Maria Pia Di Meo

Acest articol sau secțiune despre subiectele actorilor vocali italieni și ale actorilor italieni nu menționează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Maria Pia Di Meo în 1971

Maria Pia Di Meo, pseudonimul Maria Pia Tempestini ( Roma , 23 septembrie 1939 ), este o actriță , actriță vocală și regizor de dublare italiană .

Biografie

O tânără de 12 ani, Maria Pia Di Meo, interpretată într-o sesiune de dublare alături de veterana Lydia Simoneschi în 1951

Născută la Roma în 1939, fiica actorilor Giotto Tempestini și Anna Di Meo, a început în copilărie în 1944 să lucreze la dublare și la teatru, adesea alături de părinții ei.

El a dat voce, printre altele, Meryl Streep , Barbra Streisand , Audrey Hepburn , Julie Andrews , Joanne Woodward , Julie Christie , Ursula Andress , Sandra Dee , Shirley MacLaine , Susan Sarandon , Sally Field , Jane Fonda , Faye Dunaway , Vanessa Redgrave , Mia Farrow , Betty Buckley , Romy Schneider , Catherine Deneuve , Cher , Tippi Hedren , Paula Prentiss , Natalie Wood . De asemenea, a exprimat, timp de șase sezoane (150 de episoade), plus două filme, personajul doctorului Michaela Quinn, alias Jane Seymour , în celebrul serial TV The Lady of the West .

De asemenea, activă în cinematograful de animație Disney , ea a exprimat Aurora în Sleeping Beauty , Anita Radcliff în The Charge of a Hundred and One , precum și personajul Mary Poppins . În aceste filme, ea este înlocuită în părțile cântate de Tina Centi . Ea a dat glas vrăjitoarei rele Gothel în Barbie Rapunzel .

De asemenea, a jucat în reclame și în 2006 a făcut o mică apariție în al cincilea sezon al seriei de televiziune Un doctor în familie , jucând rolul mamei lui Emilio Villari.

Filmografie

Maria Pia Di Meo în proza ​​de televiziune Rai Double game ( 1971 )

Actriţă

Cinema

• O blană de nurcă , în regia lui Glauco Pellegrini (1956), ca Maria Pia Tempestini

Televiziune

• O catedrală pentru insulă , de Jean Jacques Bernard , regia Anton Giulio Majano (1960)
• Joc dublu , regizat de Anton Giulio Majano (1971)
• O rețetă infailibilă , de Manuel van Loggen , în regia lui Anton Giulio Majano (1974)
• Comenzi , episodul Roberta , regia Giorgio Capitani (1999)
• Mareșalul Rocca 3 , episodul Un plâns în noapte , regia Giorgio Capitani (2001)
• RIS 3 - Crime imperfect , regia Alexis Sweet și Pier Belloni (2006)
• Districtul de poliție 7 , episodul Îngerul morții , regia Alessandro Capone (2007)
• Un doctor în familie 5 , regia Tiziana Aristarco (2007)
• Sezonul crimelor 2 , episodul Seducție fatală , regia Donatella Maiorca și Daniela Costantini (2007)

