 2014. URL consultato il 13 maggio 2020 ( archiviato il 17 dicembre 2019) .
  13. ^ Paolo Bracalini, Travaglio, l'"impresentabile" di Repubblica , su ilgiornale.it , 15 maggio 2008. URL consultato l'11 agosto 2011 ( archiviato il 18 novembre 2015) .
  14. ^ Polemiche, dimissioni e nuove regole , in Corriere della Sera , 24 marzo 2001, p. 2. URL consultato il 10 agosto 2011 (archiviato dall' url originale il 29 marzo 2010) .
  15. ^ Paola Di Caro, Polemiche, dimissioni e nuove regole , in Corriere della Sera , 24 marzo 2001, p. 2. URL consultato il 10 agosto 2011 (archiviato dall' url originale il 21 settembre 2013) .
  16. ^ Paola Di Caro, Il Cavaliere contro Montanelli "l'ingrato" ei "falsi" sulla mafia , in Corriere della Sera , 25 marzo 2001, p. 5. URL consultato il 10 agosto 2011 (archiviato dall' url originale il 26 aprile 2009) .
  17. ^ Andrea Montanari, Berlusconi: "Da Santoro uso criminoso della tv" , su repubblica.it , la Repubblica , 1º aprile 2008. URL consultato il 19 settembre 2011 ( archiviato il 5 aprile 2008) .
  18. ^ a b Commento in quarta di copertina de L'odore dei soldi. Origini e misteri. (Nuova edizione) . ( Elio Veltri e Marco Travaglio, 2009, Editori Riuniti , ISBN 978-88-359-8008-7 ).
  19. ^ a b Alessandra Longo, Luttazzi e Travaglio assolti. "Berlusconi non fu diffamato" , su repubblica.it , la Repubblica, 20 ottobre 2005. URL consultato il 5 agosto 2011 ( archiviato il 23 dicembre 2005) .
  20. ^ a b c Alberto Sofia, Caso Satyricon, Mediaset perde in appello. Niente diffamazione per Travaglio e Luttazzi , in il Fatto Quotidiano , 18 ottobre 2011, p. 8. URL consultato il 18 ottobre 2011 ( archiviato il 28 dicembre 2011) .
  21. ^ Travaglio lascia l'Unità, al suo posto arriva Paolo Villaggio: "È un genio" , su adnkronos.com , Adnkronos, 25 giugno 2009. URL consultato l'11 agosto 2011 (archiviato dall' url originale il 13 agosto 2010) .
  22. ^ Marco Travaglio, Lettera a Vittorio Feltri, direttore di Libero , su voglioscendere.go.ilcannocchiale.it.ilcannocchiale.it , 15 giugno 2008. URL consultato il 9 agosto 2011 ( archiviato il 4 marzo 2016) .
  23. ^ Dal libro "Bananas" di Marco Travaglio , su garzantilibri.it . URL consultato il 9 agosto 2011 (archiviato dall' url originale il 13 agosto 2011) .
  24. ^ Motivazioni del XXXV Premio Forte Dei Marmi Satira Politica per il Giornalismo , su museosatira.it . URL consultato il 9 agosto 2011 (archiviato dall' url originale l'8 agosto 2011) . «Per avere inventato Bellachioma . Per aver consacrato Piercasinando . Per non aver mai lasciato in pace Vasa Vasa . Per la testardaggine con cui perseguita Doppio Zero nel senso di Farina . Ma anche per non aver affibbiato nessun nomignolo a Scaramella , che intanto non serve. Per non aver mai dimenticato l'imperativo marxiano di D'Alema e Fassino "fateci sognare" ora che "abbiamo una banca". Per la cura che dedica al ricordo imperituro delle gesta di Guzzanti padre , Riccucci , Previti , Dell'Utri . Per aver beccato Luciano Moggi in visita a Lourdes sotto le umili spoglie di Padre Pijo (si legge Piglio). Premio a Travaglio che con argomenti di destra ha reinventato la miglior satira antipolitica di sinistra. Come era già capitato al democristiano Mario Melloni , indimenticato Fortebraccio.»
