Cutremur și tsunami Tōhoku din 2011

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Cutremur Tōhoku din 2011
Harta cutremurului Sendai 2011.jpg
Harta principalelor tremurături ale cutremurului.
Data 11 martie 2011
Acum 14:46:24 ( UTC + 9 )
Magnitudine Richter 9
moment de magnitudine 9.0
Adâncime 30 [1] km
Epicentru Oceanul Pacific de pe coasta Sendai
38 ° 32'N 142 ° 37'E / 38,533333 ° N 142,616667 ° E 38,533333; 142.616667 Coordonate : 38 ° 32'N 142 ° 37'E / 38.533333 ° N 142.616667 ° E 38.533333; 142,616667
Țările afectate Japonia Japonia
Taiwan Taiwan
China China
Noua Zeelanda Noua Zeelanda
Australia Australia
Rusia Rusia
Filipine Filipine
Papua Noua Guinee Papua Noua Guinee
Indonezia Indonezia
Nauru Nauru
Statele Unite Statele Unite
( Hawaii Hawaii )
Intensitatea Mercalli IX ( distructiv )
Tsunami Da
Victime
  • Decese confirmate: 15.894 [1]
  • Rani: 5.314 [1]
  • Lipsesc: 4.647 [1]
Mappa di localizzazione: Giappone
Cutremur și tsunami Tōhoku din 2011
Localizarea epicentrului

Cutremurul din Tōhoku din 2011 (東北 地方 太平洋 沖 地震Tōhoku chihō taiheiyō-oki jishin ?, „Cutremur în largul mării din regiunea Tōhoku și Oceanul Pacific”) , a avut loc pe 11 martie 2011 în largul coastei regiunii Tōhoku , în nordul Japonia , la ora locală 14:46, la o adâncime de 30 de kilometri [1] . Cutremurul, cu magnitudinea 8.9-9.0 (conform USGS ) [2] [3] , cu epicentrul său pe mare și tsunami ulterior, este cel mai puternic măsurat vreodată în Japonia [2] și al patrulea din lume.

Cutremurul

Cutremurul a avut loc în prefectura Miyagi . Zona din epicentru a zguduit aproximativ 6 minute , atingând o magnitudine momentană de 9,0. [4] Pe continent, la aproximativ 100 km de epicentru, a fost detectată o valoare maximă de scuturare seismică (intensitate Mercalli modificată), corespunzătoare gradului al nouălea. [5] Accelerația solului a atins vârfuri de 2,99 g . Au urmat alte tremurături după cea inițială la 14:46: una de magnitudine 7,0 la 15:06, una de magnitudine 7,4 la 15:15 și una de magnitudine 7,2 la 15:26 și au depășit patruzeci de tremurături cu o magnitudine mai mare de 5.0 care a avut loc în orele următoare tremurului inițial. Multe părți ale orașului Tokyo erau temporar fără electricitate .

În zorii zilei de 13 martie (ora locală 5:00) au existat alte șocuri de 6,8 și 6,0 în nord-estul țării. [6] Pe 14 martie, un alt cutremur mare cu magnitudinea 6,2 are loc și la Tokyo . [7] La 15 martie, un alt cutremur de aceeași magnitudine a avut loc la 120 de kilometri sud-vest de Tokyo , lângă Fuji cu epicentrul său în Shizuoka . [8] Pe 16 martie, un cutremur de 6,0 a zguduit prefectura Chiba , la periferia estică a Tokyo . [9] La 17 martie, televiziunea de stat NHK a anunțat că un nou cutremur de magnitudine 5,8 a avut loc chiar în afara Tokyo , cu epicentrul său în largul coastei prefecturii Ibaraki , la nord de capitală. [10]

Cu numărul actual de 15.704 de morți [1] (majoritatea victimelor și daunelor au fost cauzate de tsunami) s-a depășit numărul de morți din cutremurul din Kobe din 1995, în care au murit 6.434 de persoane; [11] Pentru a ajuta rudele victimelor să-și depășească durerea, a fost construit telefonul eolian .

Tsunami-ul

Harta elaborată a înălțimii maxime a valurilor tsunami, insulele punctate indică ora sosirii valului
Animație NOAA privind propagarea tsunami

În urma tremurărilor, a fost generat un tsunami cu valuri de peste 10 metri înălțime care au atins o viteză de aproximativ 750 km / h . Multe țări, inclusiv Noua Zeelandă , Australia , Rusia , Guam , Filipine , Indonezia , Papua Noua Guinee , Nauru , Hawaii , Insulele Mariana de Nord și Taiwan au declarat, ca urmare, alerta. În Japonia, alerta a fost imediat ridicată la nivelul maxim. [12] Coastele japoneze cele mai afectate de valurile necinstite au fost cele ale prefecturii Iwate , unde s-a înregistrat cel mai înalt val, care a lovit în apropierea orașului Miyako , care a atins o înălțime extraordinară de 40,5 metri, [13] și Prefectura Miyagi , care a suferit cele mai multe daune, cu mașini, clădiri, nave și trenuri copleșite de valuri.

Măsurătorile medii ale nivelului mării efectuate la stația Cape Roberts din Antarctica indică faptul că oscilațiile de pe suprafața mării trenului de val după sosirea valului de tsunami au durat cel puțin 72 de ore pentru a se reduce la nivelul oscilațiilor.observabile în timpul furtunilor locale. Tsunami a ajuns și la Marea Mediterană, trecând prin strâmtoarea Gibraltar. Imaginile din satelit au arătat că oboseala , indusă de aceste oscilații, asupra masei de gheață a raftului de gheață Sulzberger care se varsă în ocean, a provocat ruperea și detașarea de ea a două aisberguri mari de 10 x 6 km. Dimensiune și 7 x 4 km, pentru o pierdere totală de 125 km² de gheață; aceasta este prima detașare înregistrată de aisberguri din zona respectivă în 46 de ani [14] .

La trei ani după eveniment, modelele computerizate sugerează că efectul comun al unei alunecări de mare submarine declanșate de cutremur a contribuit la formarea valului de tsunami de această înălțime [15] .

Tsunami-ul din Japonia din 11 martie 2011 a fost unul dintre cele mai catastrofale tsunami din istoria umanității [16] , depășit la nivel mondial doar de tsunami-ul plăcii indo-asiatice din 26 decembrie 2004 .

Efectele cutremurului

Marea energie a cutremurului ar fi putut provoca, conform unor calcule, deplasarea axei terestre cu aproximativ 17 centimetri [17] (estimată inițial 10 cm [18] [măsurarea în cm incorectă, unghiurile sunt măsurate în grade] ) și a mutat coastele țării de 4 metri spre est provocând și mutații ale fundului mării. [19]

Vedere aeriană a orașului Sendai pe 12 martie

Victime

La o lună după eveniment, numărul victimelor de către Agenția Națională de Poliție a Japoniei era de 13.228 de morți și 14.529 de dispăruți, estimările efectivelor dispărute aproape de 17.000 pentru un total de peste 30.000 de victime. [20] Până în prezent, numărul oficial este de 15.703 morți confirmați, 5.314 răniți și 4.647 dispăruți [1] .

Două trenuri de călători au fost măturate de valuri, [21] [22] dintre care unul a fost găsit abia pe 13 martie între Iwate și Miyagi împreună cu cei 70 de pasageri, toți în siguranță, care se refugiaseră într-o școală care scăpa de valuri. [6] [23] Alți supraviețuitori târâți în mare de refluxul tsunami-ului au fost recuperați până la 15 km de coasta Fukushima [3] .