Actriță vocală

Cinema

Maria Pia Di Meo într-o cameră de dublare

• Meryl Streep în Vânător , Kramer vs. Kramer , My Africa , Silkwood , Death Makes You Beautiful , Marvin's Room , She-Devil - She, the Devil , Before and After , Plenty , Falling in Love , Cărți poștale din iad , I Madison County Poduri , Muzica inimii , Un pas spre mâine , Ore , Îngeri în America , Hoțul de orhidee , Frații pentru piele , Lemony Snicket - O serie de evenimente nefericite , Prime , Radio America , Diavolul poartă Prada , Lions for Lambs , Rendition - Detenție ilegală , O dragoste atemporală , Îndoială , Julie și Julia , Știam că ești tu , Doamna de fier , Nunta pe care o vreau , Secretele județului Osage , Dătătorul - Lumea lui Jonas , În pădure , Sufragetă , Florența , Postul , Femeile mici
• Shirley MacLaine în Around the World in 80 Days , The Apartment , The Neighbourhood Girl , Sweet Irma , The Lady and Her Sbbands , Gambit - Big Theft at Semiramis , Anvelopa de rezervă a doamnei Blossom , Sweet Charity - O fată care a vrut să fie iubită , dincolo grădina , Madame Sousatzka , Flori de oțel , Văduva americană , Dragă, Tess insuportabilă , Schimb de identitate , Ioana de Arc , Omul viselor mele , În pantofii ei - Dacă aș fi ea , Coco Chanel
• Audrey Hepburn în Război și pace , Cenușăreasa la Paris , Ariadna , Povestea unei călugărițe , Necruțata , Mic dejun la Tiffany , Cei doi , Șaradă , Împreună la Paris , Doamna mea frumoasă , Cum să furi un milion de dolari și să trăiești fericit , Doi pe stradă , Bloodline , ... și toată lumea a râs , Always - Forever
• Sylva Koscina în Munca lui Hercule , Hercule și regina Lidiei , Povești de vară , Totò în lună , Totò la Paris , Psihanalist pentru femei , Momente grele pentru vampiri , Femele de lux , Asediul Siracuzei , Soții în pericol , Circularul triunghi , Iubire în 4 dimensiuni , Război, iubire și evadare , Justine, sau nenorocirile virtuții
• Julie Andrews în Mary Poppins , Toți împreună cu pasiune , Hawaii , Cortina ruptă , Millie , O zi ... Dimineața devreme , semințele de tamarind , SOB , Victor Victoria , Problemele mele cu femeile , Noroc , Împreună cu întâmplarea , colectorul de dinți
• Jane Fonda în Barefoot in the Park , Agnes of God , The Hunt , Barbarella , Cat Ballou , O duminică la New York , The Night Came , Here Comes a Wild and Free Knight , On Tiptoe , Coming Home , The Electric Electric , Love Letters , Old Gringo - Old Gringo , sindromul chinezesc , acel monstru al soacrei , tinerețe - tinerețe , tați și fiice , sufletele noastre noaptea
• Barbra Streisand în Yentl , Prințul mareelor , Pazza , Hello, Dolly! , Sunteți cu toții nebuni? , Doamnă haioasă , Fată haioasă , S-a născut o stea , Cum am fost , Prietenul de la 5 ½ , Dar tati te trimite singur? , Bufnița și pisoiul , Dragostea are două fețe , Poți să-mi faci cunoștință cu a ta? , Vă prezint al nostru
• Sandra Dee în Oglinda vieții , Fructul păcatului , Un străin în viața mea , Sălbaticul și inocentul , Portret în negru , În septembrie , Spune-mi adevărul , Julieta și Romanoff , O mireasă pentru doi , Soarele în camera , acel sentiment ciudat
• Faye Dunaway în Lovers , Compromis , Little Big Man , Eyes of Laura Mars (re-dublare), Inutile crime , Burning Secret , The Game , Inusual Criminals , Two- Player Game , Joan of Arc , The Yards
• Romy Schneider în Cardinal , Scuză-mă, îmi poți împrumuta soțul tău? , Piscina , Ludwig , Berbecul furios , Important este să iubești , O femeie la fereastră , Privită la vedere , Moartea în direct și în dubul original al lui Sissi - Soarta unei împărătese