  25. ^ Marco Travaglio, Dal Sisde alla Mafia la carriera de "u Dutturi" , in l'Unità , 27 dicembre 2007, p. 1. URL consultato il 10 agosto 2011 ( archiviato il 27 marzo 2008) .
  26. ^ Intervento di Travaglio al V2-Day , su video.google.it , V2-Day , Torino, 25 aprile 2008. URL consultato il 5 agosto 2011 (archiviato dall' url originale il 9 agosto 2011) .
  27. ^ Travaglio in tv contro Schifani: bufera sulla Rai , su lastampa.it , La Stampa , 11 maggio 2008. URL consultato l'11 maggio 2008 (archiviato dall' url originale il 13 maggio 2008) .
  28. ^ Travaglio-Schifani, caos alla Rai , su lastampa.it , La Stampa, 15 maggio 2008. URL consultato il 5 agosto 2011 (archiviato dall' url originale il 21 settembre 2013) .
  29. ^ DJV prize for Marco Travaglio Archiviato il 28 febbraio 2009 in Internet Archive .
  30. ^ Marco Travaglio vicedirettore de il Fatto , su quomedia.diesis.it , Quo Media, 15 ottobre 2010. URL consultato il 5 agosto 2011 (archiviato dall' url originale il 18 ottobre 2010) .
  31. ^ Claudio Plazzotta, Il Fatto fa ricchi Padellaro & Co , in ItaliaOggi , 13 agosto 2011, p. 17. URL consultato il 18 settembre 2011 (archiviato dall' url originale il 29 febbraio 2012) .
  32. ^ ALBO D'ORO DEI VINCITORI , su ilpremiolino.it , Il Premiolino. URL consultato il 5 gennaio 2020 ( archiviato il 13 ottobre 2019) .
    «Travaglio Marco – Il Fatto Quotidiano Edizione 2010» .
  33. ^ Marco Travaglio è il nuovo direttore de Il Fatto Quotidiano – la nota dell'editore , su ilfattoquotidiano.it , Il Fatto Quotidiano, 3 febbraio 2015. URL consultato il 5 gennaio 2020 ( archiviato il 3 febbraio 2015) .
  34. ^ Santoro: "Con Rai per una notte romperemo il silenzio" , su ilsole24ore.com , Il Sole 24 ORE , 22 marzo 2010. URL consultato il 7 agosto 2011 ( archiviato l'8 gennaio 2020) .
  35. ^ Redazione de Il ribelle , su ilribelle.com . URL consultato il 14 marzo 2012 (archiviato dall' url originale il 18 marzo 2019) .
  36. ^ Marco Travaglio, Passaparola , su Blog di Beppe Grillo . URL consultato l'8 agosto 2011 ( archiviato il 14 agosto 2011) .
  37. ^ Arrivederci Marco , su beppegrillo.it , Blog di Beppe Grillo, 2 ottobre 2011. URL consultato il 17 ottobre 2011 (archiviato dall' url originale il 15 ottobre 2011) .
  38. ^ Debora Marighetti, Marco Travaglio da domani su Current con Passaparola , su tvblog.it , 6 settembre 2010. URL consultato il 3 ottobre 2011 ( archiviato il 12 gennaio 2012) .
  39. ^ a b ( EN ) Marco Travaglio , su Internet Movie Database , IMDb.com. Modifica su Wikidata
  40. ^ Maria Pia Fusco , Film a sorpresa a Berlino un sosia recita il Cavaliere , in la Repubblica , 11 febbraio 2006, p. 10. URL consultato il 16 agosto 2011 ( archiviato il 4 marzo 2016) .
  41. ^ Travaglio: "Primarie alla Ceausescu" , su dailymotion.com , 5 ottobre 2007. URL consultato il 16 agosto 2011 ( archiviato il 21 settembre 2013) .