Începând cu ora 9:30, 11 martie, a fost activat sistemul Google Person Finder , utilizat deja pentru cutremurele din Haiti , Chile și Christchurch . Pe 14 martie, salvatorii au găsit 2.000 de cadavre doar în prefectura Miyagi . [7]

Satul Fudai , din prefectura Iwate , a fost scutit de tsunami datorită unui baraj puternic dorit de primarul Kōtoku Wamura , care a murit în 1997 . Singura victimă înregistrată în Fudai a fost un pescar, care a ieșit după cutremur să-și caute barca și a fost surprins de valul mare în timp ce se afla pe mare. [24]

Deteriorarea infrastructurii

În primele momente după cutremur, s-au dezvoltat incendii și alunecări de teren. O coloană de fum a crescut din zona portului Tokyo , cu pagube înregistrate și în Tokyo Disneyland . Pentru prima dată de la deschidere, Tokyo Disneyland și Tokyo DisneySea au anunțat închiderea parcurilor din 12 până în 22 martie pentru verificarea clădirilor, atracțiilor și a solului, care, în parcare și în unele puncte ale parcurilor , a fost supus procesului de lichefiere . Antena din partea de sus a Turnului Tokyo a suferit un prăbușire structurală care a rezultat, încă de la primele ore, în mod evident agățat.

Rețeaua feroviară japoneză Shinkansen a blocat toate trenurile de mare viteză, în timp ce alte servicii feroviare din diferite părți ale țării au fost suspendate. [25] [26] Pe 12 martie, rețeaua de transport a zonei metropolitane Tokyo, rețeaua feroviară Shinkansen pe secțiunea Tokaido și serviciile de autobuz au început să revină la normal. [23] În Sendai, tsunami-ul a inundat aeroportul. [27] Pe aeroporturile Tokyo Haneda și Narita , traficul a fost imediat suspendat pentru un control de precauție al pistelor [28] și a fost reluat a doua zi după cutremur.

Un baraj de rezervor de irigații din prefectura Fukushima s-a prăbușit. Apa care s-a scurs din aceasta a lovit unele clădiri și a provocat daune drumurilor orașului Sukagawa . În orașul Ichihara , prefectura Chiba , o rafinărie a companiei Cosmo Oil Company a explodat, provocând un incendiu de proporții. [29] Un transportator al companiei italiene Romeo Group a fost complet distrus în Ishinomaki , un al doilea transport maritim a fost aruncat pe continent cu întregul echipaj la bord sigur și sănătos. [23] Alimentarea cu apă a fost întreruptă în cel puțin 1,4 milioane de locuințe și aproximativ 3 milioane de persoane ar rămâne fără electricitate. [23] La aceasta s-a adăugat lipsa necesităților de bază, cum ar fi hrana, apa și combustibilul din Sendai . [3]

Centrale nucleare

Cutremurul a provocat oprirea automată a unsprezece centrale nucleare de către sistemele de urgență.

Centrale electrice din Fukushima
Pictogramă lupă mgx2.svg Fukushima Dai-ichi dezastru .

Plantele care au suferit cele mai multe daune au fost cele ale lui Fukushima Dai-ni ( Fukushima II ) și, în special, Fukushima Dai-ichi ( Fukushima I ), situate la aproximativ 11 km una de cealaltă în prefectura Fukushima . Reactoarele active la Fukushima I au fost primele. 1, 2 și 3, în timp ce celelalte trei au fost închise pentru întreținere [30] . Acestea s-au dezactivat automat după șoc, dar sistemele de răcire au fost încă deteriorate, provocând o supraîncălzire necontrolată. Nivelul apei din centrale a scăzut sub nivelurile minime de avertizare de pe ambele locații și, prin urmare, a fost declarată o urgență nucleară (prima din istoria Japoniei). La 15:40 (06:40 UTC) pe 11 martie, reactorul nr. 1 din Fukushima I a suferit topirea tijelor de combustibil și o explozie vizibilă și din exterior, care a provocat prăbușirea unei părți a structurilor externe ale centralei [31] . S-ar fi eliberat mai multe radiații într-o oră decât într-un an [23] .

Pe 12 martie, aceeași problemă a apărut și în reactorul nr. 3 din aceeași plantă. Pentru a conține supraîncălzirea, a fost autorizată eliberarea controlată a aburului și reactoarele au fost pulverizate cu apă de mare și acid boric (capabile să absoarbă neutronii și să încetinească reacția combustibilului). Gazele dispersate de explozii și eliberarea vaporilor au difuzat ioni radioactivi de iod 131 în atmosferă [32] . Evacuarea ulterioară a afectat 110.000 de persoane la 30 de kilometri de uzina Fukushima I [23] . Pe 14 martie, instalația de răcire a reactorului nr. 2, pulverizat imediat cu apă de mare și bor.

În noaptea de 15 martie a avut loc o explozie, cu incendiu ulterior, în reactorul nr. 4: chiar dacă este oprit, eșecul sistemului de răcire a împiedicat supraîncălzirea din cauza degradării naturale a combustibilului nuclear care trebuie să fie conținut și acest lucru a condus la vaporizarea apei din bazinul de suprimare în care este imersat reactorul și reacția ulterioară dintre aburul în fierbere și zirconiul care acoperă tijele de combustibil [33] ; apa din jurul reactorului s-a uscat provocând supraîncălzirea să scape de sub control. Incendiile și radioactivitatea au făcut dificil accesul tehnicienilor la instalațiile care încearcă să recâștige controlul reactoarelor. Cu toate acestea, vasele ( vasele ) primare ale reactoarelor afectate de accidente (# 1, 2, 3 și 4) au rezistat exploziilor și supraîncălzirii [34] . Evenimentele au fost clasificate de Agenția pentru Siguranță Nucleară și Industrială din Japonia la gradul 7 pe scara INES , cea mai înaltă, la egalitate cu dezastrul de la Cernobîl . [35] [36] [37] [38]

Centrala electrică Onagawa

Kyodo News a raportat un incendiu din secțiunea de turbine a centralei nucleare Onagawa în urma cutremurului. Incendiul s-a produs într-o clădire care adăpostea turbina, care este amplasată separat de reactorul centralei și a curând stins. La 13 martie, cel mai scăzut nivel de urgență a fost declarat pentru uzina de la Onagawa, din cauza depășirii nivelurilor temporare permise de radioactivitate [39] .

Centrală electrică Tokai

Reactorul numărul 2 a fost unul dintre unsprezece care s-a oprit automat în țară. La 14 martie, s-a raportat că o pompă pentru sistemul de răcire al reactorului numărul 2 a încetat să funcționeze. Compania japoneză de energie atomică a susținut că o a doua pompă de răcire era în funcțiune, dar că două dintre cele trei generatoare diesel utilizate pentru alimentarea sistemului de răcire nu funcționau [40] [41] .

Bloc de producție

În urma cutremurului, unele dintre marile companii au suspendat producția în fabricile japoneze.

Sony a trebuit să suspende temporar activitățile fabricilor din divizia Sony Chemical & Information Device Corp. din Tagajō (producția de benzi magnetice și discuri Blu-ray) și a Tome (producția de lentile și carduri IC); divizia Sony Shiroishi Semiconductor (fabricarea semiconductoarelor cu laser); divizia Sony Energy Devices din Kōriyama (producția de baterii cu litiu); divizia Sony Energy Devices din Motomiya (producția de baterii cu litiu); divizia Sony Manufacturing Systems din Kuki (producția de diferite componente); și divizia Sony DADC Japonia a Ibaraki (producție de CD și DVD) [42] . De asemenea, Sony a oprit în mod voluntar producția la alte câteva fabrici pentru a evita consumul de energie care a devenit deficitar după oprirea centralelor nucleare.