• Catherine Spaak în Optsprezece la soare , Dorința nebună , Matriarhul , Plictiseala , Parmigiana , Soțul este al meu și îl voi ucide oricând vreau , Pisica cu nouă cozi , Un bărbat cu pielea tare
• Bibi Andersson în Al șaptelea sigiliu , Locul căpșunilor , La pragul vieții , Fața , Ochiul diavolului ,Despre toate acestea ... domnule , persoană
• Julie Christie în Doctor Živago , Fahrenheit 451 , Șampon , Heaven Can Wait , Afterglow , departe de ea
• Susan Sarandon în Puterea iubirii , uleiul lui Lorenzo , Clientul , Femeile mici , Igby Goes Down , Wall Street - Money Never Sleeps
• Mylène Demongeot în O dragoste la Roma , Bătălia de la Maraton , Violul femeilor sabine , Femeile sunt slabe , Sub zece steaguri
• Marisa Allasio în Balada Tragică , Fetele de azi , Saraca dar frumoasa , Frumoasa dar saraca , Marisa bufnita , Venetia, luna si tu
• Raffaella Carrà în Maciste cel mai puternic om din lume , Pontius Pilat , trandafiri roșii pentru Angelica , Iulius Cezar, cuceritorul Galiei
• Edwige Fenech în Samoa, regina junglei , Le Mans - Comanda rapidă către iad , viciul tău este o cameră încuiată și numai eu am cheia , profesorul vine acasă
• Virna Lisi în Vieți pierdute , Stăpânul fierăriei , Lalea neagră , Cum să-ți omoare soția , Păpușile , Arabella , Ora a 25-a
• Elsa Martinelli în Donatella , Vânătorul indian , Procesul , Coasta de Azur , Câmpul de orez , Mina , Cineva a trădat , Marele safari
• Maggie Smith în Crime Under the Sun , Clash of the Titans , Hook - Captain Hook , The Murder Family
• Jane Seymour în 2 nunți singuri - Wedding Crashers , Blind Date , Isle of Wild Horses
• Vanessa Redgrave în Mission: Impossible , O lună la lac , Fetele întrerupte , Ispășire , Imminent War , Georgetown
• Jean Seberg în Bună dimineața tristețe , Genul acesta de dragoste , Până la ultima suflare , Iubitul de 5 zile , Aeroport , Camorra
• Susannah York în Freud - Secret Passions , Tom Jones , Un om pentru toate anotimpurile , The Australian
• Anouk Aimée în Un bărbat, o femeie , Un bărbat, o femeie astăzi , Cei mai buni ani din viața noastră
• Jean Simmons în Spartacus , Țara mea , dincolo de viață , Două stele în praf
• Marina Vlady în Necredincioși , Înainte de potop , Păcătoșii se uită la cer , Să înceapă petrecerea ...
• Cyd Charisse în două săptămâni în alt oraș
• Rita Moreno în The King and I , West Side Story
• Gena Rowlands în The Spiral Road , The Exclus
• Micheline Presle în Intriga la Stockholm
• Ann-Margret în Îngeri cu arma
• Kathryn Grant în În centrul uraganului
• Joanne Woodward în Femeia celor trei fețe , rachete în grădină , vara lungă și fierbinte , de pe terasă , dragostea mea cu Samantha , detectivul Harper: apa în gât
• Faith Domergue in Wild West
• Tippi Hedren în The Birds , Marnie
• Harriet Andersson în Call for the Dead
• Debbie Reynolds în Divorțul american
• Rosemary Forsyth în Shenandoah - Valea Onoarei , Prințul Războinic , Texas peste râu
• Natalie Wood în cazinou , Kings Go Forth , Stranger , Sex and the Single Girl , Această proprietate este condamnată , Penelope, frumoasa hoț , Bob & Carol & Ted & Alice
• Samantha Eggar în Colecționar , Walk, Don't Run , Fabulous Doctor Dolittle
• Doris Day în You are my destiny (re-dublare), Fă-mi loc dragă , Nu deranja
• Leslie Caron O fată de sedus , Valea Comanche
• Raquel Welch în Bandolero!
• Capucina în sufletele murdare
• Diane Baker în 9 ore până la Rama , Krakatoa, la est de Java
• Dyan Cannon în record Heist la New York
• Carroll Baker în Jean Harlow, femeia care nu putea iubi , ciclon
• Lee Remick în Mud on the Stars , Marele păcat , Zilele vinului și trandafirilor , Paturi separate , Doamnele nu se tratează reciproc în acest fel