  42. ^ Scheda Promemoria , su teatro.org . URL consultato il 16 agosto 2011 (archiviato dall' url originale il 10 agosto 2011) .
  43. ^ Luciana Apicella, Travaglio e Isabella Ferrari portano in scena il day after dell'Italia deberlusconizzata , su ilfattoquotidiano.it , il Fatto Quotidiano , 28 aprile 2011. URL consultato il 16 agosto 2011 ( archiviato il 21 settembre 2013) .
  44. ^ Travaglio debutta a Bologna con "È Stato la Mafia" , su bologna.repubblica.it , la Repubblica, 23 dicembre 2012. URL consultato il 10 febbraio 2013 ( archiviato il 4 marzo 2016) .
  45. ^ L'Italia tra politica e antipolitica: Marco Travaglio all'Auditorium della cultura friulana , su connessomagazine.it (archiviato dall' url originale il 27 febbraio 2008) .
  46. ^ Luca Telese , Tetris [ collegamento interrotto ] : Il personaggio: Marco Travaglio , LA7 , 18 marzo 2010. URL consultato il 15 luglio 2011 .
  47. ^ a b Claudio Sabelli Fioretti , Marco Travaglio, Il rompiballe , Aliberti, 1º maggio 2008, p. 180, ISBN 978-88-7424-267-2 .
  48. ^ Dichiarazioni di voto: Marco Travaglio , su antoniodipietro.com , 29 marzo 2008. URL consultato il 30 agosto 2011 (archiviato dall' url originale il 9 agosto 2011) .
  49. ^ Marco Travaglio, Un voto contro ma anche per , su voglioscendere.go.ilcannocchiale.it.ilcannocchiale.it , 5 giugno 2009. URL consultato il 9 agosto 2011 ( archiviato il 21 settembre 2013) .
  50. ^ L'altro voto lo diede all' Ulivo di Romano Prodi .
  51. ^ Antonello Piroso , Niente di personale : Tarak Ben Ammar e Marco Travaglio , LA7 , 22 marzo 2011. URL consultato il 14 luglio 2011 ( archiviato il 7 giugno 2011) .
  52. ^ Antonio Giangrande, SILVIO BERLUSCONI L'ITALIANO PER ANTONOMASIA , p. 172. URL consultato il 2 maggio 2020 ( archiviato il 31 gennaio 2021) .
    «[...] alle elezioni politiche del 1966. Il voto al partito leghista è stato giustificato da Travaglio come un adempimento a una promessa che aveva fatto a se stesso subito dopo aver lasciato il Giornale nel 1994: da quel momento avrebbe votato per chiunque avesse "buttato giù" Silvio Berlusconi» .
  53. ^ Lilli Gruber , Otto e mezzo : Il Travaglio del voto , LA7 , 8 febbraio 2013. URL consultato il 22 febbraio 2012 ( archiviato il 13 febbraio 2013) .
  54. ^ AA.VV., Un voto stanco , in MicroMega , 2/2013.
  55. ^ Referendum, arriva il libro "Perché No" di Marco Travaglio e Silvia Truzzi , su Adnkronos , 7 luglio 2016. URL consultato il 25 agosto 2020 ( archiviato il 19 settembre 2016) .
  56. ^ Lilli Gruber , Otto e mezzo : Il Monti ei populisti al potere , LA7 , 8 marzo 2018. URL consultato l'8 marzo 2018 ( archiviato il 21 settembre 2013) .
  57. ^ Marco Travaglio, Taglio dei parlamentari, perché Sì , su ilfattoquotidiano.it , 20 agosto 2020. URL consultato il 25 agosto 2020 ( archiviato il 23 agosto 2020) .
  58. ^ Mafia, sette anni a Dell'Utri. Il senatore: "Sentenza pilatesca" , su corriere.it , Corriere della Sera , 29 giugno 2010. URL consultato il 19 settembre 2011 (archiviato dall' url originale il 27 gennaio 2011) .