Răspunsurile guvernului

După primul cutremur și tsunami ulterior, premierul japonez Naoto Kan a anunțat că guvernul a mobilizat forțe de autoapărare în diferite zone afectate de cutremur. Apoi, el a cerut public poporului japonez să rămână calm, promițând că va actualiza situația prin diferite mass-media. În cele din urmă, el a explicat că centralele nucleare au fost închise în urma cutremurului, dar în ciuda acestui fapt, pericolul scurgerii de materiale radioactive nu a fost evitat. Într-un discurs adresat națiunii din 13 martie, el a declarat: „Este cel mai dificil moment de la sfârșitul celui de- al doilea război mondial : cer tuturor o unitate maximă” și „nu va fi un nou Cernobâl” , dar [acolo este] riscul ca reactorul nr. 3 din Fukushima , acum sub tensiune, să aibă o explozie similară cu cea a reactorului nr. 1. " [43]

Sprijin internațional

Marinarii Marinei Statelor Unite transferă provizii umanitare pentru a ajuta poporul japonez

Japonia a primit mesaje de condoleanțe și oferte de asistență de la numeroși conducători din întreaga lume. Potrivit ONU , 45 de state s-au oferit să trimită echipe de căutare și salvare .

Guvernul japonez a solicitat în mod explicit echipe din Australia , Noua Zeelandă , Coreea de Sud , Regatul Unit și Statele Unite . [44] [45] De asemenea, a solicitat, prin intermediul agenției sale spațiale JAXA , activarea Cartei internaționale pentru gestionarea dezastrelor , pentru a permite organizațiilor care oferă salvare și ajutor să acceseze imagini prin satelit ale zonelor dezastruoase. [46]

Noua Zeelandă a trimis o echipă specializată de căutare și salvare urbană, care a fost utilizată în ultimele trei săptămâni pentru a trece prin dărâmăturile lăsate de cutremurul de la Christchurch , precum și 15 tone de echipamente de salvare. [47]

Australia a trimis fregata HMAS Sydney și nava de debarcare grea HMAS Tobruk încărcată cu elicoptere, ingineri ai armatei australiene și echipe medicale. [48]

Statele Unite au desfășurat unități navale, inclusiv portavionul Ronald Reagan , mai aproape de Japonia, pentru a oferi ajutor. [49] [50] Germania a trimis specialiști în căutare și salvare de la Technisches Hilfswerk . [51] 70 de salvatori au zburat în Japonia din Marea Britanie , inclusiv doi câini instruiți, o echipă de asistență medicală și 11 tone de echipament de salvare specific. [52] [53] Cinci membri și doi câini instruiți ai apărării civile sud-coreene au ajuns în Japonia la 12 martie [54] , urmat de 102 salvatori. [55]

Rușii lasă flori în afara ambasadei japoneze la Moscova

În urma cererii Japoniei de aprovizionare suplimentară cu gaze naturale lichefiate , compania rusă de energie Gazprom a luat în considerare redirecționarea a doi transportatori de gaze (în total 150.000 tone) [56] către Japonia, în ciuda faptului că a fost deja vândut. [57] Un oficial al Ministerului Rus de Urgență, Irina Adrianova, a confirmat că Rusia va trimite un elicopter Mil Mi-26 și o echipă de 50 de salvatori să caute supraviețuitori, promițând ajutor suplimentar. [58] Iranul a trimis o echipă de ajutor Semiluna Roșie . [59] [60]

Președintele Taiwanului Ma Ying-jeou a cerut guvernului să doneze Japoniei 100 de milioane de dolari Taiwan (aproximativ 3,3 milioane de dolari SUA ). O echipă de salvare a Ministerului de Interne a trimis 28 dintre membrii săi pe 14 martie, iar o echipă medicală oficială era gata să plece. [61] [62] Alte organizații guvernamentale și caritabile din Taiwan au colectat donații și au trimis asistență în Japonia. [63]

China, lovită cu doar o zi înainte de Japonia de cutremurul din Yunnan , [64] a trimis o primă donație de 167.000 de dolari și o echipă de salvare de 15 membri care a părăsit Beijingul pe 13 martie. [56] Primul ministru cambodgian Hun Sen a cerut guvernului său să doneze 100.000 de dolari. [65]

Indonezia, care a fost țara cea mai afectată de tsunami-ul din 2004 , a oferit salvatori, asistență medicală și rechizite. [66] Malaezia a trimis o echipă de căutare și salvare, cu medici și asistenți medicali. [67] [68]

Singapore a trimis o echipă de căutare și salvare. [69] Afganistanul a donat 50.000 de dolari Japoniei. [70] Guvernul Vietnamului a oferit 200.000 de dolari în ajutor poporului japonez. [71] India a trimis articole de îmbrăcăminte și pături de lână cu anticiparea a 22 de tone. [72] Sri Lanka , un alt stat puternic lovit de tsunami-ul din 2004 , a anunțat planurile de a trimite 1 milion de dolari SUA în ajutor, precum și o echipă de medici și salvatori. [73] Guvernul mongol a anunțat trimiterea echipelor de salvare în Japonia după donația a 2.500 de pături de lână și 1 milion de dolari SUA. [74]