• Eve Arden în Grease - Brillantina
• Sandy Dennis într- un provincial din New York
• Karen Black în Capricorn One , Killer Fish - Ambuscada din partea de jos
• Joanna Cassidy în Blade Runner , Who Framed Roger Rabbit
• Kathleen Turner în Changing Husband , Action Couple
• Lee Grant în Swarm , Mirosul puterii
• Sigourney Weaver într- un an trăit în mod periculos , mister
• Mary Steenburgen în Philadelphia , Familia mea , despre Sarah
• Julie Bovasso în Saturday Night Fever
• Diane Cilento în Al treilea secret
• Shirley Jones în Fiul lui Iuda
• Paula Prentiss în Sportul preferat al bărbatului
• Angie Dickinson în Captain Newman , Contract to Kill , Fighters of the Night
• Claudine Longet la petrecerea de la Hollywood
• Mary Ellen Trainor în The Goonies
• Jane Wyatt În drum spre Pământ
• Teri Garr în Întâlniri apropiate de al treilea fel
• Cher in Suspect - Presupus vinovat , necredincioși pentru totdeauna , un ceai cu Mussolini
• Kate Nelligan în Something Personal , At the Edge of Justice
• Marți Weld în Once Upon a Time in America
• Anjelica Huston în Martian Child - Un copil de iubit
• Glenn Close în Mary Reilly , Storm Chroniclers , Mary Reilly
• Katharine Hepburn în re- dublarea lui Susanna! iar diavolul este femeie
• Ginger Rogers în re-dublarea The Midnight Mask
• Candice Bergen în Căsătorie bogată și celebră , imposibilă , toată greșeala iubirii
• Lily Tomlin în I Married a Ghost
• Cathy Moriarty în Cop Land , Un șef sub stres
• Sue Lyon în Lolita
• Julie Harris în Povestea detectivului
• Ursula Andress în 4 din Texas , a 10-a victimă , căderea Eagles , James Bond 007 - Casino Royale
• Frances Fisher în Casa de nisip și ceață
• Kirsten Gille în Fiul șeicului
• Patricia Clarkson în The Green Mile
• Sally Field în Forrest Gump
• Karin Dor în Agent 007 - Tu trăiești doar de două ori
• Stella Stevens în Crazy Nights , o prietenă pentru tată a doctorului Jerryll
• Deborah Grover în False Truth
• Melissa Leo în Prizonieri
• Hilary Beane în Mulțumesc lui Dumnezeu, este vineri
• Betty Buckley în Frantic
• Pagina Geneviève din El Cid
• Dana Wynter înInvasion of the Body Snatchers
• Suzanne Pleshette în 20 de kilograme de probleme! ... și o grămadă de bucurie , Nevada Smith
• Claude Jade în Să nu dramatizăm ... este doar o chestiune de coarne
• Marthe Keller într- un moment, o viață
• Andréa Ferréol în Grădina zoologică a lui Venus
• Janet Agren în comisarul de fier
• Susan Scott în Dance Steps on a Razor Blade
• Barbara Bouchet în Nu tortura un donald , Hot shot
• Yvonne Harlow în Sora Ursulei
• Dalila Di Lazzaro în Fenomene
• Sydne Rome în Monstru
• Olga Karlatos în Agenția Riccardo Finzi ... practic detectiv , Quo vadis?
• Anna Maria Pierangeli în Muschetarii din mare , Supliciul tăcerii , Sodoma și Gomorra
• Marisa Pavan în Trandafirul tatuat , Omul în costum gri , Diana curtezanul
• Haya Harareet în Ben Hur
• Silvia Dionisio în Val de plăcere
• Daniela Bianchi înA 007, din Rusia cu dragoste
• Sara Franchetti în The medical care doctor
• Sandra Milo în Irod cel Mare
• Claudia Mori în Cerasella
• Florinda Bolkan în Venetian Anonymous
• Femi Benussi în Requiem pentru un gringo
• Enrico Olivieri în Menzogna , Bufere
• Marianne Hold în Prizonierul muntelui
• Dolly Parton în Nick l-a dezlănțuit
• Ksenija Prohaska în Creatori - trecutul
• Barbara Whiting în La Jena din Oakland
• Barbara Lawrence înKronos, cuceritorul universului
• Fanny Ardant în La belle époque
• Èdith Scob în Ochi fără chip
• Grace Zabriskie în Inland Empire - Imperiul minții
• Margot Kidder în Superman II