  59. ^ a b Sentenza n. 27061 del 6/12/2005 del Tribunale civile di Roma sez. I (Mediaset vs Satyricon) ( PDF ), su marcotravaglio.it . URL consultato il 22 settembre 2011 ( archiviato il 28 settembre 2011) .
  60. ^ Sentenza 2525/05 del Tribunale civile di Roma ( PDF ), su marcotravaglio.it . URL consultato il 13 gennaio 2020 ( archiviato il 13 marzo 2017) .
  61. ^ Sentenza della Corte d'Appello di Roma [ collegamento interrotto ]
  62. ^ a b Marco Travaglio, Cassazione: 'Non deve risarcire Berlusconi': aveva chiesto 10 mln , su Il Fatto Quotidiano , 21 gennaio 2015. URL consultato il 13 gennaio 2020 ( archiviato il 19 dicembre 2015) .
  63. ^ Sentenza 14363/07 del tribunale civile di Roma ( PDF ), su marcotravaglio.it . URL consultato il 3 maggio 2008 ( archiviato il 31 agosto 2009) .
  64. ^ a b Fonte: Il diritto dell'informazione e dell'informatica, http://www.giur.uniroma3.it/materiale/docenti/zeno/materiale/Zeno-Zencovich-2.pdf Archiviato il 14 luglio 2014 in Internet Archive .
  65. ^ Travaglio non diffamò Petruni: la Corte d'Appello ribalta la sentenza del Tribunale di Roma , su Prima Comunicazione , 13 febbraio 2014. URL consultato il 18 giugno 2020 ( archiviato il 21 giugno 2020) .
  66. ^ Sentenza De Piccoli Cesare ( PDF ), su ia331424.us.archive.org . URL consultato il 13 gennaio 2020 ( archiviato il 13 gennaio 2020) .
  67. ^ Cassazione, respinto ricorso Del Noce contro Travaglio: fatti riportati veritieri , in Il Messaggero , 29 maggio 2009. URL consultato il 7 giugno 2009 (archiviato dall' url originale il 9 agosto 2011) .
  68. ^ Marco Travaglio non diffamò Del Noce: lo ha deciso la Cassazione , su giornalismoblog.it , 1º giugno 2009 (archiviato dall' url originale il 26 novembre 2009) .
  69. ^ Sentenza 22659/09 della Cassazione , su chiarelettere.gruppi.ilcannocchiale.it . URL consultato il 18 novembre 2009 (archiviato dall' url originale il 27 giugno 2009) .
  70. ^ Geronzi vs Travaglio: procedimento archiviato , su annozero.rai.it ( archiviato il 21 gennaio 2017) .
  71. ^ Profondo rosso – Travaglio , su rai.tv . URL consultato il 16 gennaio 2010 ( archiviato l'11 settembre 2011) .
  72. ^ L'ordinanza che condanna Mediaset a risarcire il fatto , su slideshare.net . URL consultato il 2 febbraio 2013 ( archiviato il 20 marzo 2013) .
  73. ^ Tv: Travaglio condannato per diffamazione Del Noce , in Adnkronos , 28 aprile 2009 (archiviato dall' url originale il 2 giugno 2009) .
  74. ^ Travaglio gioie e dolori, a Berlino premiato a Roma condannato , su giornalismoblog.it , 29 aprile 2009. URL consultato il 7 giugno 2009 (archiviato dall' url originale il 4 maggio 2009) .
  75. ^ Cassazione, respinto ricorso Del Noce contro Travaglio: fatti riportati veritieri , su ilmessaggero.it . URL consultato il 18 gennaio 2013 ( archiviato il 13 aprile 2013) .
  76. ^ Dario Ferri, Marco Travaglio e la querela di Grazia Graziadei , su Giornalettismo , 6 giugno 2012. URL consultato il 10 ottobre 2019 ( archiviato il 10 ottobre 2019) .