  • Națiunile Unite Purtătorul de cuvânt al Națiunilor Unite, Elisabeth Byrs, de la Biroul pentru coordonarea asistenței umanitare, a anunțat că 30 de echipe internaționale de căutare și salvare sunt gata să meargă în Japonia pentru a oferi asistență, dacă este necesar [75] .
  • Steagul IAEA.svg Agenția Internațională pentru Energie Atomică (AIEA) oferă ajutor oficial Japoniei [76] .
  • Argentina Argentina Președintele Argentinei Cristina Fernández de Kirchner a trimis o scrisoare de condoleanțe prim-ministrului Japoniei, exprimându-și solidaritatea față de poporul japonez, precum și sprijinul poporului argentinian. Asociația umanitară Cascos Blancos oferă ajutor victimelor [77] .
  • Armenia Armenia Președintele armean Serž Sargsyan a trimis o scrisoare de condoleanțe împăratului japonez Akihito, asigurându-l că Armenia este dispusă să asiste Japonia în a face față după cutremur și tsunami [78] .
  • Australia Vicepremierul australian Wayne Swan oferă asistență Japoniei, afirmând că „Australia este gata să asiste Japonia în orice mod și oricând” [79] .
  • Brazilia Brazilia Ministrul brazilian al relațiilor externe a declarat: „Guvernul și oamenii brazilieni își exprimă condoleanțele și durerea profundă pentru pierderile umane provocate de cutremur, una dintre cele mai mari din istoria Japoniei” [80] .
  • Canada Canada Primul ministru canadian și familia sa și-au trimis condoleanțele personale tuturor japonezilor, declarând că „gândurile și rugăciunile lor se adresează celor care și-au pierdut cei dragi în urma cutremurului sau a tsunami-ului” [81] .
  • China Prim-ministrul Chinei , Wen Jiabao, a oferit sprijin Japoniei, exprimând „solidaritate profundă și îngrijorare față de guvernul și poporul japonez”, afirmând că țara este dispusă să ofere ajutorul necesar [82] .
  • Coreea de Sud Președintele Coreei de Sud , Lee Myung-bak , subliniind natura tragică a incidentului din țara vecină, s-a angajat să ofere asistență deplină Japoniei. În plus, a ordonat guvernului să facă tot posibilul pentru ajutor [83] .
  • Franţa Președintele Franței , Nicolas Sarkozy, a declarat într-o scrisoare adresată primului ministru al Japoniei că Franța este „gata să răspundă oricărei posibile cereri pe care Japonia ar dori să o facă pentru a gestiona această tragedie” [84] .
  • Georgia Președintele Georgiei , Mihail Saakașvili, și-a exprimat profunda durere pentru tragedia provocată de puternicul cutremur și tsunami din Japonia, spunând că este îngrozit de nenorocirea teribilă care a provocat pagube enorme și pierderi de vieți. Ulterior, președintele și-a exprimat condoleanțele în numele întregii națiuni guvernului Japoniei, japonezilor și familiilor decedatului [85] .
  • Germania Cancelarul Germaniei , Angela Merkel, a oferit ajutor Japoniei, exprimându-și condoleanțele familiilor victimelor. O declarație oficială spune: „Fii sigur că în aceste ore tragice, Germania este de partea Japoniei și este gata să ajute” [86] .
  • India Primul ministru din India , Manmohan Singh, a oferit India disponibilitatea de a ajuta Japonia, afirmând: „Suntem gata să ajutăm Japonia în orice mod și resursele noastre sunt la dispoziția dumneavoastră” [87] .
  • Irlanda Irlanda Prim-ministrul nou ales Enda Kenny a trimis o telegramă prim-ministrului japonez, făcând o declarație conform căreia „Irlanda este pregătită să-i ajute pe prietenii noștri japonezi în orice mod posibil” [88] .
  • Iran Iran Șeful Semilunii Roșii iraniene a exprimat disponibilitatea organizației de a acorda ajutor victimelor cutremurului [89] .
  • Israel Israel prim - ministrul Benjamin Netanyahu a transmis un mesaj către guvernul japonez, în numele tuturor poporului lui Israel, exprimându -și regretul profund pentru tragedia din Japonia, promițând să lucreze pentru a oferi tot ajutorul necesar [90] .
  • Italia Italia Președintele Republicii, Giorgio Napolitano , cu o scrisoare către împăratul Akihito , a exprimat condoleanțele întregii națiuni: „Italia se agață de poporul japonez”. Primul ministru Silvio Berlusconi a spus: „Suntem aproape de poporul japonez în această situație tragică și suntem gata să oferim tot ajutorul și asistența posibile guvernului” [91] .
  • Mexic Mexic Secretarul Afacerilor Externe, în numele guvernului mexican, și-a exprimat consternarea în urma cutremurului din Japonia. Primul ministru a asigurat guvernul și poporul japonez solidaritatea Mexicului, promițând asistență [92] .
  • Noua Zeelanda Prim-ministrul din Noua Zeelandă , John Key, a declarat că a asistat îngrozit la scenele de devastare după cutremur și tsunami și că inimile neo-zeelandezilor se îndreaptă către poporul japonez. El a reamintit, de asemenea, că Japonia a răspuns recentului cutremur din Noua Zeelandă cu un sprijin puternic și că țara sa va fi gata să ajute Japonia în orice mod posibil [93] .
  • Pakistan Președintele Pakistanului , Asif Ali Zardari, a declarat că a fost profund șocat de pierderea de vieți omenești și daunele cauzate de cutremur și tsunami ulterior, exprimând solidaritatea și sprijinul total într-un mesaj către împăratul japonez Akihito [94] .
  • Peru Președintele Peru , Alan García, și-a exprimat condoleanțele și a declarat că este gata să ofere toată asistența pe care Japonia ar fi solicitat-o [95] .
  • Polonia Polonia Prim - ministrul Donald Tusk , în numele guvernului Poloniei, și-a exprimat condoleanțele sale într - o scrisoare omologului său japonez, Naoto Kan, oferind ajutorul pompierilor polonezi și de căutare și salvare echipe; condoleanțele au fost trimise de președintele Bronisław Komorowski împăratului Akihito și de ministrul de externe Radosław Sikorski omologului său Takeaki Matsumoto [96] [97] .
  • Regatul Unit Premierul Regatului Unit , David Cameron, a spus că „a cerut imediat guvernului să găsească soluții pentru a ajuta Japonia” [98] , în timp ce ministrul de externe William Hague a spus că „Regatul Unit este gata să ofere asistența necesară”, inclusiv asistență umanitară sau de căutare cu echipe de salvare [99] .
  • Rusia Președintele Rusiei , Dmitri Medvedev, a asigurat asistența Rusiei, afirmând: „Suntem gata să ne ajutăm vecinii să depășească consecințele acestui cutremur foarte puternic” [100] .
  • Sri Lanka Președintele Sri Lanka , Mahinda Rajapaksa, a transmis condoleanțele sale, ale guvernului și ale poporului din Sri Lanka ambasadorului japonez Kunio Takahashi [101] .
  • Statele Unite Președintele Statelor Unite , Barack Obama, a raportat că Statele Unite sunt „pregătite pentru orice fel de ajutor” [102] . Il Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti ha affermato di stare smistando forze americane nel Pacifico per fornire appoggio [103] .
  • Svizzera Svizzera Dalla Svizzera un team di esperti delle organizzazioni umanitarie si è detto pronto a partire per il Giappone [104] .
  • Thailandia Thailandia Il primo ministro Abhisit Vejjajiva ha dichiarato nel suo messaggio di condoglianze al primo ministro del Giappone che «la Thailandia è pronta ad assistere il Giappone per mitigare gli effetti dello tsunami». La Thailandia è stata il primo paese ad offrire soccorso con la somma di 5 milioni di baht (165.000 dollari americani) [105] .
  • Turchia Turchia Il presidente Abdullah Gül ha dichiarato: «Speriamo che non ci saranno grandi perdite e danni. Essendo un paese che conosce i dolori di questi tipi di disastri, diamo molta importanza agli aiuti internazionali in queste situazioni» [106] . Il ministro degli Esteri Ahmet Davutoğlu ha detto che un'unità speciale sarà istituita presso il Ministero per seguire gli sviluppi e che ha contattato il ministro degli esteri del Giappone per offrire assistenza [107] . La Mezzaluna Rossa Turca in un comunicato ha riferito che avrebbe mandato una squadra nella regione colpita dal terremoto, dichiarandosi pronta a inviare aiuti anche in altri paesi colpiti dallo tsunami come Taiwan, Indonesia, Filippine, Russia e nelle Hawaii [108] .
  • Ungheria Ungheria I vertici ungheresi hanno inviato una squadra di soccorso nella zona composta da otto membri tecnici del team di soccorso e un ufficiale specialista [109] .
  • Città del Vaticano Città del Vaticano Il pontefice Benedetto XVI esprime il cordoglio con un telegramma inviato dal cardinale Bertone a monsignor Leo Jun Ikenaga, presidente della Conferenza episcopale giapponese, e "solidarietà verso tutti coloro che provvedono ai soccorsi" [110] . In Giappone i volontari della Caritas si sono subito messi in moto e il Cor Unum ha messo a disposizione 150 000 dollari da parte del Papa [111] . Il 13 marzo, subito dopo l'Angelus, il pontefice Benedetto XVI ha espresso "forte impressione per il tragico terremoto" e "spirituale vicinanza alla popolazione colpita che con dignità e coraggio stanno facendo fronte alle conseguenze di tali calamità" [112] .

