Maria Stuarda (Alfieri)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Maria Stuarda
Tragedie în cinci acte
Autor Vittorio Alfieri
Limba originală Italiană
Setare Palatul Regal din Edinburgh
Compus în 1778
Publicat în 1788
Personaje

Maria Stuarda este o tragedie de Vittorio Alfieri , scrisă și publicată în 1778 .

Povestea este inspirată de figura Catolice Regina Scoției Maria regina Scoției , care, ca oaspete al arid și avid de putere Regina Elisabeta a Angliei , complotat să o omoare. Dar demascat, a fost condamnat la moarte prin decapitare ; el a acceptat soarta ca o purificare de păcatele comise. Tragedia se referă la timpul petrecut Maria în Scoția cu al doilea soț al ei.

Complot

Nefericitul Regina Maria a Scotiei, născut în 1542 , sa căsătorit mai întâi Delfinul Franței în 1558 , care a devenit rege în 1559 . El a murit în anul următor, iar văduva sa recăsătorit în 1565 la vărul său Henry Stuart, conte de Darnley (numit Arrigo în tragedie). În 1566, cu complicitatea Darnley, uciderea Rizio, secretar Maria, a avut loc. În plus față de Maria și Darnley, celelalte personaje din tragedie sunt: ​​Earl de Bothwell (Botuello), pe care Maria sa căsătorit în 1567, după uciderea lui Darnley și distrugerea casei sale, care constituie catastrofa tragediei; Ormond (Ormondo), ambasadorul Regina Elisabeta a Mariei; conte de Murray (Lamorre), care mai târziu a devenit celebru, un cap al Bisericii Reformist scoțian, fiul natural al lui James V și regent al regatului în timpul minorității fiului Mariei, James al VI-lea al Scotiei si I al Angliei.

Textul Alfieri descrie, se deplasează oarecum departe de adevăratele fapte istorice, cum am ajuns la uciderea lui Arrigo, pe care Maria, sub controlul ministrului Botuello, nu este în măsură să se opună. În fundal, ciocnirea dintre catolicism și protestantism .

Povestea are loc în palatul Mariei, în Edinburgh .

Actul I

În prima scenă, Lamorre Maria îi reproșează lui înstrăinării ei de la soțul ei, care l-au determinat să părăsească instanța de judecată. Maria susține că principalul motiv este implicarea ei în uciderea lui Rizio. Când Maria este lăsat singur Ormondo intră , care, în calitatea sa de ambasador al lui Elizabeth, cere - i să adopte o conduită mai blândă spre partea supusilor, marea majoritate, care au abandonat alianța cu biserica romană, și să se împace cu Arrigo . Maria este deranjat de interferența lui Elizabeth, și solicită favorit Botuello ei pentru sfaturi despre cum să se comporte.

Actul II

Arrigo și Lamorre se întâlnesc, iar aceasta din urmă cere regelui credința renuntari în biserica romană, din care el a devenit un adept, și de a induce Maria pentru a pune capăt persecuției protestanților. Arrigo se plânge despre căsătoria lui, dar este de acord cu un interviu cu regina. El vorbește cu ea cu mândrie și respinge încercările de ei, la reconciliere, cerând ca el să fie dat întreaga sa poziție ca rege pe spate și însărcinat cu grija fiului lor. Botuello, cu toate acestea, sfătuiește Maria să nu permită Arrigo să meargă la palat, unde trăiește prințul, temându-se că unele complot poate avea loc să-l răpească. Botuello, de asemenea, sugerează că Maria și Arrigo întoarcerea de a trăi împreună în castel vechi din Edinburgh, pentru a înțelege modul în care iubirea Mariei poate influența comportamentul regelui.

Actul III

Arrigo și Ormondo se întâlnesc. Ormondo asigură regele propriei solidaritate și că Elisabetei, și spune că este gata să-l slujească. Regele menționează posibilitatea unui exil voluntar, și Ormondo sugerează că el se retragă în Anglia, apoi propune perspicacitate un plan să - l răpească pe fiul său, destinat să devină rege al Angliei într - o zi și l - au educat în conformitate cu preceptele protestantismului. Cu Elisabetta; Ormondo promite că, în schimb acesta din urmă va numi Arrigo regentă în timpul vârsta minoră a fiului său.

Apoi Botuello și Arrigo se întâlnesc. Botuello, din partea Mariei, avertizează Arrigo împotriva încredințând se intrigilor de Ormondo, pe care Maria a descoperit. Când Arrigo și Ormondo se întâlnesc din nou, a cere scuze ambasador pentru ceea ce a făcut, dar pretinde că a fost instigat de Maria însăși.

Actul IV

Regele și regina aspru acuza reciproc. Maria neagă fiind implicați în complot, Arrigo spune că cere moartea lui Botuello și îndepărtarea imediată a lui Ormondo. Ea refuză, așa că regele, rostind ultimele cuvinte în tragedie, îi spune că el va dormi în castel vechi, așa cum dorește Maria, dar numai pentru o noapte, atunci el va pleca din Edinburgh.

Botuello susține apoi cu Maria, care Arrigo si Ormondo sunt cu adevărat complot să-l răpească puțin Giacomo și să-l ia în Anglia să-l educe în protestantism și că Arrigo vor fi răsplătiți pentru acest lucru cu tronul Scoției. Maria răspunde că Arrigo tocmai a acuzat-o complot împotriva lui, și de a fi utilizat Ormondo. Ormondo este chemat, și descarcă toate vina pe Arrigo, numindu-l adevăratul creator al parcelei. Aceste declarații aduc iritarea Maria față de soțul ei la maximum, atât de mult încât ea permite Botuello pentru a înconjura castelul, unde Arrigo va dormi cu trupe, implorându-l pentru a preveni presupusul proiect de răpirea fiului lor.

Actul V

Lamorre sosește cu sufletul la gura de la Maria, protestând că ea a permis Botuello și aliații săi pentru a înconjura castelul în care se află Arrigo. Inspirat, Lamorre descrie mai întâi cu cuvinte inflamate următoare asasinarea lui Arrigo, apoi cu un ton profetic anunță executarea Mariei însăși în mâinile Elisabeta și ruina definitiv și dispariția liniei Stuart. Îngrozit, Maria îl imploră să meargă imediat pentru a salva Arrigo.

Botuello apoi sosește anunțând că accesul la castel este interzis oricui, și că nici măcar Lamorre va fi capabil să intre. Așa cum vorbește Botuello, o explozie violentă se aude. se întoarce Lamorre, anunțând că cetatea în care regele dormea ​​a fost distrus, și că el a întâlnit moartea sa în ruine. Pe măsură ce cade cortina, Maria jură răzbunare pe cei care au trădat:

«Maria: Ahi suspect vinovat! Oh milă
mult mai rău decât orice moarte! ... O pată veșnică! ...
O durere prime ... - Acum, fiecare să remiză
din ochii mei. Cunoaște adevărul; și tremuri,
tot ce este, autorul atroce perfidă
a unei astfel de misdeed. Trăiesc răzbunare;
si nimic altceva. Botuello: Durerea ta, regina,
Eu respect da; dar pentru mine nu-mi tremure. Lamorre: Tremar dei tu? - Până când el cade din cer
fulmin aici, care este de numai înfioară nu vinovat. "

Bibliografie

  • Vittorio Alfieri, Tragedii , Sansoni 1985

Alte proiecte