Animaţie

Maria Pia Di Meo în camera de dublare

• Aurora (dialoguri) și mama ei, Regina Leah în Frumoasa adormită
• Mama piciorului mic în căutarea văii fermecate
• Regina Lillian în Shrek 2 , Shrek al treilea și Shrek și au trăit fericiți pentru totdeauna
• Domnișoara Kitty din Fievel cucerește Occidentul
• Madame Suliman în castelul în mișcare al lui Howl
• Anita Radcliff (dialoguri) în The Charge of the Sund and One
• Felicity Fox în Fantastic Mr. Fox
• Barbra Streisand în South Park (episodul 1x12)
• Shuriki în secretul lui Elena și Avalor
• The Witch Gothel din Barbie Rapunzel
• Regina din Maya the Bee - Filmul și Maya the Bee - Jocurile Olimpice de miere
• Lady (Rō-fujin) în Kiki - Livrare la domiciliu

Televiziune

• Kathleen Turner în Prieteni
• Jane Seymour în The Lady of the West
• Jane Fonda în Grace și Frankie
• Patricia Millardet în La Piovra IV-VII, X , Frumusețea femeilor
• Jean Simmons în Alfred Hitchcock prezintă , Solstițiul de iarnă
• Barbara Hershey în A fost odată
• Betty Buckley în Familia Bradford
• Rondi Reed în Mike & Molly
• Ángela Molina în Hot Blood , Chipul unui înger
• Dalila Di Lazzaro în Disperately Giulia
• Bo Derek în onoare și respect
• Marla Adams și Sharon Farrell în A Fever of Love
• Marcelline Collard în North Winds
• Betty Faria în Agua Viva
• Susana Monetti în Manuela
• Regina Lamm în perlă neagră
• Jachetă Ileana în Marilena , Cristal , Topazio , Dispreț
• Dalila Colombo în primăvară , Doamna în roz
• Chony Fuentes în Gloria, singur împotriva lumii
• Elisa Stella în Povestea Amandei
• Dilia Waikaran în The Circus Girl
• Agustina Martin în Ines, o secretară a iubirii
• Maria Concepción César în Grecia
• Christiane Torloni în Jungla betonului
• Susana Cart în Prințesă
• Marta Albertini în Lasă-te iubit
• Meryl Streep în Holocaust ,Big Little Lies

teatru

• Peer Gynt , de Henrik Ibsen , în regia lui Vittorio Gassman , a avut premiera la Teatrul Valle din Roma pe 22 decembrie 1950
• Gentlemen good night , de Arnoldo Foà , regia Arnoldo Foà, compania Pagnani - Ferzetti - Foà, Teatrul Odeon din Milano (1957)
• Don Giovanni , de Molière , regia Orazio Costa
• Frumoasa și Bestia - Muzicalele , regia Glenn Casale, la Milano (2009-2010) și la Teatrul Brancaccio din Roma (2010-2011)

Mulțumiri

Crystal Agave

• 2004 - Premiul pentru dialogurile cinematografice

Romics

• 2005 - Premiul pentru carieră feminină la Marea Gală de dublare

Vocile în festivalul de dublare Shadow

• 2006 - Placa X "Gualtiero De Angelis"

Lutru de aur

• 2007 - Cea mai bună interpretare feminină pentru dublarea lui Meryl Streep în The devil wears Prada ^[1]

Notă

Bibliografie

• Il Radiocorriere TV , anii 1960/1974 ^{[ neclar ]}
• Le teche Rai ^{[ non chiaro ]}

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Maria Pia Di Meo

Collegamenti esterni

• ( EN ) Maria Pia Di Meo , su Anime News Network .
• Maria Pia Di Meo , su Il mondo dei doppiatori , AntonioGenna.net.
• ( EN ) Maria Pia Di Meo , su Internet Movie Database , IMDb.com.

Portale Biografie	Portale Cinema
Portale Teatro	Portale Televisione