Note

  1. ^ a b c d e f g ( EN ) Magnitude 9.0 - Near the East Coast of Honshu, Japan , in USGS , marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 7 aprile 2011) .
  2. ^ a b ( EN ) Dati dell'United States Geological Survey , su earthquake.usgs.gov . URL consultato il 13 marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 16 marzo 2011) .
  3. ^ a b c Apocalisse in Giappone: gli aggiornamenti , in Il Secolo XIX , 13 marzo 2011. URL consultato il 13 marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 16 marzo 2011) .
  4. ^ Terremoto Giappone, rivista la magnitudo a 9. Cresce l'incubo del nucleare , in Rai Giornale Radio , 13 marzo 2011. URL consultato il 13 marzo 2011 .
  5. ^ ( EN ) Pager - M 9.0 - Near The East Coast Of Honshu, Japan , in USGS , marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 16 marzo 2011) .
  6. ^ a b Un migliaio di morti, oltre 10.000 dispersi. Esplosione a Fukushima, incubo nucleare. Evacuata l'area. Il premier Kan: disastro senza precedenti. Nessuna vittima straniera , in ANSA.it , 12 marzo 2011.
  7. ^ a b Fukushima, principio di fusione delle barre Ue spaventata, Merkel chiude due centrali , in ANSA.it , 14 marzo 2011.
  8. ^ Terremoto in Giappone, 10mila tra morti e dispersi. Paura radioattività , in romagnaoggi.it , 15 marzo 2011.
  9. ^ Tokyo - scossa di terremoto di grado 6 , in Il Secolo XIX , 16 marzo 2011. URL consultato il 16 marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 20 marzo 2011) .
  10. ^ Nuova scossa nella prefettura di Ibaraki , in Il Secolo XIX , 17 marzo 2011. URL consultato il 17 marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 21 marzo 2011) .
  11. ^ GIAPPONE: PIU' DI 20MILA I MORTI EI DISPERSI , in repubblica.it , 20 marzo 2011.
  12. ^ ( EN ) Tsunami hits north-eastern Japan after massive quake , in BBC , 11 marzo 2011.
  13. ^ NHK WORLD English , su www3.nhk.or.jp . URL consultato l'11 maggio 2011 (archiviato dall' url originale l'11 maggio 2011) .
  14. ^ Kelly M. Brunt, Emile A. Okal, Douglas R. Macayeal, Antarctic ice-shelf calving triggered by the Honshu (Japan) earthquake and tsunami, March 2011 , Journal of Glaciology, Vol. 57, No. 205, 2011online Archiviato l'11 agosto 2011 in Internet Archive .
  15. ^ Underwater landslide doubled size of 2011 Japanese tsunami
  16. ^ Alessandro Apreda , Ganbare Nihon! , in Play Generation , n. 66, Edizioni Master, maggio 2011, p. 3, ISSN 1827-6105 ( WC · ACNP ) .
  17. ^ Japan Quake May Have Shortened Earth Days, Moved Axis ; dal sito governativo della NASA . 14 marzo 2011 .
  18. ^ L'asse terrestre si è spostato di 10 cm , in Corriere della Sera , 11 marzo 2011. URL consultato il 13 marzo 2011 .
  19. ^ El seísmo desplaza a Japón cuatro metros , in El País , 15 marzo 2011.
  20. ^ Very strong and dangerous aftershocks are making life even more difficult in Honshu, Japan (part 12) , in earthquake-report.com , 12 aprile 2011.
  21. ^ ( EN ) Tsunami hits Japan after massive quake , in BBC News , 11 marzo 2011.
  22. ^ Giappone: disperso un secondo treno sulla costa orientale , in Yahoo! Notizie .
  23. ^ a b c d e f Tsunami, il giorno dopo , in Il Secolo XIX , 12 marzo 2011. URL consultato il 14 marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 15 marzo 2011) .
  24. ^ ( EN ) The Japanese mayor who was laughed at for building a huge sea wall - until his village was left almost untouched by tsunami , in Daily Mail Online , 14 marzo 2011. URL consultato il 15 gennaio 2012 .
  25. ^ Giappone: treni fermi, milioni a piedi , ANSA.it, 11 marzo 2011.
  26. ^ Giappone/ Aeroporto Sendai inondato, voli bloccati a Tokyo - Sospesi anche molti treni, finora niente deragliamenti , tmnews.it, 11 marzo 2011. URL consultato il 12 marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 14 marzo 2011) .
  27. ^ ( EN ) Tsunami rolled through Pacific, Sendai Airport under water, Tokyo Narita and Hawaiian Airports temporarily closed, Pacific region airports endangered , avherald.com, 12 marzo 2011.
  28. ^ ( EN ) Giappone: stop impianti nucleari e treni [ collegamento interrotto ] , Ansa, 11 marzo 2011. URL consultato il 15 marzo 2011 .
  29. ^ La raffineria esplode , repubblica.it, 11 marzo 2011.
  30. ^ Fukushima ei suoi rischi , in Ansa , 16 marzo 2011. URL consultato il 17 marzo 2011 .
  31. ^ Paura nucleare, 170mila evacuati. E ora si teme una nuova esplosione , in Il Corriere della Sera .
  32. ^ I sei reattori di Fukushima 1 , in Ansa , 13 marzo 2011. URL consultato il 17 marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 27 maggio 2012) .
  33. ^ Incubo nucleare: il punto dalle centrali , in Ansa , 16 marzo 2011. URL consultato il 17 marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 27 maggio 2012) .
  34. ^ Centrale di Fukushima, integri tutti e 4 contenitori nocciolo , in Ansa , 16 marzo 2011. URL consultato il 17 marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 27 maggio 2012) .
  35. ^ Redazione Online, È ufficiale: Fukushima come Chernobyl Nuova scossa, evacuato l'impianto , in Corriere della Sera , 12 aprile 2011.
  36. ^ Il caso "Fukushima è come Chernobyl" Allarme ufficiale dal Giappone , in La Repubblica , 12 aprile 2011.
  37. ^ ( EN ) NISA Press Release Archiviato il 12 aprile 2011 in WebCite .
  38. ^ ( EN ) Fukushima Nuclear Accident Update Log Archiviato il 4 gennaio 2012 in Internet Archive .
  39. ^ http://www.theaustralian.com.au/fire-at-nuclear-power-plant-others-shut-down/story-fn84naht-1226020092352 Fuoco alla centrale nucleare di Onigawa
  40. ^ https://af.reuters.com/article/energyOilNews/idAFTKG00708120110313 Reuters.com
  41. ^ https://uk.reuters.com/article/2011/03/13/uk-japan-quake-tokai-idUKTRE72C2RL20110313 Reuters.com
  42. ^ Sony Ceases Operations at Japan-Based Manufacturing Sites Following Earthquake, Tsunami , su hollywoodreporter.com .
  43. ^ Kan: il momento più difficile dopo la Seconda Guerra , in Il Secolo XIX , 13 marzo 2011. URL consultato il 13 marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 19 marzo 2011) .
  44. ^ ( EN ) Stephanie Nebehay, Japan requests foreign rescue teams, UN says , in Reuters , 11 marzo 2011. URL consultato l'11 marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 14 marzo 2011) .
  45. ^ ( EN ) Japan earthquake: Aid request to the UK , in BBC News , 12 marzo 2011. URL consultato il 12 marzo 2011 .
  46. ^ ( EN ) Disaster Charter – Earthquake in Japan , in Disasterscharter.org , 28 maggio 2010. URL consultato il 12 marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 16 marzo 2011) .
  47. ^ ( EN ) New Zealand USAR team arrive in Japan , in 3 News , 14 marzo 2011. URL consultato il 14 marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 29 ottobre 2013) .
  48. ^ ( EN ) Australia sending ships to Japan , in Canberra Times , 14 marzo 2011. URL consultato il 14 marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 6 luglio 2011) .
  49. ^ ( EN ) King, Laura, Mark Magnier and Barbara Demick, "Japan Faces Soaring Number Of Feared Dead", Los Angeles Times , 13/03/2011
  50. ^ ( EN ) Obama: Japan earthquake potentially 'catastrophic' , in msnbc.com , 11 marzo 2011. URL consultato l'11 marzo 2011 .
  51. ^ ( DE ) Erdbeben in Japan – Angst vor der Kernschmelze – Panorama – sueddeutsche.de , in Süddeutsche Zeitung . URL consultato l'11 marzo 2011 .
  52. ^ ( EN ) UK sends 70 rescuers , su bbc.co.uk .
  53. ^ ( EN ) UK team joins quake rescue efforts , su google.com .
  54. ^ ( EN ) South Korea Sends Rescue Team, Search Dogs To Quake-Hit Japan , in Bernama . URL consultato il 13 marzo 2011 .
  55. ^ ( EN ) S. Korea to send 102-member team of rescue workers to Japan , in yonhapnews.co.kr . URL consultato il 14 marzo 2011 .
  56. ^ a b ( EN ) International aid pours in for Japan , 13 marzo 2011.
  57. ^ ( EN ) Japan asks Russia for more energy after quake , 13 marzo 2011.
  58. ^ ( EN ) Russia to send additional rescuers to quake-hit Japan – Emergencies Ministry , 13 marzo 2011.