  77. ^ Diffamò giornalista del Tg1, condannato Marco Travaglio , su TGcom24 , 20 luglio 2018. URL consultato il 7 febbraio 2020 ( archiviato il 21 luglio 2018) .
  78. ^ Della estinzione del reato e della pena , su altalex.com . URL consultato il 27 maggio 2008 ( archiviato il 9 giugno 2008) .
  79. ^ Lettera a Socci: «Nel 2004 ho dedicato due rubriche "Bananas" ad Antonio Socci: "M'illumino d'incenso" e "Zitti e Vespa" (rispettivamente sull'Unità del 12.03.2004 e del 06.05.2004). Antonio Socci ne ha giudicato il contenuto lesivo della sua onorabilità e reputazione professionale e personale, tanto da querelarmi per diffamazione all'Autorità Giudiziaria penale competente. Oggi riconosco di aver ecceduto, in quegli articoli, quanto a vis polemica nei confronti di Socci, usando toni e affermazioni ingiuste rispetto alla sua serietà e competenza professionale. E di ciò mi scuso anche pubblicamente con lui, come ho già fatto in una conversazione privata. E gli rinnovo, al di là di ogni divergenza d'opinione, la mia piena stima umana e professionale.» Tratto da: Copia archiviata , su vivamarcotravaglio.splinder.com . URL consultato il 27 maggio 2008 (archiviato dall' url originale il 22 ottobre 2008) .
  80. ^ Giornalisti: Corte Appello Annulla Condanna Travaglio-Hamaui , su primaonline.it . URL consultato l'8 gennaio 2010 ( archiviato l'11 gennaio 2010) .
  81. ^ Patto scellerato tra mafia e Forza Italia , in L'Espresso , 3 ottobre 2002 (archiviato dall' url originale il 4 dicembre 2009) .
  82. ^ Diffamazione ai danni di Previti otto mesi per Marco Travaglio , su quotidianonet.ilsole24ore.com , 15 ottobre 2008 (archiviato dall' url originale il 18 ottobre 2008) .
  83. ^ Marco Travaglio, Marco Travaglio risponde su alcune polemiche , su voglioscendere.go.ilcannocchiale.it.ilcannocchiale.it , 9 gennaio 2010. URL consultato il 4 settembre 2011 ( archiviato il 31 luglio 2012) .
  84. ^ Luca Fazzo, Il giudice lumaca salva Travaglio: cade la condanna per diffamazione , su ilgiornale.it , 23 febbraio 2011. URL consultato il 7 febbraio 2020 ( archiviato il 6 ottobre 2012) .
  85. ^ Il cavillo non salva Travaglio: diffamò Previti, condannato , su ilgiornale.it , 22 maggio 2013. URL consultato il 7 febbraio 2020 ( archiviato il 4 agosto 2013) .
  86. ^ Strasburgo, ok condanna Travaglio per diffamazione Previti , su ansa.it , 17 febbraio 2017. URL consultato il 7 febbraio 2020 ( archiviato il 26 luglio 2017) .
  87. ^ Giuliano Amato vince la causa conto il Fatto Quotidiano , su huffingtonpost.it . URL consultato il 3 marzo 2017 ( archiviato il 3 marzo 2017) .
  88. ^ Marco Travaglio, Previti fa pignorare lo stipendio di un giornalista , in la Repubblica , 4 gennaio 2000, p. 18 ( archiviato il 4 marzo 2016) .
  89. ^ Nuovo match tra Previti e Travaglio , in la Repubblica , 24 dicembre 1999, p. 9 ( archiviato il 4 marzo 2016) .
  90. ^ Per un articolo Previti: sì a metà risarcimento ma con scuse , in Corriere della Sera , 24 dicembre 1999, p. 19. URL consultato il 21 febbraio 2009 ( archiviato il 28 maggio 2009) .
  91. ^ Un oscuro impiegato e le banconote di Previti , in la Repubblica , 12 gennaio 2000, p. 15. URL consultato il 21 febbraio 2009 ( archiviato il 28 maggio 2009) .