  59. ^ ( EN ) http://english.farsnews.com/newstext.php?nn=8912220490 Archiviato il 16 agosto 2011 in Internet Archive .
  60. ^ ( EN ) http://www.presstv.ir/detail/169343.html
  61. ^ ( ZH ) 因應日本宮城縣災情擴大,中華民國政府捐贈日本政府新台幣一億元協助賑災,並呼籲國內各界踴躍捐輸。 , in Ministry of Foreign Affairs of the Republic of China (Taiwan) , 12 marzo 2011. URL consultato il 12 marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 18 marzo 2011) .
  62. ^ ( ZH ) 馳援日本震災 台搜救隊出發Archiviato il 25 novembre 2011 in Internet Archive .,Central News Agency, 14/3/2011
  63. ^ ( ZH ) 我捐1億賑災 37萬網友祈福Archiviato il 16 aprile 2011 in Internet Archive .,Apple Daily, 13/3/2011。
  64. ^ ( EN ) http://news.xinhuanet.com/english2010/china/2011-03/12/c_13774395.htm
  65. ^ ( EN ) Cambodia expresses deep sympathy to Japan over massive quake , 13 marzo 2011.
  66. ^ ( EN ) Indonesian Red Cross to send aid workers to quake-hit Japan
  67. ^ ( EN ) Malaysia sends rescue team to Japan , in People's Daily Online , 12 marzo 2011. URL consultato il 13 marzo 2011 .
  68. ^ ( EN ) Malaysian Medical Relief Society ( Mercy Malaysia ), Mercy Malaysia Deploys Four-Person Team to Tokyo , 13 marzo 2011. URL consultato il 13 marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 19 marzo 2011) .
  69. ^ ( EN ) AsiaOne, Singapore sends rescue team to Japan , in Singapore Press Holdings , 12 marzo 2011. URL consultato il 13 marzo 2011 .
  70. ^ ( EN ) https://www.reuters.com/article/2011/03/14/us-japan-quake-aid-factbox-idUSTRE72D1NE20110314?pageNumber=2 Archiviato il 24 settembre 2015 in Internet Archive .
  71. ^ ( EN ) VN offers aid to Japan, works on citizens' safety , in Ha Thu , 14 marzo 2011. URL consultato il 14 marzo 2011 .
  72. ^ ( EN ) India, Lanka to send aid , in Hindustan Times , 14 marzo 2011. URL consultato il 14 marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 14 marzo 2011) .
  73. ^ ( EN ) JA Fernando, Sri Lanka to send tri forces for rescue missions and US $ 1 million for Tsunami hit Japan , in Asian Tribune , 14 marzo 2011. URL consultato il 14 marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 14 marzo 2011) .
  74. ^ ( EN ) http://www.chinadaily.com.cn/xinhua/2011-03-13/content_2004248.html Archiviato il 3 gennaio 2012 in Internet Archive .
  75. ^ Fears of massive death toll as ten-metre tall tsunami races across Pacific after sixth largest earthquake in history hits Japan , Daily Mail, 11 marzo 2011. URL consultato l'11 marzo 2011 .
  76. ^ Japan's Fukushima nuclear plant under state of emergency after quake | World news | The Guardian
  77. ^ ( ES ) El gobierno argentino expresó su solidaridad por el terremoto en Japón [ The Argentine Government expressed its solidarity for the Japanese quake ] , in Infobae.com , 11 marzo 2011. URL consultato l'11 marzo 2011 .
  78. ^ Armenian President addresses letter of condolence to Emperor of Japan , News.am, 11 marzo 2011. URL consultato l'11 marzo 2011 .
  79. ^ Australia stands ready to help: Swan , Sydney Morning Herald, 11 marzo 2011. URL consultato l'11 marzo 2011 .
  80. ^ Brasil presta solidariedade ao Japão pelo terremoto , Terra, 11 marzo 2011. URL consultato l'11 marzo 2011 .
  81. ^ Canada, Ottawa monitors BC coast, PM offers condolences to Japan , Theglobeandmail.com. URL consultato l'11 marzo 2011 .
  82. ^ China Offers Japan Support for Quake Relief , Wallstreet Journal, 11 marzo 2011. URL consultato l'11 marzo 2011 .
  83. ^ President pledges assistance to help Japan recover from quake , in Yonhapnews Online , Seul, Korea, Yonhapnews Online, 11 marzo 2011. URL consultato l'11 marzo 2011 .
  84. ^ Obama, Sarkozy offer condolences and aid , in The Strait Times , Singapore, Singapore Press Holding, 11 marzo 2011. URL consultato l'11 marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 14 marzo 2011) .
  85. ^ The President of Georgia expresses his sorrow on the tragedy that took place in Japan , in president.gov.ge , Tbilisi, 11 marzo 2011. URL consultato l'11 marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 3 maggio 2011) .
  86. ^ Pacific Rim Awaits Tsunami after Japan Earthquake , in Spiegel Online , Hamburg, Germany, SPIEGEL-Verlag, 11 marzo 2011. URL consultato l'11 marzo 2011 .
  87. ^ PTI, News / National : India offers assistance to Japan , su thehindu.com , The Hindu, 19 marzo 1911. URL consultato l'11 marzo 2011 .
  88. ^ "No Irish reported missing in Japan" . TV3 News .
  89. ^ Iran ready to supply aid to quake victims in Japan , su payvand.com . URL consultato l'11 marzo 2011 .
  90. ^ Israel Quick to Offer Aid to Quake Victims , su theisraelproject.org , The Israel Project. URL consultato l'11 marzo 2011 (archiviato dall' url originale l'11 marzo 2011) .
  91. ^ TGCOM, 11 March 2011 , su tgcom.mediaset.it . URL consultato l'11 marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 14 marzo 2011) .
  92. ^ México expresa su solidaridad a Japón con motivo de los sismos ocurridos en ese país , su sre.gob.mx , http://www.sre.gob.mx . URL consultato l'11 marzo 2011 .
  93. ^ Key watches with horror , su nz.news.yahoo.com . URL consultato il 4 maggio 2019 (archiviato dall' url originale il 10 febbraio 2013) .
  94. ^ APP (48 minutes ago) Today, Pakistan expresses solidarity with tsunami hit Japan , su dawn.com . URL consultato l'11 marzo 2011 .
  95. ^ Peru's President Garcua Offers Condolences To Japan , su online.wsj.com , Wall Stree Journal, 11 marzo 2011. URL consultato l'11 marzo 2011 .
  96. ^ Premier składa kondolencje szefowi rządu Japonii , in Gazeta Wyborcza , Varsavia, Poland, Polish Press Agency , 11 marzo 2011. URL consultato l'11 marzo 2011 .
  97. ^ "Nasze ekipy ratownicze mogą pomóc Japonii": Komorowski, Tusk i Sikorski przesłali depesze kondolencyjne , in TVN24 , Varsavia, Poland, TVN24, 11 marzo 2011. URL consultato l'11 marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 14 marzo 2011) .
  98. ^ BBC News, 11 March 2011 , su bbc.co.uk . URL consultato l'11 marzo 2011 .
  99. ^ BBC News, 11 March 2011 , su bbc.co.uk . URL consultato l'11 marzo 2011 .
  100. ^ AP News, 11 March 2011 , su hosted.ap.org . URL consultato l'11 marzo 2011 .
  101. ^ The President expresses the condolences of himself the government and the people to Japan on the severe earthquake taken place in that country , su slbc.lk . URL consultato l'11 marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 23 marzo 2011) .
  102. ^ Obama offers to assist earthquake-stricken Japan - Yahoo! News , su news.yahoo.com . URL consultato l'11 marzo 2011 .
  103. ^ Copia archiviata , su cnbc.com . URL consultato il 4 maggio 2019 (archiviato dall' url originale il 24 settembre 2015) .
  104. ^ The Age, 11 March 2011 , su news.theage.com.au . URL consultato l'11 marzo 2011 .
  105. ^ PM Abhisit stated in his condolence message to Japanese PM [ collegamento interrotto ] , su media.thaigov.go.th . URL consultato l'11 marzo 2011 .
  106. ^ President Gül on EP's report , su turkishpress.com . URL consultato l'11 marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 14 maggio 2011) .
  107. ^ No Turkish casualties in Japanese earthquake, FM says [ collegamento interrotto ] , su hurriyetdailynews.com , Hürriyet Daily News. URL consultato l'11 marzo 2011 .
  108. ^ Turkey Red Crescent to send three teams to Japan , su worldbulletin.net , Worldbulletin. URL consultato l'11 marzo 2011 .
  109. ^ [1] [ collegamento interrotto ]
  110. ^ Il Papa "profondamente rattristato" per le vittime , su tg1.rai.it , RAI, 11 marzo 2011. URL consultato il 12 marzo 2011 .
  111. ^ Il nunzio in Giappone: la solidarietà di Benedetto XVI attraverso Cor Unum , su radiovaticana.org , Radio Vaticana, 12 marzo 2011. URL consultato il 12 marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 18 gennaio 2012) .
  112. ^ Il Papa: prego per le vittime , in Il Secolo XIX , 13 marzo 2011. URL consultato il 13 marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 16 marzo 2011) .

Bibliografia

  • ( EN ) Dati dell'USGS (United States Geological Survey) | Magnitude 9.0 - Near the East Coast of Honshu, Japan , in USGS , 13 marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 16 marzo 2011) .
  • ( EN ) USGS (US Geological Survey) | WPhase Moment Solution Near East Coast of Honshu, Japan , in USGS , marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 16 marzo 2011) .
  • ( EN ) USGS (US Geological Survey) Earthquake Hazards Program | USGS Energy and Broadband Solution near east coast of Honshu, Japan , in USGS , marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 16 marzo 2011) .
  • Apocalisse in Giappone: gli aggiornamenti, in «Il Secolo XIX», 13 marzo 2011.
  • Terremoto Giappone, rivista la magnitudo a 9. Cresce l'incubo del nucleare, in «Rai Giornale Radio», 13/03/2011. URL consultato in data 13 marzo 2011.
  • Un migliaio di morti, oltre 10.000 dispersi. Esplosione a Fukushima, incubo nucleare. Evacuata l'area. Il premier Kan: disastro senza precedenti. Nessuna vittima straniera, in «ANSA.it», 12 marzo 2011.
  • Fukushima, principio di fusione delle barre Ue spaventata, Merkel chiude due centrali, in «ANSA.it», 14 marzo 2011.
  • Terremoto in Giappone, diecimila tra morti e dispersi. Paura radioattività, in «romagnaoggi.it», 15 marzo 2011.
  • Tokyo - scossa di terremoto di grado 6, in «Il Secolo XIX», 16 marzo 2011.
  • Nuova scossa nella prefettura di Ibaraki, in «Il Secolo XIX», 17 marzo 2011.
  • GIAPPONE: PIU' DI 20MILA I MORTI EI DISPERSI, in «repubblica.it», 20 marzo 2011.
  • (EN) Tsunami hits north-eastern Japan after massive quake, in «BBC», 11 3 2011.
  • Kelly M. Brunt, Emile A. Okal, Douglas R. Macayeal, Antarctic ice-shelf calving triggered by the Honshu (Japan) earthquake and tsunami, March 2011, Journal of Glaciology, Vol. 57, No. 205, 2011 online
  • Japan Quake May Have Shortened Earth Days, Moved Axis; dal sito governativo della NASA. 14 marzo 2011.
  • L'asse terrestre si è spostato di 10 cm, in «Corriere della Sera», 11/03/2011. URL consultato in data 13 marzo 2011.
  • El seísmo desplaza a Japón cuatro metros, in «El País», 15/03/2011.
  • Very strong and dangerous aftershocks are making life even more difficult in Honshu, Japan (part 12), in «earthquake-report.com», 12 aprile 2011.
  • (EN) Tsunami hits Japan after massive quake, in «BBC News», 11/03/2011.
  • Giappone: disperso un secondo treno sulla costa orientale, in «Yahoo! Notizie».
  • abcdef Tsunami, il giorno dopo, in «Il Secolo XIX», 12 marzo 2011.
  • (EN) The Japanese mayor who was laughed at for building a huge sea wall - until his village was left almost untouched by tsunami, in «Daily Mail Online», 14 marzo 2011. URL consultato in data 15 gennaio 2012.
  • Giappone: treni fermi, milioni a piedi, ANSA.it, 11/03/2011.
  • Giappone/ Aeroporto Sendai inondato, voli bloccati a Tokyo - Sospesi anche molti treni, finora niente deragliamenti, tmnews.it, 11/03/2011.
  • (EN) Tsunami rolled through Pacific, Sendai Airport under water, Tokyo Narita and Hawaiian Airports temporarily closed, Pacific region airports endangered, avherald.com, 12 marzo 2011.
  • (EN) Giappone: stop impianti nucleari e treni, Ansa, 11 marzo 2011. URL consultato in data 15 marzo 2011.
  • La raffineria esplode, repubblica.it, 11/03/2011.
  • Paura nucleare, 170 000 evacuati. E ora si teme una nuova esplosione, in «Il Corriere della Sera».
  • I sei reattori di Fukushima 1, in «Ansa», 13/03/2011. URL consultato in data 17 marzo 2011.
  • Incubo nucleare: il punto dalle centrali, in «Ansa», 16/03/2011. URL consultato in data 17 marzo 2011.
  • Centrale di Fukushima, integri tutti e 4 contenitori nocciolo, in «Ansa», 16/03/2011. URL consultato in data 17 marzo 2011.
  • Redazione Online, È ufficiale: Fukushima come Chernobyl Nuova scossa, evacuato l'impianto, in «Corriere della Sera», 12 aprile 2011.
  • Il caso "Fukushima è come Chernobyl" Allarme ufficiale dal Giappone, in «La Repubblica», 12 aprile 2011.
  • (EN) NISA Press Release
  • (EN) Fukushima Nuclear Accident Update Log
  • http://www.theaustralian.com.au/fire-at-nuclear-power-plant-others-shut-down/story-fn84naht-1226020092352 Fuoco alla centrale nucleare di Onigawa
  • https://af.reuters.com/article/energyOilNews/idAFTKG00708120110313 Reuters.com
  • https://uk.reuters.com/article/2011/03/13/uk-japan-quake-tokai-idUKTRE72C2RL20110313 Reuters.com
  • Sony Ceases Operations at Japan-Based Manufacturing Sites Following Earthquake, Tsunami
  • Kan: il momento più difficile dopo la Seconda Guerra, in «Il Secolo XIX», 13 marzo 2011.
  • (EN) Stephanie Nebehay, Japan requests foreign rescue teams, UN says, in «Reuters», 11/03/2011. URL consultato in data 11 marzo 2011.
  • (EN) Japan earthquake: Aid request to the UK, in «BBC News», 12/03/2011. URL consultato in data 12 marzo 2011.
  • (EN) Disaster Charter – Earthquake in Japan. 28/05/2010. URL consultato in data 12 marzo 2011.
  • (EN) New Zealand USAR team arrive in Japan, in «3 News», 14/03/2011.
  • (EN) Australia sending ships to Japan, in «Canberra Times», 14/03/2011.
  • (EN) King, Laura, Mark Magnier and Barbara Demick, "Japan Faces Soaring Number Of Feared Dead", Los Angeles Times, 13/03/2011
  • (EN) Obama: Japan earthquake potentially 'catastrophic', in «msnbc.com», 11/03/2011. URL consultato in data 11 marzo 2011.
  • (DE) Erdbeben in Japan – Angst vor der Kernschmelze – Panorama – sueddeutsche.de, in «Süddeutsche Zeitung». URL consultato in data 11 marzo 2011.
  • (EN) UK sends 70 rescuers
  • (EN) UK team joins quake rescue efforts
  • (EN) South Korea Sends Rescue Team, Search Dogs To Quake-Hit Japan. URL consultato in data 13 marzo 2011.
  • (EN) S. Korea to send 102-member team of rescue workers to Japan. URL consultato in data 14 marzo 2011.
  • (EN) International aid pours in for Japan, 13/03/2011.
  • (EN) Japan asks Russia for more energy after quake, 13/03/2011.
  • (EN) Russia to send additional rescuers to quake-hit Japan – Emergencies Ministry, 13/03/2011.
  • (EN) https://web.archive.org/web/20110816185120/http://english.farsnews.com/newstext.php?nn=8912220490
  • (EN) http://www.presstv.ir/detail/169343.html
  • (ZH) 因應日本宮城縣災情擴大,中華民國政府捐贈日本政府新台幣一億元協助賑災,並呼籲國內各界踴躍捐輸。. 12 marzo 2011. URL consultato in data 12 marzo 2011.