  92. ^ Il diritto dell'informazione e dell'informatica, http://www.giur.uniroma3.it/materiale/docenti/zeno/materiale/Zeno-Zencovich-2.pdf Archiviato il 14 luglio 2014 in Internet Archive .
  93. ^ a b Blog | L'armadio degli scheletri , su Il Fatto Quotidiano , 22 febbraio 2010. URL consultato il 18 giugno 2020 ( archiviato il 7 giugno 2015) .
  94. ^ Sentenza 1125/08 del tribunale civile di Torino ( PDF ) [ collegamento interrotto ] , su gabrielemastellarini.com .
  95. ^ Travaglio ha diffamato il giudice Verde , ora dovrà risarcirlo con 5 mila euro , su Adnkronos , 22 ottobre 2009. URL consultato il 7 febbraio 2020 (archiviato dall' url originale il 21 luglio 2011) .
  96. ^ [1] Sentenza di I Grado del Tribunale, 1º giugno 2010
  97. ^ Travaglio dovrà risarcire Schifani: 16 mila euro su 2 milioni richiesti , in Corriere della Sera , 19 giugno 2010 (archiviato dall' url originale il 21 giugno 2010) .
  98. ^ Arriva l'ennesima condanna per l'«incensurato» Travaglio , su ilgiornale.it . URL consultato il 13 novembre 2010 ( archiviato il 16 novembre 2010) .
  99. ^ Mafia, in appello a Palermo condanna a 3 anni e 8 mesi ex deputato Udc Costa , su Il Fatto Quotidiano , 9 gennaio 2013. URL consultato il 18 giugno 2020 ( archiviato l'11 dicembre 2020) .
  100. ^ Travaglio condannato per diffamazione - See more at: http://www.rainews.it/dl/rainews/articoli/ContentItem-ae14ef0c-5c4f-4cd6-ae7e-9d3056050b19.html , su rainews.it . URL consultato il 23 gennaio 2018 ( archiviato il 24 gennaio 2018) .
  101. ^ Magistrati, giornalisti e processi alla "Storia" , su ilfoglio.it . URL consultato il 18 giugno 2020 ( archiviato il 31 agosto 2020) .
  102. ^ Sapete cosa succede il 16 marzo?": "Travaglio fa una brutta fine", i deputati renziani godono , in Libero , 2 marzo 2017. URL consultato il 3 marzo 2017 (archiviato dall' url originale il 4 marzo 2017) .
  103. ^ Diffamò papà Renzi, Travaglio condannato , in Adnkronos , 22 ottobre 2018. URL consultato il 22 ottobre 2018 ( archiviato il 22 ottobre 2018) .
  104. ^ Travaglio di nuovo condannato per diffamazione: altri 50mila euro a Renzi padre , in Money . URL consultato il 16 novembre 2018 ( archiviato il 17 novembre 2018) .
  105. ^ Marco Travaglio, Il prezzo della verità , su ilfattoquotidiano.it , il Fatto Quotidiano, 17 novembre 2018. URL consultato il 6 gennaio 2020 ( archiviato il 13 luglio 2019) .
  106. ^ I giornalisti del Fatto a Travaglio: sei troppo grillino , su ilfoglio.it , 24 maggio 2019. URL consultato il 2 novembre 2020 ( archiviato il 7 novembre 2020) .

Bibliografia

Altri progetti

Collegamenti esterni

Video

Documentazione e approfondimenti

Predecessore Direttore de il Fatto Quotidiano Successore
Antonio Padellaro dal 3 febbraio 2015 -
Controllo di autorità VIAF ( EN ) 42020764 · ISNI ( EN ) 0000 0001 2129 910X · SBN IT\ICCU\BVEV\013520 · LCCN ( EN ) n95103234 · GND ( DE ) 128632070 · BNF ( FR ) cb13751697x (data) · BNE ( ES ) XX1594015 (data) · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n95103234