  • (ZH) 馳援日本震災 台搜救隊出發,Central News Agency, 14/3/2011
  • (ZH) 我捐1億賑災 37萬網友祈福,Apple Daily, 13/3/2011。
  • (EN) http://news.xinhuanet.com/english2010/china/2011-03/12/c_13774395.htm
  • (EN) Cambodia expresses deep sympathy to Japan over massive quake, 13/03/2011.
  • (EN) Indonesian Red Cross to send aid workers to quake-hit Japan
  • (EN) Malaysia sends rescue team to Japan, in «People's Daily Online», 12/03/2011. URL consultato in data 13 marzo 2011.
  • (EN) Malaysian Medical Relief Society (Mercy Malaysia), Mercy Malaysia Deploys Four-Person Team to Tokyo, 13/03/2011. URL consultato in data 13 marzo 2011.
  • (EN) AsiaOne, Singapore sends rescue team to Japan, in «Singapore Press Holdings», 12/03/2011. URL consultato in data 13 marzo 2011.
  • (EN) https://www.reuters.com/article/2011/03/14/us-japan-quake-aid-factbox-idUSTRE72D1NE20110314?pageNumber=2 Archiviato il 24 settembre 2015 in Internet Archive .
  • (EN) VN offers aid to Japan, works on citizens' safety, in «Ha Thu», 14/03/2011. URL consultato in data 14 marzo 2011.
  • (EN) India, Lanka to send aid, in «Hindustan Times», 14/03/2011. URL consultato in data 14 marzo 2011 (archiviato dall'url originale).
  • (EN) JA Fernando, Sri Lanka to send tri forces for rescue missions and US $ 1 million for Tsunami hit Japan, in «Asian Tribune», 14/03/2011. URL consultato in data 14 marzo 2011 (archiviato dall'url originale).
  • (EN) https://web.archive.org/web/20120103131444/http://www.chinadaily.com.cn/xinhua/2011-03-13/content_2004248.html
  • Fears of massive death toll as ten-metre tall tsunami races across Pacific after sixth largest earthquake in history hits Japan, Daily Mail, 11 marzo 2011. URL consultato in data 11 marzo 2011.
  • Japan's Fukushima nuclear plant under state of emergency after quake | World news | The Guardian
  • (ES) El gobierno argentino expresó su solidaridad por el terremoto en Japón, 11 marzo 2011. URL consultato in data 11 marzo 2011.
  • Armenian President addresses letter of condolence to Emperor of Japan, News.am, 11 marzo 2011. URL consultato in data 11 marzo 2011.
  • Australia stands ready to help: Swan, Sydney Morning Herald, 11 marzo 2011. URL consultato in data 11 marzo 2011.
  • Brasil presta solidariedade ao Japão pelo terremoto, Terra, 11 marzo 2011. URL consultato in data 11 marzo 2011.
  • Canada, Ottawa monitors BC coast, PM offers condolences to Japan, Theglobeandmail.com. URL consultato in data 11 marzo 2011.
  • China Offers Japan Support for Quake Relief, Wallstreet Journal, 11 marzo 2011. URL consultato in data 11 marzo 2011.
  • President pledges assistance to help Japan recover from quake (Seul, Korea), Yonhapnews Online, 11 marzo 2011. URL consultato in data 11 marzo 2011.
  • Obama, Sarkozy offer condolences and aid (Singapore), Singapore Press Holding, 11 marzo 2011. URL consultato in data 11 marzo 2011.
  • The President of Georgia expresses his sorrow on the tragedy that took place in Japan (Tbilisi), 11 marzo 2011. URL consultato in data 11 marzo 2011.
  • Pacific Rim Awaits Tsunami after Japan Earthquake (Hamburg, Germany), SPIEGEL-Verlag, 11 marzo 2011. URL consultato in data 11 marzo 2011.
  • PTI. News / National: India offers assistance to Japan. The Hindu, 19 marzo 1911. URL consultato in data 11 marzo 2011.
  • "No Irish reported missing in Japan". TV3 News.
  • Iran ready to supply aid to quake victims in Japan. Payvand.com, 22 novembre 2006. URL consultato in data 11 marzo 2011.
  • Israel Quick to Offer Aid to Quake Victims. The Israel Project. URL consultato in data 11 marzo 2011.
  • TGCOM, 11 March 2011. Tgcom.mediaset.it. URL consultato in data 11 marzo 2011.
  • México expresa su solidaridad a Japón con motivo de los sismos ocurridos en ese país. http://www.sre.gob.mx . URL consultato in data 11 marzo 2011.
  • Key watches with horror
  • APP (48 minutes ago) Today. Pakistan expresses solidarity with tsunami hit Japan. Dawn.com. URL consultato in data 11 marzo 2011.
  • Peru's President Garcua Offers Condolences To Japan. Wall Stree Journal, 11 marzo 2011. URL consultato in data 11 marzo 2011.
  • Premier składa kondolencje szefowi rządu Japonii (Varsavia, Poland), Polish Press Agency, 11 marzo 2011. URL consultato in data 11 marzo 2011.
  • "Nasze ekipy ratownicze mogą pomóc Japonii": Komorowski, Tusk i Sikorski przesłali depesze kondolencyjne (Varsavia, Poland), TVN24, 11 marzo 2011. URL consultato in data 11 marzo 2011.
  • BBC News, 11 March 2011. Bbc.co.uk. URL consultato in data 11 marzo 2011.
  • BBC News, 11 March 2011. bbc.co.uk. URL consultato in data 11 marzo 2011.
  • AP News, 11 March 2011. Hosted.ap.org. URL consultato in data 11 marzo 2011.
  • The President expresses the condolences of himself the government and the people to Japan on the severe earthquake taken place in that country. Slbc.lk. URL consultato in data 11 marzo 2011.
  • Obama offers to assist earthquake-stricken Japan - Yahoo! News. News.yahoo.com. URL consultato in data 11 marzo 2011.
  • https://web.archive.org/web/20150924063910/http://www.cnbc.com/id/42029474
  • The Age, 11 March 2011. News.theage.com.au, 28 settembre 2010. URL consultato in data 11 marzo 2011.
  • PM Abhisit stated in his condolence message to Japanese PM. Media.thaigov.go.th. URL consultato in data 11 marzo 2011.
  • President Gül on EP's report. Turkishpress.com. URL consultato in data 11 marzo 2011.
  • No Turkish casualties in Japanese earthquake, FM says. Hürriyet Daily News. URL consultato in data 11 marzo 2011.
  • Turkey Red Crescent to send three teams to Japan. Worldbulletin. URL consultato in data 11 marzo 2011.
  • Il Papa "profondamente rattristato" per le vittime. RAI, 11 marzo 2011. URL consultato in data 12 marzo 2011.
  • Il nunzio in Giappone: la solidarietà di Benedetto XVI attraverso Cor Unum. Radio Vaticana, 12 marzo 2011. URL consultato in data 12 marzo 2011.
  • Il Papa: prego per le vittime, in «Il Secolo XIX», 13 marzo 2011.
  • Antonio Vecchio, Marco Anzidei, Vincenzo Capparelli, Vincenzo Carbone and Ignazio Guerra. Has the Mediterranean Sea felt the March 11th, 2011, Mw 9.0Tohoku-Oki earthquake? EPL, 98 (2012) 59001, www.epljournal.org, doi: 10.1209/0295-5075/98/59001

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni